作者: daae (南極熊貓) 2018年在 PTT 的推文記錄

• +53 [閒聊] 大暮維人新連載 化物語 第10話 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 36.230.167.150 (台灣) 2018-05-23 14:59:30
  推 daae: 出台版必買了 36F 05-23 15:40
• +53 [閒聊] 大暮維人新連載 化物語 第10話 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 36.230.167.150 (台灣) 2018-05-23 14:59:30
  推 daae: 出台版必買了 36F 05-23 15:40
• +6 [閒聊]《刀劍神域 VR Lovely Honey Days》開放 - C_Chat 板

  作者: pl132 (pl132) 123.195.35.214 (台灣) 2018-05-22 20:00:45
  推 daae: 臉也太長 7F 05-22 20:05
• +27 [閒聊] 源君物語 299 終於上了!!! - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 1.165.79.180 (台灣) 2018-05-14 19:17:18
  → daae: 督姑姑在叫我 26F 05-14 20:08
• +76 [討論] ACG讓很多人對於日本保持錯誤的想像？ - C_Chat 板

  作者: nico5516 (又是ぴょんぴょん的一天) 202.229.145.153 (日本) 2018-05-12 20:38:18
  推 daae: 在美國二代一樣被歧視阿 75F 05-12 21:02
• +134 [閒聊] 女生是不是不喜歡千反田那種女生 - C_Chat 板

  作者: pttfatman (優秀素質) 134.208.235.130 (台灣) 2018-05-10 18:11:58
  推 daae: 男生會喜歡是因為臉好嘛… 22F 05-10 18:21
• +85 [閒聊] 騷跟性感有什麼差別？ - C_Chat 板

  作者: stinger5009 (歪歪歪) 114.137.39.90 (台灣) 2018-05-10 12:55:11
  推 daae: 舉個真人的例子 壇蜜 36F 05-10 13:10
• +3 Re: [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: Sinreigensou (神靈幻想) 117.19.229.222 (台灣) 2018-05-10 00:10:46
  推 daae: 日本的外來語就多到漢字快消失了啊 11F 05-10 00:17
• +16 Re: [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记) 1.163.215.60 (台灣) 2018-05-09 21:30:33
  推 daae: 應該是電子計算機 28F 05-09 22:35
• +22 Re: [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: j1551082 (薄荷哈亞鐵) 180.204.49.55 (台灣) 2018-05-09 22:21:04
  推 daae: 007的翻譯應該是在地化的感覺 8F 05-09 22:29
• +42 Re: [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: doyouknowhow (hi) 122.116.200.223 (台灣) 2018-05-09 22:17:01
  → daae: 考試魔人 18F 05-09 22:24

  推 daae: 馬鈴薯到底怎麼翻譯的我也很好奇 24F 05-09 22:27
• [問題] 當初驚爆危機沒爆紅是為什麼？ - C_Chat 板

  作者: wyner (外嫩) 140.113.10.146 (台灣) 2018-05-09 22:12:28
  噓 daae: 哪裡不紅… 5F 05-09 22:14

  → daae: 沒四期應該是TSR當初改的罵聲一片 京阿尼又狂接日常番 16F 05-09 22:23
• +172 [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: jerry78424 (青松碧濤) 118.168.14.248 (台灣) 2018-05-09 20:49:33
  推 daae: 古見… 45F 05-09 21:01
• +107 [閒聊] "追加設定"有沒有專有名詞 - C_Chat 板

  作者: a5378623 (黑雲) 140.112.218.58 (台灣) 2018-05-09 15:41:15
  推 daae: 就吃書嘛 89F 05-09 16:20
• +116 [閒聊] 有哪些真人版是成功的？ - C_Chat 板

  作者: carrey1994 (用腳臭向世界復仇) 111.246.45.40 (台灣) 2018-05-08 22:04:32
  → daae: 少女漫改編的 魚干女 流星花園 9F 05-08 22:08

  → daae: 醫龍 仁醫 11F 05-08 22:08
• +43 [閒聊] 動畫瘋的翻譯是不是不太行阿 - C_Chat 板

  作者: ok8752665 ()()()()()()()()() 1.170.216.168 (台灣) 2018-05-06 09:29:45
  推 daae: FMP上集也翻錯了 24F 05-06 10:04

  推 daae: 所以淘寶賣假貨也不能怪淘寶嘛XD 35F 05-06 10:11
• +71 [閒聊] 上一款全部玩完的遊戲是什麼? - C_Chat 板

  作者: byoung (年輕狂) 1.165.41.38 (台灣) 2018-05-05 02:58:16
  推 daae: 雙星物語2 45F 05-05 06:43
• +16 Fw: [ｏrz] 外國女遊客玩馬力歐卡丁車 撞到路邊招牌 - C_Chat 板

  作者: kitune (狐糊) 114.27.97.4 (台灣) 2018-05-01 12:55:53
  → daae: 就為了推觀光也不好直接禁止吧 不過我覺得應該加放滾鐵架 25F 05-01 13:59
• +91 [閒聊] 和大胸女友約會 - C_Chat 板

  作者: steven8088 1.171.163.41 (台灣) 2018-05-01 13:08:57
  推 daae: 感覺性格超黑w 69F 05-01 13:57
• +96 [閒聊] 求推薦超經典的OP - C_Chat 板

  作者: ClownT (克朗) 111.240.231.217 (台灣) 2018-05-01 11:09:51
  推 daae: 阿姨洗鐵路 44F 05-01 11:37