作者: crash121 (衝撞小子) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +96 [閒聊] 媽媽幫你綁鞋帶，媽媽幫你登大人 - C_Chat 板

  作者: TLdark (提耶魯．奇) 114.27.5.243 (台灣) 2020-07-09 19:13:40
  推 crash121: 這種劇情還是在裏本好 超可怕 24F 07-09 19:25
• +21 Re: [閒聊] 翻譯到底多難? - C_Chat 板

  作者: shan820704 (Louis) 180.217.242.178 (台灣) 2020-07-08 16:35:59
  推 crash121: 推 根本不是譯者一個人的問題 雕民只會罵譯者 33F 07-08 16:52
• +23 [閒聊] 把excalibur翻成約束勝利之劍自私嗎 - C_Chat 板

  作者: owo0204 (大大大優惠) 180.217.133.37 (台灣) 2020-07-08 13:25:52
  推 crash121: 自私 蘑菇不專業 叭叭 15F 07-08 13:28
• +216 Re: [閒聊] 把小岡翻成小傑的人是不是很自私? - C_Chat 板

  作者: senma (ライフ☆ライン) 111.71.9.202 (台灣) 2020-07-08 08:09:29
  推 crash121: 翻譯主觀完全沒問題 只要讀者懂就好 國外中翻英也是簡化 356F 07-08 09:38

  → crash121: 一堆 完全沒體現中文的奧妙 你會說譯者不專業？ 358F 07-08 09:38

  推 crash121: 音譯這種路人都能隨便翻的東西是能看出什麼專業啦 拜託拜託 質疑專業也拿出長篇指出翻譯違背角色原意或是字句不通吧 這種小毛病就叫不專業我也是服了== 399F 07-08 09:47

  … 共有 19 則推文，點此顯示
• +24 [閒聊] 怎麼很少看到日本學校有裝冷氣的 - C_Chat 板

  作者: nurais1127 (摺紙師(C洽永桶中QQ) 39.9.62.134 (台灣) 2020-07-07 18:25:25
  推 crash121: 日本台灣哪能比 15F 07-07 18:30
• +21 [閒聊] 當年跨年在全國直播打爐石有多尷尬 - C_Chat 板

  作者: VeryGoodBoy (很棒的男孩) 223.137.171.174 (台灣) 2020-07-07 01:50:11
  推 crash121: 企劃的錯啊 真夠腦殘 3F 07-07 01:56
• +10 [閒聊] 克蘿依 繪：92M - C_Chat 板

  作者: OldYuanshen (老元神) 27.247.133.242 (台灣) 2020-07-06 20:17:58
  推 crash121: 超優質 10F 07-06 23:05
• +310 [死神] 捨生取義的護庭烈士 狛村左陣 - C_Chat 板

  作者: s110342 (吃著火鍋唱著歌) 39.12.42.167 (台灣) 2020-07-06 09:26:09
  推 crash121: 死神要出新動畫 死神王重出江湖！ 6F 07-06 09:29
• +50 [情報] 哇靠！百萬動畫化了！ - C_Chat 板

  作者: uei1201 (新八) 114.33.34.20 (台灣) 2020-07-04 15:22:28
  推 crash121: 啊啊啊啊啊啊啊啊啊 讚啦 31F 07-04 15:32
• +31 [閒聊] 我...我已經有老公了 - C_Chat 板

  作者: springsteen (i'd come for you) 180.217.180.175 (台灣) 2020-07-04 13:13:02
  噓 crash121: 噁噁噁噁噁 69F 07-04 13:38
• +32 [閒聊] 你會怕看到朝凪對哪個作品出手嗎？ - C_Chat 板

  作者: reigon1126 (原來是擅長發廢文的朋友) 180.217.165.175 (台灣) 2020-07-03 17:55:40
  推 crash121: 不會去看 他的劇情我不行 8F 07-03 18:00
• +22 [閒聊] 哈...嘶...哈.... - C_Chat 板

  作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 111.250.91.7 (台灣) 2020-07-03 17:18:32
  推 crash121: 還行吧 聞久了就不會覺得臭== 3F 07-03 17:20
• +26 [閒聊] 近期有什麼射擊遊戲推薦的? - C_Chat 板

  作者: kikiki37 (441) 123.204.152.64 (台灣) 2020-07-03 10:36:32
  推 crash121: 重新上線(代理)的AVA 8F 07-03 10:39
• +20 [情報] 未聞花名 劇場版 7/31上映 - C_Chat 板

  作者: charley1204 (北極星) 114.32.157.179 (台灣) 2020-07-03 08:24:05
  推 crash121: 給國中生很好哭啦 BGM下下去情緒都起來了 3F 07-03 08:25
• +23 [公主] 好朋友社自己出一個日常番有沒有搞頭？ - C_Chat 板

  作者: john91018 (我是全婆俠) 122.100.218.152 (澳門) 2020-07-02 23:51:17
  推 crash121: 我覺得可以 4F 07-02 23:53
• +20 [閒聊] 大亂鬥電競圈的貴圈真亂 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 111.252.43.91 (台灣) 2020-07-02 23:41:18
  推 crash121: 甲甲之亂== 1F 07-02 23:42
• +256 [情報] Pan Piano 熱き決闘者たち - C_Chat 板

  作者: dan01 (太陽戰鬥) 27.109.219.143 (澳門) 2020-07-02 19:49:28
  推 crash121: 太讚啦！ 206F 07-02 21:11
• +30 Re: [閒聊] 為什麼沒人畫打到NBA的真實系籃球漫畫 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？) 36.226.164.250 (台灣) 2020-07-02 17:51:17
  推 crash121: 推 現實沒漫畫那麼簡單 3F 07-02 17:53
• +49 [閒聊] 為什麼沒人畫打到NBA的真實系籃球漫畫 - C_Chat 板

  作者: ya01234 (姆咪) 114.37.26.153 (台灣) 2020-07-02 15:16:09
  推 crash121: 那不就是蹭nba人氣 沒發生過的事你畫出來不就超級系 你不如自創一個聯賽 包准沒人嘴 38F 07-02 15:24

  推 crash121: 真實系比超級系難畫多了 光戰術規則要完整呈現不知道就 61F 07-02 15:28

  → crash121: 要花掉多少腦細胞 黑子走超能力就是作者沒那個能力呈現籃球戰術 只會裝神弄鬼啊 64F 07-02 15:28

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +21 [閒聊] 木棉花遇到對手了嗎？ - C_Chat 板

  作者: PS5pro (索尼高階機台) 118.169.245.108 (台灣) 2020-07-02 14:17:25
  推 crash121: 木棉花一直不播新的 播些幹片人數怎麼起來== 3F 07-02 14:19