作者: FwFate (Fw) 2017年在 PTT 的發文記錄
※ 選擇年份: 所有年份(84) 2024年(8) 2023年(3) 2018年(1) 2017年(21) 2016年(49) 2015年(2)
※ 選擇看板: 所有看板(21) TypeMoon(21)
※ 選擇看板: 所有看板(21) TypeMoon(21)
2017年第21篇~第1篇
點此顯示2018年的記錄
- 第六天魔王模式的信長語音會標上顏色；有興趣務必親自聽聽看。 傳送門： 【台詞(CV:釘宮理惠)】 =============================== 戰鬥 ================ …50F 38推
![]()
平日工作比較忙，翻譯時間不多； 本來想說繼續開翻1.5部，但是上完班疲憊的心告訴我，想要看些比較輕鬆的劇情。 所以我才挑這篇來翻。 話說，這三個月F/GO，B_D，Alice，天華到千年沒有一個抽的好 …55F 42推- 真名未解放 戰鬥開始： 1：「可不允許逃走啊！」 2：「吾等部族之力，就親身好好體會吧。」 技能： 1：「怎可站著不動！」 2：「邪魔歪道者！」 選擇卡片 1：「很好。」 2：「不管怎樣擊潰就對了。」 …47F 37推
![]()
真名未解放 戰鬥開始： 1：「要是知道哀家的名字，你們可是會嚇到腳顫抖哦！」 2：「哀家出場的時刻嗎？」 技能： 1：「別讓哀家多煩事吶。」 2：「拋挖啊撲（Power Up）！就是這回事呀！」 選擇 …126F 51推![]()
這邊是剩餘兩個在F/GO中登場，Extra角色的絆禮裝翻譯。 從結果來看，鈴鹿即使到了絆十仍然沒有把主角當作戀愛對象； （未來會非常熱戀上「坂神一人」，有興趣請參考Foxtail） 而祈荒則是相當令人 …26F 18推![]()
【台詞(CV:下屋則子)】 =============================== 戰鬥 ==================================== 戰鬥開始1:「」 戰鬥開始2 …59F 30推![]()
圖片來自： 玩過CCC後，對於這三個禮裝會有很深的感慨。 被白野打槍（？）雙人組，外加沒有B.B結局的B.B。 （櫻結局 ＝ B.B結局，有些人會這麼認為，但我總是放不下。） 看禮裝敘述應該都是在CC …20F 16推![]()
影片： 召喚： 你就是御主嗎。很差的表情啊。不過算了。雖然有些奇怪但即使這樣我還是弓兵啊。好好 的使用我吧。 房間對話： 1：戰場就在眼前，為什麼不出發？ 2：即使說是魔術師，也有稱付出生命及魔力的戰 …64F 40推- 防雷頁，雷到開位完。 相信很多人都知道，一開始我們都叫芙是狗，也會把連不上伺服器的畫面叫跑狗。 吃掉它之後叫做雙狗滿。 但是這個稱呼在白槍傻的幕間出來後，得到了反駁。 原來芙的真面目是妖貓キャスパリー …53F 32推
![]()
「是是，赫克特餐上了。 御主，那到底是什麼啊？ 大叔我，是可以獲得這麼好獎賞的能幹的從者嗎？ 守備的話就算了，攻擊可是有點不擅長的啊。」 1：嘛嘛。 2：好了啦收下它啦— …11F 8推![]()
看板 TypeMoon作者 FwFate (Fw)標題 安妮＆瑪莉（弓）巧克力劇情時間 Fri Feb 10 22:33:03 2017 安妮‧伯妮 瑪莉‧瑞德 …14F 12推![]()
看板 TypeMoon作者 FwFate (Fw)標題 小黑情人節巧克力劇情時間 Fri Feb 10 21:05:02 201717F 11推![]()
巧克力名稱：巧克力Driver 玉藻前： 「咪空—跟一位客人，帶位♥ 讓您久等了，御主♥ 蛤？為什麼在My Room？為什麼是夏天？ 那位是誰？美女？淑女？才女？天女？ 什麼的，面對各種問題也毫不動搖 …11F 8推![]()
看板 TypeMoon作者 FwFate (Fw)標題 獵戶座情人節回禮劇情。時間 Fri Feb 10 19:08:57 20178F 5推![]()
巧克力名稱：S雷神脆皮巧克力棒 莫德雷德： 「御主……稍微過來這裡一下。 好了啦過來啦！」 （被拉走） 「吶、吶。 現在，是那個對吧？ 那個的日子對吧？」 1：那個？ 「你想，有那個對吧。 那個……又 …14F 10推- 貞德大大的形象都沒了... 聽說寫這個劇本的是經驗值老師。 （開戰前，請快轉到00：50） （戰鬥結束後，請快轉到16：12） ～由世界的貞德看去～（＊1） 因為元祖聖杯戰爭而聞名的城鎮，冬木。 在這 …10F 5推
- 2：發生什麼事了嗎？ 其實那個……，有相親的提議來了……。」 1：嘿……，欸，相親！？ 1：這、這樣啊…… 我想只是想看我的反應來取樂而已吧……。」 2：拒絕吧！！ （切幕） 說到底只是演技而已，也不 …10F 7推
![]()
我都抽不到式姊姊，只好發一篇翻譯文看能不能祈求式姊姊來我家了。 從之前空境活動到這次新春抽抽，前後快三百抽的戰利品。 橙子姊姊： 幹也三兄弟： 目前F/GO已經出來的，我剩下兩個怨念，一個是沖田，一個 …94F 58推![]()
一年過去了，順便補充一下學妹每個月的語音跟資料。 2016/7 1：早晨很快就到來，夜晚很遲到訪。會讓人感覺到一天很長的感覺不錯呢，前輩。 2：令人驚訝的事情，今年也只剩下一半了。好好安排好之後的行程 …20F 17推
點此顯示2016年的記錄