作者: fman (fman) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +77 [閒聊] 我推的孩子是不是被翻譯害了 - C_Chat 板

  作者: healworld (懺悔明天) 101.12.48.68 (台灣) 2023-04-15 15:25:17
  推 fman: 原標題有雙關意思，現在這樣翻已經很好了，但要懂日本粉斯用語才能理解，不然就像前面推文給不懂的人看的反應 80F 04-15 15:40

  → fman: 的確這標題設定就是給懂偶像文化的人，畢竟故事內容是與偶像 105F 04-15 15:46

  → fman: 有關，懂的話看到標題並理解會覺得取得好 110F 04-15 15:46
• +14 Re: [閒聊] 我推的孩子是不是被翻譯害了 - C_Chat 板

  作者: qweraakk (舉世皆濁是為了看fz才看u) 118.160.148.1 (台灣) 2023-04-15 15:43:40
  推 fman: 原標題有雙關意思，你這樣就只剩一個，且16歲也不算孩子了 2F 04-15 15:45
• +51 [情報] 党打算禁止未成年人在平日玩劇本殺 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 114.42.115.8 (台灣) 2023-04-15 13:56:11
  噓 fman: 原PO以為劇本殺是全世界都知道的嗎? XD
  真是可愛啊~ 17F 04-15 14:01
• +33 [新聞] AI將真人熱舞轉換成動畫(大失業時代來臨) - C_Chat 板

  作者: extemjin (extemjin) 114.36.169.232 (台灣) 2023-04-15 11:19:32
  推 fman: 不過臉和身體的連動還是看得出來違合感 39F 04-15 11:38
• +90 [分享] 今日張育成 - Baseball 板

  作者: mimicat0228 (Ni How Ma) 75.109.196.190 (美國) 2023-04-15 10:08:54
  推 fman: 球隊有贏球總教練的包容度就會比較高，不過還是希望早點調整好狀況啊 31F 04-15 10:13
• +6 Re: [閒聊] 日本推特趨勢：手槍子彈 - C_Chat 板

  作者: Jsyc241008 (溫馨肥宅) 101.10.6.220 (台灣) 2023-04-15 09:45:14
  推 fman: 這是同人嗎？ 4F 04-15 10:11
• +44 [閒聊] 《星際寶貝》真人版選角太白被抗議 - C_Chat 板

  作者: asdf1944 (Arisk1944) 1.163.210.149 (台灣) 2023-04-15 09:47:37
  推 fman: 單就這張照片來看，人是被閃燈打亮的，反光很明顯，看肩膀顏色就知膚色沒有那麼白 38F 04-15 10:07
• +44 [分享] 坦帕灣光芒隊 終止開季13連勝 - Baseball 板

  作者: alpacaHong (草泥) 49.217.45.132 (台灣) 2023-04-15 09:45:09
  → fman: 那個DP如果有抓到輸贏還不好說 4F 04-15 09:46
• +18 [閒聊]《鬼滅》大魔王暴力性格分析！心理師：內在有大量不平衡、羞恥感 - C_Chat 板

  作者: dcss410074 (dcss) 114.137.9.191 (台灣) 2023-04-15 09:09:53
  推 fman: 就跟風的啊，雖然說有點慢了，不過對創作人物做心理分析其實蠻好笑的，因為作者說了算 2F 04-15 09:10
• +5 [閒聊] 偶像番開頭死人會流行嗎？ - C_Chat 板

  作者: seiya2000 (風見) 111.71.212.31 (台灣) 2023-04-15 08:55:29
  推 fman: 我不會說噱頭，但就前期搶討論度的方式 4F 04-15 08:58
• +3 [我推] 星野愛要怎麼成為傳奇 (雷) - C_Chat 板

  作者: k300plus (正真正銘修心修妹邊緣人) 36.228.103.173 (台灣) 2023-04-15 08:47:55
  → fman: 你防雷範圍不夠啊，沒看的人點進來還是會看到 1F 04-15 08:48
• [問卦] 沒人發現習武帝早就做好萬全準備了嗎? - Gossiping 板

  作者: lovea (lovea) 125.231.162.151 (台灣) 2023-04-15 08:42:22
  噓 fman: 做好什麼準備？打手槍？你也太瞧不起他了吧他要打手槍不用自己動手的，都叫身邊的人幫忙尻的，而別人不敢說不 5F 114.27.172.120 04-15 08:47
• +34 [問題] 是否一定要刷機呢？ - MobileComm 板

  作者: bababh (BH) 114.137.36.144 (台灣) 2023-04-15 00:13:13
  噓 fman: 如果你有這種問題，代表你不適合拿支那手機
  因為你之後刷壞有問題還會再問，所以不要刷對你對大家都好 32F 04-15 08:06
• +7 [問題] 有沒有勝率不滿五成的勝投王? - Baseball 板

  作者: YenFuOne (焉芙丸) 62.216.92.157 (香港) 2023-04-15 00:05:12
  推 fman: 說勝投重要性比起以往下降合理，但說沒參考價值就太誇張了，saidon你要不要再看一下你在講什麼.jpg 11F 04-15 08:04
• +38 [討論] 光芒的連勝紀錄是不是危險了 - Baseball 板

  作者: ReinerBraun (帥之巨人) 180.150.53.190 (澳大利亞) 2023-04-15 08:01:51
  推 fman: 簡單的DP play都會失誤，這場去了 31F 04-15 08:46

  推 fman: 可惜，差一點就接到全壘打了 44F 04-15 09:13

  推 fman: B2B...難道奇蹟真的要發生了嗎？ 46F 04-15 09:15

  推 fman: 現場玩起波浪舞了，真high 49F 04-15 09:31

  推 fman: 現場很high，自己球隊當壞人擋別人連勝紀錄真的很爽，尤其是 54F 04-15 09:45

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +10 [23春] 勇者死了！ 02 - C_Chat 板

  作者: defenser (☆機械式天秤☆) 42.76.197.251 (台灣) 2023-04-14 23:28:17
  推 fman: 看到貝拉哥出場就笑了 8F 04-14 23:56
• +142 [新聞] 華碩Zenfone 10跑分出爐！爆料：5大亮點誠意升級 - MobileComm 板

  作者: stevenchiang (RF) 118.160.11.3 (台灣) 2023-04-14 17:50:05
  → fman: 5z是好手機，但用久電池還是衰退，所以我5z後換9，用到現在很滿意，短時間應該也不會再換 48F 04-14 19:13
• +77 [新聞] 沒經典賽症候群 郭天信：因為我... - Baseball 板

  作者: kensukeshu (賢介) 36.233.103.215 (台灣) 2023-04-14 18:04:51
  推 fman: 自嘲給推，最近手感不錯希望繼續下去 86F 04-14 19:12
• +21 [閒聊] 玩RE2會怕的話 適合玩BIO7和8嗎? - C_Chat 板

  作者: fullcolor (睡神) 114.43.186.84 (台灣) 2023-04-14 19:05:40
  推 fman: 7就開頭還沒拿到槍之前恐怖，像outlast，有槍後就還好，不過開頭那段真的蠻恐怖的，如果re2你會怕的話，那7就不合適了 18F 04-14 19:09
• +20 [戰女] 戰女 & 白貓網球合作劇情預告 - C_Chat 板

  作者: QBian (小妹ＱＢ子) 42.72.167.140 (台灣) 2023-04-14 16:29:34
  → fman: 姆咪到底塞多少錢給官方，怎麼合作都有她，記得日本那邊人氣沒有很高，是台灣這邊變meme才人氣高的 11F 04-14 16:40