作者: YomiIsayama (諫山黄泉) 在 PTT 的推文記錄

• +11 [巡禮] 艦隊收藏巡禮(十) 那智山 熊野那智大社 - KanColle 板

  作者: TrueTears (真實之淚) 114.35.162.249 (台灣) 2016-08-10 22:44:30
  推 YomiIsayama: 那智我老婆 2F 08-10 22:52

  推 YomiIsayama: 樓上我老婆那智 12F 08-11 02:35
• +50 [閒聊] 8/10 渋谷凛生日快樂! - IdolMaster 板

  作者: Kazetaba5230 (シロ) 59.115.135.30 (台灣) 2016-08-09 23:39:14
  推 YomiIsayama: \ お誕生日おめでとう！ / 凜P報到! 33F 08-10 02:30
• +22 [閒聊] 台製電影 小叮噹大戰機器人 雜談 - C_Chat 板

  作者: b7239921 (左寶寶) 140.112.251.7 (台灣) 2016-08-09 12:20:05
  推 YomiIsayama: 那時候的小叮噹跟迪士尼一堆本來就都是台灣廠畫的吧覺得還原度高很正常 因為根本同一批人作的 25F 08-09 13:47
• +262 [自動轉寄] [爆卦] 下午作了某體育機構的夢 - Gossiping 板

  作者: g29186280 (神之軌跡) 180.217.176.98 (台灣) 2016-08-05 18:40:43
  推 YomiIsayama: google一下就知道了阿 54F 08-05 18:50
• +27 Re: [閒聊] 陽炎型的手套 - KanColle 板

  作者: Shissoufubi (疾走風靡) 118.168.8.202 (台灣) 2016-07-23 11:52:38
  → YomiIsayama: 手套梗from官方同人動畫 http://imgur.com/iDeKMQR 28F 07-23 17:21
• +17 [閒聊] 陽炎換裝秀 - KanColle 板

  作者: Shissoufubi (疾走風靡) 118.168.8.202 (台灣) 2016-07-21 17:16:09
  推 YomiIsayama: <=看標題就知道內容是哪些圖的 14F 07-21 21:46
• +68 [閒聊] 20年前的女聲優排行榜 - C_Chat 板

  作者: lime2001 (小樽) 118.150.234.67 (台灣) 2016-07-21 11:52:14
  推 YomiIsayama: 男的我知道的還比女的多...男聲優果然比較演藝生命長 76F 07-21 13:04

  → YomiIsayama: 女的知道7個 男的9個 81F 07-21 13:06
• +30 [翻譯] CG FAN BOOK訪談:新田美波役-洲崎綾 - IdolMaster 板

  作者: b325019 (望月) 122.116.159.43 (台灣) 2016-07-19 01:52:55
  推 YomiIsayama: "XXたち"翻成"XX等人" "XX他們"就好了阿 37F 07-19 13:33
• +31 Fw: [F/GO][閒聊]源賴光-太太我喜歡妳阿!!! - C_Chat 板

  作者: chshsnail (廢柴大叔蝸牛) 1.168.174.50 (台灣) 2016-07-16 12:57:39
  推 YomiIsayama: 本庄雷太都這樣 16F 07-16 13:18
• +24 [閒聊] 五月雨醬下水日 - KanColle 板

  作者: bearking2 (火雷甲空 改好改滿) 1.162.95.213 (台灣) 2016-07-11 23:54:59
  → YomiIsayama: 宏國 裕隆 達欣 戰神 還有啥
  靠北 推錯篇 23F 07-12 02:30
• +42 [新聞] 專業譯者現身說 為何電玩易出現超窘誤譯 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 111.81.5.175 (台灣) 2016-07-07 00:42:55
  推 YomiIsayama: 很多有典故的東西跟雙關容易沒翻出來 所以我都盡量看或玩原文的東西
  像暗黑破壞神2滿滿的誤譯 音譯 文法錯誤 效果翻錯
  很多很奇妙或很玄的名詞幾乎都是誤譯跟音譯的結果
  要翻得好只能說廠商要有心找人慢慢翻才有品質可言 85F 07-07 02:02

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +20 [16夏] 驅魔少年HALLOW 01 - C_Chat 板

  作者: sikiakaya (失去可能性的利迪少尉) 114.37.208.214 (台灣) 2016-07-05 01:04:16
  推 YomiIsayama: 還我雙馬尾 10F 07-05 01:49
• +18 [問題] 想問有沒有類似拍手喝采歌合曲風的歌 - C_Chat 板

  作者: FayWenWang (FWW) 49.159.12.158 (台灣) 2016-07-05 00:53:20
  → YomiIsayama: 我怎麼直接想到和樂器...
  阿 原文有了 1F 07-05 00:54
• +17 [閒聊] 大艦巨砲主義 - KanColle 板

  作者: chshsnail (廢柴大叔蝸牛) 1.168.178.51 (台灣) 2016-06-25 12:51:03
  推 YomiIsayama: 沒有重巡 叭叭 18F 06-25 17:58
• +54 [閒聊] 青年黑傑克也太騷了吧 - C_Chat 板

  作者: ringo543 (雷龍出國了~~帳號代管中) 124.8.129.109 (台灣) 2016-06-23 13:06:13
  推 YomiIsayama: 黑傑克有給好幾個病人摸過疤痕阿 33F 06-23 13:29
• +33 [ラットパーク] 翻花繩（那智 X 羽黑） - KanColle 板

  作者: o07608 (無良記者) 140.113.66.214 (台灣) 2016-06-13 23:41:55
  推 YomiIsayama: \那智/\那智/\那智/\那智/\那智/\那智/\那智/\那智/ 13F 06-14 00:14

  推 YomiIsayama: \那智受/ 15F 06-14 00:15

  推 YomiIsayama: \那智姊/\那智姊/\那智姊/\那智姊/\那智姊/\那智姊/ 19F 06-14 00:20

  推 YomiIsayama: 那 智 我 老 婆 21F 06-14 00:22
• +141 [閒聊] 文化大學美術系畢業展涉嫌抄襲與盜圖 - C_Chat 板

  作者: g87736954 (雞排) 122.121.97.238 (台灣) 2016-06-12 15:12:35
  推 YomiIsayama: 抓到了！中國文化大學，是中國人在山寨！ 201F 06-12 18:25
• +6 Re: [figure] aoshima 1/7 瑞鶴改二 - KanColle 板

  作者: a031516462 (推坑的QB) 36.235.135.90 (台灣) 2016-06-09 15:17:42
  推 YomiIsayama: 那兩條咬著大腿肉的紅帶子(′‧ω‧‵)b 5F 06-09 16:01
• +32 [ANSI] 親潮 - KanColle 板

  作者: harrychang (修明‧莫忘初衷) 182.234.137.225 (台灣) 2016-06-04 15:49:02
  推 YomiIsayama: 活動新船裡面最喜歡的 讚 20F 06-04 17:04

  → YomiIsayama: 最近的陽炎型跟秋月型一個比一個騷 22F 06-04 17:34

  推 YomiIsayama: 初月又帥又騷(′‧ω‧‵)b 26F 06-04 17:48
• +7 [閒聊] 你喜歡誰的內在美 - KanColle 板

  作者: h54889 (崩壞的豆芽菜) 114.40.28.91 (台灣) 2016-06-01 12:56:01
  推 YomiIsayama: 那智<33333 10F 06-01 13:02