作者: aton602 (南方堂果) 2012年在 PTT 的推文記錄

• -33 [新聞] 不判死才殺童？廢死聯盟：就算執行死刑 - Gossiping 板

  作者: pacmaner (殺生始元) 114.42.79.230 (台灣) 2012-12-03 17:55:34
  → aton602: 他們沒同理心很正常，因為死的是別人的小孩 15F 12-03 17:57

  推 aton602: 國外月亮就很圓?日本就是低犯罪，但一犯超大條的國家 35F 12-03 17:59
• +60 Fw: [問卦] 有沒有拳擊機的八卦 - Gossiping 板

  作者: karatebig (斷水流) 114.33.184.60 (台灣) 2012-12-04 01:43:11
  推 aton602: 小時候看人家玩好羨慕，我的手太弱連單槓都練不了...
  用MAME玩顯然只是為了觀賞畫面而已XDDDD 15F 12-02 23:49
• +28 Fw: [問卦] 有沒有拳擊機的八卦 - Gossiping 板

  作者: karatebig (斷水流) 114.33.184.60 (台灣) 2012-12-04 01:43:11
  推 aton602: 小時候看人家玩好羨慕，我的手太弱連單槓都練不了...
  用MAME玩顯然只是為了觀賞畫面而已XDDDD 15F 12-02 23:49
• +83 [閒聊] 大統百貨....20年前 - Kaohsiung 板

  作者: enzo50 (== 鴉片玫瑰 ==) 175.181.113.240 (台灣) 2012-06-20 02:46:42
  推 aton602: 現在改建的生活館 完全不能和舊大統比啊 小時的回憶 116F 06-20 15:42
• +16 [推薦] 探險活寶(Adventure Time) - C_Chat 板

  作者: arrakis (the tooth!) 182.235.174.168 (台灣) 2012-04-14 15:27:11
  推 aton602: 幸好這不是在東森播出的...
  不過很好奇Finn和Jake翻成阿寶和老皮的原因是什麼 33F 04-15 09:49
• +12 [分享] Rockman攻略本神翻譯 - Rockman 板

  作者: Bluestxlan (莫斯醬) 140.113.242.99 (台灣) 2012-03-03 21:39:49
  推 aton602: 以發音來說，翻成歪利才比較正確XD 14F 03-04 12:24

  推 aton602: 但我之前聽8代日版，洛克人是叫他 多庫達 歪利 應該沒差 16F 03-05 17:31