作者: ewayne (ec) 在 PTT 的推文記錄

• +221 [經驗] 舊憶叢談-萬金難送鬼室友 - marvel 板

  作者: ga037588 (丹楓) 73.40.108.233 (美國) 2015-09-04 01:54:47
  → ewayne: 難怪最近記者抄ptt的文章越來越多，八卦抄不夠抄到這了 232F 09-04 15:18
• +150 Re: [經驗] 童言童語-再見 - marvel 板

  作者: iGao (Olala) 1.163.116.65 (台灣) 2015-09-03 01:32:32
  → ewayne: （錯版）所以硬的方向是哪裡XD? 7F 09-03 02:18
• +151 [翻譯] 日本怪談：深夜食堂 - marvel 板

  作者: slkdsmv (累得好憔悴的廠長小妹) 125.231.160.136 (台灣) 2015-08-09 02:45:49
  → ewayne: 不翻有人會說看不懂，翻了有人會說不合原文。既然只是來看故事，看懂就過了吧，你是在上翻譯課嗎？ 42F 08-09 11:05
• +59 [分享] 日本怪談：母親的便條紙 - marvel 板

  作者: benifty (風沐) 1.160.115.51 (台灣) 2014-06-20 19:11:36
  → ewayne: 之前就有了啦~~~ 21F 06-20 20:22
• +88 [分享] 日本怪談:外送打工 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 123.192.239.242 (台灣) 2014-06-16 19:48:30
  → ewayne: 他要來店禮嘛XD...... 35F 06-16 22:02
• +109 [分享] 日本怪談:外送打工 - marvel 板

  作者: sodaland (生氣要有好處) 123.192.239.242 (台灣) 2014-06-16 19:48:30
  → ewayne: 他要來店禮嘛XD...... 35F 06-16 22:02
• +72 [分享] 5個驚悚極短篇(第二彈) - marvel 板

  作者: zephyr0422 (埃蘭迪爾之光) 114.45.208.83 (台灣) 2014-06-16 18:19:07
  → ewayne: 第二篇都說「飢餓至死」了...還需要白話翻譯嗎？ 41F 06-16 21:59
• +15 [見聞] 算命與鐵版神數 - marvel 板

  作者: dgc (逍遙遊) 36.228.50.238 (台灣) 2014-02-07 20:17:40
  → ewayne: 通常講一子送終的，都只會算兒子，女兒嫁了就是別人家的看看墓碑上寫著「n房子孫立」的，那也都只有算兒子 32F 02-08 00:13
• +28 [見聞] 日本人談台灣都市傳說 - marvel 板

  作者: star227 (直樹殿) 117.56.240.145 (台灣) 2013-12-31 16:36:45
  → ewayne: 飛機那個嘛...airbus a300是機型 不是編號 7F 12-31 17:14
• +25 Re: [見聞] 日本撞鬼 - marvel 板

  作者: polo125809 (史努比大師) 118.160.164.52 (台灣) 2013-12-16 01:05:36
  → ewayne: 父親...還挺會挑的嘛... 17F 12-16 13:18
• +235 [分享] 台灣鄉野小故事...最強女鬼傳說 - marvel 板

  作者: kokone (kokone) 61.62.127.55 (台灣) 2013-12-14 01:14:18
  → ewayne: 是有可能是王廷幹審案阿，你的引文就寫出「咸豐初，王廷幹任台灣縣...」，查一下東安坊就在台灣縣轄下，而道光三十年正月就換皇帝了，到隔年改元咸豐。這整個故事甚至可能是熱到發燙，或是剛過沒多久，劉家謀就寫下了 29F 12-14 09:05
• +227 [分享] 台灣鄉野小故事...最強女鬼傳說 - marvel 板

  作者: kokone (kokone) 61.62.127.55 (台灣) 2013-12-14 01:14:18
  → ewayne: 是有可能是王廷幹審案阿，你的引文就寫出「咸豐初，王廷幹任台灣縣...」，查一下東安坊就在台灣縣轄下，而道光三十年正月就換皇帝了，到隔年改元咸豐。這整個故事甚至可能是熱到發燙，或是剛過沒多久，劉家謀就寫下了 29F 12-14 09:05
• +46 [分享] 日本怪談:粉絲錄影帶 - marvel 板

  作者: aftersilence (靜) 122.117.17.196 (台灣) 2013-12-06 13:52:57
  → ewayne: 心得：日本的私生飯應該有不少人具備鎖匠技能... 31F 12-06 15:20
• +54 [分享] 日本怪談:越來越近的女人 - marvel 板

  作者: Utena (小郁) 219.68.123.87 (台灣) 2013-11-29 02:16:03
  → ewayne: 人家從泰國過來，總是要辦護照買機票過海關什麼的阿... 38F 11-29 16:24
• +306 [見聞] 地下室的女人 - marvel 板

  作者: kuoying (為貓痴狂) 114.40.226.105 (台灣) 2013-11-15 02:34:44
  → ewayne: 為什麼要在電梯前跪著...? 145F 11-15 11:29
• +12 [分享] 日本都市傳說：憑護（補充） - marvel 板

  作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 61.231.70.137 (台灣) 2013-09-21 20:36:26
  → ewayne: 應該說有付進場維修功能的工具人吧XD
  想到了，應該說是移動結界的概念吧，所以才會有讓你去擋著破洞了還會修補破洞這樣的事 10F 09-21 22:20
• +136 [經驗] 抓交替 之 圳溝下 - marvel 板

  作者: cal6732 (蘇逸平) 1.163.34.24 (台灣) 2013-06-03 18:26:42
  → ewayne: 頭朝下跳入？ 這真可能是土地公保佑阿~~~ 要不可能連救你的人會先撞到頭阿 100F 06-05 00:50
• +50 [經驗] 就跟你說我不要住那裡 - marvel 板

  作者: misspansy (immisspansy) 125.230.71.80 (台灣) 2013-05-09 00:52:53
  → ewayne: 阿祖最後現身啦，不過是現出一台車撞飛他女兒囉 52F 05-09 14:59
• +47 [故事] 台南新光新天地旁的飯店 - marvel 板

  作者: paco5200 (77) 1.164.115.229 (台灣) 2013-04-05 01:27:14
  → ewayne: 阿就因為日治時期真的是刑場嘛...只有刑場/監獄才有夠大夠方正的地囉 51F 04-05 18:35
• +46 Re: [轉錄] 看"A"級片千萬別獨自欣賞??? - marvel 板

  作者: iGao (Olala) 61.60.70.218 (台灣) 2013-04-03 05:12:01
  → ewayne: 該說的是前輩剛好選到那男生的最愛了吧XD 27F 04-03 18:03