作者: end20160608 2022年在 PTT 的推文記錄

• +132 [閒聊] 獵魔士：血源 觀眾評分9% - C_Chat 板

  作者: s7503228 (情報屋) 118.163.164.139 (台灣) 2022-12-28 09:44:56
  推 end20160608: 聽起來就跟之前的惡靈古堡影集一樣啊 105F 12-28 10:31
• +173 [情報] PS5台灣廣告「擁有，從今天開始」 - C_Chat 板

  作者: ShiFatOtaku (東區死肥宅) 114.25.0.21 (台灣) 2022-12-12 20:25:41
  推 end20160608: 這廣告到底想表達什麼 等2年了還要我排隊買嗎？ 246F 12-13 00:31
• +177 [今島] 索尼:微軟真正的用意是把PS變成任天堂 - C_Chat 板

  作者: GenShoku (放課後PLAY) 180.177.108.153 (台灣) 2022-11-24 00:24:31
  推 end20160608: 笑死 任天堂是做到讓大人小孩都喜歡，索尼是只想賣大人，卻還不一定做得出能讓大人買單的東西 229F 11-24 02:39
• +21 [死神] 亂菊當時在想什麼? - C_Chat 板

  作者: a125g (醬油膏) 180.177.2.196 (台灣) 2022-11-02 00:06:51
  推 end20160608: 這段真的不知道在幹嘛，敵人什麼都沒做日番谷就自己噴飛了 14F 11-02 00:29
• +56 [討論] 死神的女滅卻師們是不是很香 - C_Chat 板

  作者: yamahabbs (老ㄟ) 223.136.151.156 (台灣) 2022-10-27 10:59:41
  推 end20160608: 你最好先確定一下吉吉沒有GG 46F 10-27 11:30
• +47 [閒聊] 水星魔女 雙重標準臭老爸參加鋼彈問答 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 1.163.67.202 (台灣) 2022-10-14 23:00:09
  推 end20160608: 剎那發神經超好笑 44F 10-15 00:42
• +110 [情報] ONE PIECE 1061 情報圖 - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 60.249.0.247 (台灣) 2022-09-22 09:30:54
  推 end20160608: 就不要又是什麼「自稱」貝卡帕庫 108F 09-22 10:00
• +20 [PM] 人生第一隻色違 - C_Chat 板

  作者: khfcgmbk (三毛兒) 49.216.25.196 (台灣) 2022-09-19 00:52:51
  推 end20160608: 恭喜，記得我第一次遇到色違是玩謎版的遇到刺尾蟲，後來進化成狩獵鳳蝶 9F 09-19 01:03

  → end20160608: 後來第一次買正版是日月，第一隻遇到的色違是烈雀 13F 09-19 01:04
• +22 [2077] 網飛這次又有哪幾段爛翻譯？ - C_Chat 板

  作者: will30119 (死神幫 幫主) 101.12.101.116 (台灣) 2022-09-15 01:46:14
  推 end20160608: 字幕應該又是英翻日吧，很多地方都翻得怪怪的 1F 09-15 01:48
• +100 [情報] 薩爾達傳說 王國之淚，明年5/12發售 - C_Chat 板

  作者: basala5417 (basala) 42.75.113.18 (台灣) 2022-09-13 22:46:09
  推 end20160608: 都要等到快夏天了 18F 09-13 22:47
• +20 [閒聊] 為什麼NS開發成本低遊戲訂價卻不輸PS5？ - C_Chat 板

  作者: negisan39 (台中野三玖) 1.168.78.217 (台灣) 2022-09-07 00:40:33
  推 end20160608: 你叫索尼去依畫面等級計價，看到時候幾個人要買 108F 09-07 01:29
• +21 [情報] 寶可夢大師 小智RED劇情 動畫相關超大雷 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 111.241.99.88 (台灣) 2022-08-27 14:36:33
  → end20160608: 冠軍戰是要看丹帝可以1穿幾吧，捧成這樣怎麼可能讓小智打贏 51F 08-27 16:04
• +24 [閒聊] 喜歡ado但是沒看海賊王適合去看RED嗎 - C_Chat 板

