作者:
momocom (momocom)
77.8.160.184 (德國)
2012-12-19 05:13:46 推 Starwindd: 大神們在遊戲上頭的貢獻我絕對不敢否認,而他們的推廣也奠定了後來許多人的奇幻知識基礎。但是就如同灰鷹一樣,他們做的大多都只是到「介紹」,或是翻譯幾個段落,而被引起興趣的人想要更多的了解,還是得要去讀原文。這對於一般的讀者而言仍然有相當大的阻礙。而出版社願意翻譯日本動漫,願意翻譯西洋言情,就是沒人覺得奇幻能夠賺錢。即使少數願意翻譯的,大多數都是找所謂的「文學名著」 14F 12-19 05:29
→ Starwindd: 朱學恆在說服出版社推出全本翻譯這點功不可沒。
灰鷹真的很認真。早年看過好多他的推廣文。 23F 12-19 05:33
推 Starwindd: 我沒記錯的話當時好像是出版社不願意出,連買斷都不肯 26F 12-19 05:38
… 共有 160 則推文,點此顯示
作者:
Starwindd (原PO大叔)
131.204.251.52 (美國)
2012-12-19 04:17:46 → Starwindd: 黃啟禎
當年看著他的攻略玩完魔法門II的啊 12F 12-19 04:31
→ Starwindd: momocom看來是比大叔年紀還大不少的...敬您一聲阿伯 ;) 265F 12-19 05:53
→ Starwindd: 冰城不是金盒子,金盒子指的是AD&D的某系列PC遊戲
銀色匕首應該是第二個吧,第一個是光芒之池。 329F 12-19 12:58
作者:
Eliot5566 (ㄈ仔集團-扁蝠俠)
218.32.79.61 (台灣)
2012-12-12 10:54:12 推 Starwindd: 鬍子不是昨天腳扭傷沒上場? 17F 12-12 10:59
作者:
mayaman ( 馬雅人)
114.36.191.5 (台灣)
2012-12-12 03:17:44 推 Starwindd: Mayama19Mayama19Mayama19Mayama19Mayama19Mayama19Maya 58F 12-12 04:00
作者:
bonnysu (bonny)
115.165.210.23 (台灣)
2012-12-08 01:04:45 推 Starwindd: 球員兼公關發言還順便負責拉廣告贊助,誰說他薪水太高的 2F 12-08 04:36
作者:
o07608 (無良記者)
140.112.211.115 (台灣)
2012-08-13 03:35:30 推 Starwindd: 2012/11/09 到此膜拜十里坡劍神 m(_ _)m 祝我買房順利 822F 11-10 04:06
作者:
o07608 (無良記者)
140.112.211.115 (台灣)
2012-08-13 03:35:30 推 Starwindd: 2012/11/09 到此膜拜十里坡劍神 m(_ _)m 祝我買房順利 822F 11-10 04:06
作者:
kurtc (夏日的誤會)
1.169.121.13 (台灣)
2012-10-22 23:50:55 推 Starwindd: 有k大一定要推 64F 10-23 00:37
作者:
KurakiMaki (Maki)
111.254.245.121 (台灣)
2012-09-21 18:53:33 → Starwindd: 其實是c0ro11a吧 98F 09-21 23:11
作者:
facebookptt (臉書PTT之王)
140.112.217.49 (台灣)
2012-08-09 23:03:43 推 Starwindd: 新偶像團體LZR60 45F 08-09 23:14
作者:
kimclark (金.克拉克)
114.47.18.210 (台灣)
2012-07-31 01:54:42 推 Starwindd: 這一定要推的啦 7F 07-31 02:04