作者: bruce79 在 PTT 的推文記錄

• +47 Re: [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ - movie 板

  作者: medama ( ) 1.200.242.50 (台灣) 2023-07-28 06:46:21
  推 bruce79: 愛恩斯坦應該是單純錯誤 對岸只查到愛因斯坦 至於奧本海默看新聞官方宣傳前 都是翻歐本海默 奧本海默是環球影業把譯名統一了
  奧本應該是貼近德語發音 有英語聽起來才像歐本 35F 07-28 09:29

  → bruce79: 呵呵 袂曉駛船嫌溪彎 44F 07-28 09:32

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +200 [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ 網質疑︰翻譯幫中共文化統戰？ - movie 板

  作者: jason748 (第79空中突擊旅) 36.234.84.196 (台灣) 2023-07-27 22:08:50
  → bruce79: 姓名翻譯那來的對錯 你可以說照本地的習慣翻 請符合我們的習慣 但不能說這樣翻姓名是錯的 29F 07-27 22:33

  → bruce79: 奧本海默應該是環球影業統一的翻譯名稱 中港臺都是一個片名 原本都是各翻各的 148F 07-27 23:22
• -21 [新聞] 從魏德聖案看政府電影投資的落後！ - movie 板

  作者: BMTH5566 (苗栗耀揚) 101.10.12.104 (台灣) 2023-07-27 10:40:25
  噓 bruce79: 寫什麼鬼東西啊 這是來宣傳未倒價值的嗎？ 7F 07-27 10:53
• +17 Re: [新聞] 魏導台獨神話的幻滅 - movie 板

  作者: ineis ( 夜裡的人) 1.164.176.123 (台灣) 2023-07-27 07:05:10
  推 bruce79: 做自己的夢，花別人的錢，執行規劃又亂七八糟，最後只能訴諸民粹 19F 07-27 10:16
• [新聞]《 塞德克巴萊 》爭議事件魏德聖其實是 - movie 板

  作者: BMTH5566 (苗栗耀揚) 101.12.23.95 (台灣) 2023-07-23 13:31:57
  噓 bruce79: 為什麼要侮辱奉俊昊 14F 07-23 14:07
• +73 [新聞] 芭比海外市場兩天爆收4140萬美元 - movie 板

  作者: Makaay (Bayern Munchen) 114.44.94.240 (台灣) 2023-07-22 11:55:56
  推 bruce79: 說是女權電影 但電影說教方式是地圖炮 男女都逃不了 連美泰兒自己也照樣嘲諷 84F 07-22 14:11
• +130 [新聞] 魏德聖再度反擊！發聲明痛批中影失信、設局、虛構債務 - movie 板

  作者: youhow0418 (ㄈ87b3) 42.76.31.205 (台灣) 2023-07-21 14:14:26
  推 bruce79: 7億製作電影所以值7億喔，你不7億跟我買就是坑殺，真的是邏輯鬼才 95F 07-21 14:44
• +246 Re: [討論] 魏德聖再發長文痛批:有錢人的世界怎麼了? - movie 板

  作者: neak (neak) 47.37.138.200 (美國) 2023-07-20 11:50:29
  推 bruce79: 出書讓支持者反感 這也算了不起了 531F 07-20 17:45
• +19 [討論] 中國確定引進奧本海默 - movie 板

  作者: icrose (人本良心) 123.52.213.208 (中國) 2023-07-20 11:51:40
  推 bruce79: 聽說是不剪 但要打碼？ 34F 07-20 16:13
• +37 Re: [請益] 歐本海默會在日本上映嗎? - movie 板

  作者: MiLu02 (MiLu) 36.232.147.83 (台灣) 2023-07-19 23:13:31
  噓 bruce79: 被丟當時中國還沒赤化好嘛
  大家討論日本上不上映時，反而是中國確定要上映了，環球在中國開始宣傳了 4F 07-19 23:38
• +182 [情報] John Cena 公佈在《芭比》中的造型 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 101.10.108.67 (台灣) 2023-07-13 08:30:30
  推 bruce79: 糟糕 怎麼覺得大勝鯰魚 37F 07-13 09:39
• +42 [新聞] 九段線惹議！華納：芭比地圖只是蠟筆畫 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 101.12.101.52 (台灣) 2023-07-09 19:30:42
  → bruce79: 有沒有更清晰的畫面啊 看不太出來 17F 07-09 20:27

  → bruce79: 我看不出那裡像九段線 61F 07-09 22:37
• +141 [新聞] 快訊／李玟輕生離世！搶救3天仍不治 - movie 板

  作者: joanzkow (星浪) 180.176.190.76 (台灣) 2023-07-05 21:42:04
  推 bruce79: 不知道是你的問題 87F 07-05 23:07
• +89 [新聞] 湯姆克魯斯與替身們合照被瘋傳？本尊不忍回應了 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 49.216.235.103 (台灣) 2023-06-30 02:06:47
  推 bruce79: 用替身不用找臉像的 這些照片太假了 67F 06-30 09:29
• +1437 [贈票]【不可能的任務：致命清算 第一章】 - movie 板

  作者: cecilia1220 (love and peace) 60.250.66.139 (台灣) 2023-06-29 18:44:12
  推 bruce79: 台北場-阿湯哥三個字就是最好的理由 372F 06-29 19:57
• +96 [討論] 李維超為什麼評價普遍比亨超好 - movie 板

  作者: a09651238 (可口美味好滋味) 114.137.211.127 (台灣) 2023-06-20 21:22:44
  推 bruce79: 近代第一人啊 以前特效不行 到李維才飛起來 談論超英電影歷史 誰能排他前面？ 9F 06-20 21:35

  推 bruce79: 約翰威廉斯的音樂真的很重要，亨超的主題音樂不太記得，但李維超的很難忘
  https://youtu.be/r7y1kplI9mw 110F 06-21 00:03
• +1 [新聞]麥特戴蒙幫川普競選代言？《Air》台詞遭競選團隊移花接木，電影公司嗆：不同意使用 - movie 板

  作者: dcss410074 (dcss) 114.137.112.178 (台灣) 2023-06-11 18:59:50
  推 bruce79: 直接用聲音當然不行 3F 06-11 19:07
• +48 [新聞] 家家力挺《小美人魚》：黑人來演又怎樣 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 101.10.109.123 (台灣) 2023-06-05 18:00:54
  噓 bruce79: 這位是誰？ 86F 06-05 18:49
• +66 [請益] 有玩命關頭1~9的超級懶人包嗎？ - movie 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 223.138.194.245 (台灣) 2023-06-04 15:45:51
  → bruce79: 1 搶DVD播放機 2 臥底抓毒販 3 在東京跟黑道玩甩尾 4 臥底抓毒梟 5 拖金庫 19F 06-04 16:20
• +68 [討論] 天空之城多啦A夢一天票房就超過小美人魚 - movie 板

  作者: kingmusk (馬爹利) 27.52.226.175 (台灣) 2023-06-01 18:07:21
  推 bruce79: 天空之城還附帶父母的回憶吧 雖然當年都是看盜版
  烏魚只有毀滅童年的功能 51F 06-01 19:28