作者: Fate1095 (菲特) 在 PTT 的推文記錄

• +89 [討論] 「太空戰士」是翻得好還是爛？ - C_Chat 板

  作者: proprome (月光寶盒) 49.216.133.0 (台灣) 2024-03-15 17:44:51
  推 Fate1095: 對岸翻最終幻想還比太空戰士好..真不知道怎麼翻的 57F 03-15 17:54

  → Fate1095: 神鬼ox、小傑，還有哪些弱智翻譯可以順便抓出來鞭 62F 03-15 17:55

  推 Fate1095: 開庭!Metal Gear Solid=潛龍諜影.Far Cry=極地戰嚎 104F 03-15 18:13

  → Fate1095: BioHaZard=惡靈古堡,Fire Emblem=聖火降魔錄 107F 03-15 18:14

  → Fate1095: HALO =最後一戰 ,足以可見我們台灣翻譯是多麼優秀 114F 03-15 18:15

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +103 Re: [閒聊] みけねこ三毛貓 自殺未遂送醫 - C_Chat 板

  作者: foxofking (笑匠) 220.133.136.206 (台灣) 2024-03-12 21:29:41
  推 Fate1095: 館長2.0 81F 03-12 21:44
• +9 [鐵道] 2.2 角色立繪 - 知更鳥 - C_Chat 板

  作者: Fate1095 (菲特) 125.228.240.49 (台灣) 2024-03-12 11:08:06
  → Fate1095: 匹諾康尼是同協主場,同協大甩賣 7F 03-12 11:11

  → Fate1095: 以檔期來看她的對手是隔壁的僕人.. 10F 03-12 11:12
• +2 [閒聊] FF7重生 我破防了==(有雷) - C_Chat 板

  作者: ZIDENS (問這麼多幹麻) 111.248.218.197 (台灣) 2024-03-10 15:01:38
  推 Fate1095: 玩到結局你會更破防,那個量子結局我無法接受.. 1F 03-10 15:07
• +115 [閒聊] 日本人...豆花...加芒果... - C_Chat 板

  作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月) 61.221.58.4 (台灣) 2024-03-06 20:28:41
  推 Fate1095: 我都吃原味 189F 03-06 21:24
• +44 [閒聊] 任天堂殺雞儆猴後多家模擬器緊急下架 - C_Chat 板

  作者: PealRay (PealRay) 223.140.166.84 (台灣) 2024-03-06 10:38:10
  推 Fate1095: 太厲害了,偉哉任天堂 32F 03-06 10:52
• +80 [閒聊] Switch 2要怎樣才能震撼全場？ - C_Chat 板

  作者: Conan5566 (不知道在狂什麼) 219.100.37.243 (日本) 2024-03-05 19:07:23
  推 Fate1095: 直接不出新機,宣布Switch再戰十年就能震撼全場了 50F 03-05 19:18
• +60 [討論] FF7 rebirth 玩家評分崩跌 - C_Chat 板

  作者: proprome (月光寶盒) 112.104.89.107 (台灣) 2024-03-03 18:13:22
  推 Fate1095: 全破,主要是覺得克勞德性格和第一部比改變太多 22F 03-03 18:19

  → Fate1095: 第一部只會覺得有點記憶障礙,第二部就像神經病一樣 25F 03-03 18:20
• +49 [FF7] FF7 Rebirth 有可能賣的比 FF7 Remake好嗎 - C_Chat 板

  作者: silentknight (清純男) 218.173.17.53 (台灣) 2024-03-02 13:20:09
  推 Fate1095: 全破以後太過謎語了,不喜歡 94F 03-02 14:22
• +210 [情報] 最後生還者 尼爾談可能不再製作3A電玩 - C_Chat 板

  作者: barlunick (阿洵) 101.12.113.207 (台灣) 2024-03-01 11:49:02
  推 Fate1095: 拜託別做 154F 03-01 12:27
• +45 [情報] 一拳超人 三期 特報 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 1.162.152.103 (台灣) 2024-02-29 23:02:19
  推 Fate1095: 二期把一期的口碑全炸爛了還要繼續出喔 11F 02-29 23:09
• +71 [閒聊] 宅歌有推薦的耳機嗎？ - C_Chat 板

  作者: s7503228 (情報屋) 220.133.103.219 (台灣) 2024-02-29 22:05:19
  推 Fate1095: 想攻頂就 CAMPFIRE AUDIO SOLARIS 110F 02-29 23:06
• +73 [閒聊] 艾諾提亞開發商：與法環撞期跟自殺無異 - C_Chat 板

  作者: PealRay (PealRay) 223.137.235.124 (台灣) 2024-02-29 18:20:06
  推 Fate1095: 正面硬剛的都下去了 42F 02-29 18:35
• +40 [問題] 回合制遊戲下回合攻擊翻倍 有啥好處? - C_Chat 板

  作者: Alixwaltz (Alongdesune) 208.127.159.126 (台灣) 2024-02-28 13:15:21
  推 Fate1095: 排軸阿,主角第一動直接開大還不如先蓄力。隊友降敵人防 70F 02-28 13:28

  → Fate1095: 順便放個灼熱奮起給主角,然後第二回合主角開大收尾 72F 02-28 13:28
• +27 [鐵道] 花火角色PV——「獨角戲」 - C_Chat 板

  作者: koy784512 (風真いろは的ぽこべぇ) 111.250.164.107 (台灣) 2024-02-28 12:05:59
  推 Fate1095: 這次中配勝出 29F 02-28 12:42
• +57 [閒聊] 推特熱議 搖桿玩家贏了EVO和卡普空杯 - C_Chat 板

  作者: brian78313 (草雉京) 49.216.181.140 (台灣) 2024-02-27 19:28:35
  推 Fate1095: 就宅宅相輕 43F 02-27 19:55
• +83 [閒聊] 日本是真的很排外? - C_Chat 板

  作者: cancer0708 (你好，我製仗也販劍) 1.173.39.4 (台灣) 2024-02-27 19:08:45
  推 Fate1095: 看人看環境,有些人是本身很白目所以被排擠 34F 02-27 19:21

  → Fate1095: 有些是環境很糟,那不管你什麼國籍 霸凌者都會找人發洩 36F 02-27 19:22
• +9 Re: [閒聊] ps5大概對標什麼規格的電腦？ - C_Chat 板

  作者: sakurammsrx (+9肥宅算盤子) 220.133.227.61 (台灣) 2024-02-27 11:00:42
  推 Fate1095: 買ps5的感想是不如買一隻手把配pc就好了。ps5這代除了ff根本沒什麼遊戲好玩，我又不愛蜘蛛人 14F 02-27 11:21
• +25 [今島] 日經：任天堂Switch後繼機最快2025年3月 - C_Chat 板

  作者: ericyi (BIG HAND) 60.248.31.111 (台灣) 2024-02-26 19:00:27
  推 Fate1095: 從2022年就一直傳switch2,到現在都幾年了 32F 02-26 19:15
• +2 Re: [閒聊] 壽司郎要怎麼自己吃到破800塊？ - C_Chat 板

  作者: loveSETSUNA (味噌豆腐低好幾倍) 223.138.207.106 (台灣) 2024-02-26 19:03:33
  → Fate1095: 只是故意發廢文而已吧,該怎麼吃到800還需要人教嗎?
  就像發文問晚餐吃什麼一樣 2F 02-26 19:08