作者:
killerlee (咖啡不熱怎麼喝)
111.82.239.160 (台灣)
2024-06-14 18:02:49 推 Nagasumi: 這部是蠻久之前原作大改而來，劇情主線其實就是傳統蠟筆小新式的劇情，只是在動作與情感的敘述方面加了很多的新料，不過因為劇情本體就是這樣，情感的描寫不可能深到哪裡去，我認為要改編過去臼井老師的原作，應該要把重點放在搞笑與惡搞風格，而不 4F 06-15 19:31
… 共有 8 則推文，點此顯示
作者:
jason748 (第79空中突擊旅)
36.234.84.196 (台灣)
2023-07-27 22:08:50 推 Nagasumi: 我認為台灣人並沒有那麼在意這點，上映前到處看得到海報與廣告，有興趣的台灣人可能就會去查維基，查維基就不難發現這譯名是中國譯名，在意的人多的話，海報貼出來時就應該鬧起來了，但直到上映才提人名翻譯的差別我覺得炒個話題的可能性比較高吧， 514F 07-28 08:59
… 共有 7 則推文，點此顯示