  作者: Gary5566 (花宮初奈ㄉ臭襪只) 180.177.243.6 (台灣) 2022-08-27 14:58:11
  推 end20160608: 幫你補一個紅髮很大尾，好了你可以去看了，這部的海賊劇情真的不是很重要，當去聽演唱會應該蠻爽的 36F 08-27 16:02
• +32 [寵粉] 索尼經銷商神操作，想買PS5先賣PS4 - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 114.32.239.143 (台灣) 2022-08-16 09:45:07
  推 end20160608: 如果當初買的是自己喜歡的同捆機…誰想賣啊 40F 08-16 10:11
• +75 [閒聊] 異度神劍3的簡中翻譯爭議 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.233.175.70 (台灣) 2022-08-01 17:33:20
  推 end20160608: 看截圖的那些感覺還好，算有些小偏差吧
  至少不是像媽的多重宇宙那樣翻到看的人都滿頭問號 121F 08-01 21:16
• +23 [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？ - C_Chat 板

  作者: negisan39 (台中野三玖) 1.168.79.173 (台灣) 2022-07-28 23:52:13
  推 end20160608: 中部有遊戲公司？確定嗎？ 83F 07-29 01:30
• +715 [閒聊] 在你手機「活最久的手遊」? - C_Chat 板

  作者: IronOre (暗黑料理達人) 223.137.203.120 (台灣) 2022-07-14 17:59:32
  推 end20160608: 怪物彈珠 594F 07-14 19:59
• +27 [問題] MHR 靈活 且 技能多 的武器種 - C_Chat 板

  作者: attacksoil (第三方程式) 123.193.195.134 (台灣) 2022-07-11 23:14:49
  推 end20160608: 喜歡什麼就去練，練得起來就可以開始耍帥了 11F 07-11 23:22

  → end20160608: 然後這代的弓很強，不過技能要通關後才比較完整 13F 07-11 23:23
• +431 [閒聊] 日本警察：「犯人攻擊前沒有大喊所以沒 - C_Chat 板

  作者: dalyadam (統一獅加油) 122.118.79.194 (台灣) 2022-07-10 23:01:31
  推 end20160608: 某種程度上就是日本人民族性的盲點吧，雖然聽起來真的很白痴…… 245F 07-10 23:27
• +95 [情報] 日媒訪問 PS5 黃牛：我不知道誰真心想要 - C_Chat 板

  作者: KOGADOU (大河武) 223.140.222.81 (台灣) 2022-07-06 15:37:03
  推 end20160608: PS5真的很可笑，都出兩年了還是大多貨都在黃牛手上，也沒出什麼重要的獨佔遊戲，不知索尼到底在想什麼 75F 07-06 16:02
• +30 [情報] FinalFantasyXVI FF16 製作人訪談 - C_Chat 板

  作者: wl2340167 (HD) 118.232.23.134 (台灣) 2022-06-23 18:47:10
  推 end20160608: 這個翻譯量真的是辛苦了 37F 06-24 00:10
• +281 Re: [閒聊] 領養一個小女孩的可能性 - C_Chat 板

  作者: ELF004 (艾爾夫澪澪肆) 1.161.117.227 (台灣) 2022-05-09 04:52:02
  推 end20160608: 8歲還會在牆上亂塗鴉……這個沒救了吧 324F 05-09 08:58
• +31 [閒聊] 怪物彈珠會很肝或很重課嗎 - C_Chat 板

  作者: GrimmNotes (強逼自己玩遊戲的人最蠢) 220.128.156.145 (台灣) 2022-03-11 09:47:23
  推 end20160608: 想合作入坑的話關卡是不會太難打，通常合作的最高難度頂多也是抱一下大腿就可以打過了，合作沒有要拼破台的話是不會太重課 6F 03-11 09:54