作者: LeonH (Leon) 在 PTT movie 板的發文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(1) 2022年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(13) Gossiping(9) Stock(2) movie(1) EZsoft(1)

在movie板第1篇

+6 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

作者: LeonH 1.200.243.45 (台灣) 2022-04-25 21:28:50

翻譯是創作嗎？剛好手邊這本余光中的《翻譯乃大道譯者獨憔悴》就有談到余光中是著名的詩人和翻譯大家，看看他怎麼說，下面是部份節錄〈翻譯和創作〉余光中流行觀念的錯誤，在於視翻譯為創作的反義詞。事 …

13F 6推

所有看板(13) Gossiping(9) Stock(2) movie(1) EZsoft(1)
所有年份(1) 2022年(1)
點此顯示推文記錄