作者: BrowningZen (BrowningZen) 在 PTT 的推文記錄

• +27 [討論] 曾經因動漫發現什麼新興趣嗎？ - C_Chat 板

  作者: felixr0123 (felixr0123) 42.73.195.207 (台灣) 2022-07-15 21:50:47
  推 BrowningZen: 看完強風吹拂真的試著去跑，一開始也是像那幾個不情願的覺得累死，但多幾次習慣之後就真的舒壓 8F 07-15 21:52
• +43 [情報] 1：1 阿爾馮斯．愛力克的頭 - C_Chat 板

  作者: seiya2000 (風見) 223.137.185.58 (台灣) 2022-07-15 21:35:09
  推 BrowningZen: 光是頭盔就11KG耶好扯，全套應該是沒辦法動== 37F 07-15 21:46

  推 BrowningZen: 16.5好像真的還好，自己訂製可能不止 47F 07-15 21:55
• +58 [閒聊] 任天堂的遊戲名稱翻譯是最近才這樣的嗎 - C_Chat 板

  作者: forsakesheep (超．歐洲羊) 223.139.157.136 (台灣) 2022-07-13 21:29:05
  推 BrowningZen: 依然范特西笑死 100F 07-13 21:56

  → BrowningZen: 對岸翻合金彈頭好像還可以接受 105F 07-13 21:59
• +29 [情報] Bayonetta 3 被正名為《蓓優妮塔3》 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 114.42.150.51 (台灣) 2022-07-13 21:33:09
  推 BrowningZen: 是不是懶的請翻譯阿，這什麼中式垃圾，還好迪士尼比較不會做這種鳥事 11F 07-13 21:40
• +20 [閒聊] 為什麼sjw女角都那麼醜？ - C_Chat 板

  作者: ex990000 (阿北睦雞卡) 111.254.220.40 (台灣) 2022-06-17 16:21:43
  推 BrowningZen: 英雄聯盟Jinx跟Vi這對不是蠻多粉的嗎 36F 06-17 16:31
• +20 [閒聊] 中國原畫師澄清收入的迷思 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 111.241.165.54 (台灣) 2022-05-24 09:53:52
  推 BrowningZen: 這個時代原畫只是CV，私人委託錢才多吧 9F 05-24 09:58
• +45 [閒聊] 這四個肚子 大家喜歡哪個？ - C_Chat 板

  作者: rich22084 (習近平肛交惡徒) 218.35.165.181 (台灣) 2022-05-24 09:08:26
  推 BrowningZen: 3厭食症吧
  正常吃到基代不會跑出肋骨 10F 05-24 09:16
• +29 Re: [閒聊] 韓國人宴席會吃甚麼啊 - C_Chat 板

  作者: pauljet (拜登哥不要) 49.216.44.91 (台灣) 2022-05-24 00:45:20
  推 BrowningZen: 哇是加長型飛機杯 5F 05-24 00:48

  推 BrowningZen: 醬蟹好吃。以前在杭州吃過一活生生的醉河蝦，就是活蹦亂跳的蝦子在酒裡面被灌醉，然後在你嘴巴裡復活 12F 05-24 00:55

  → BrowningZen: 補屌太壞了吧XD 18F 05-24 01:12

  → BrowningZen: 別人請客不好拒絕，不過還蠻鮮的 20F 05-24 01:18
• +49 [問題] 普通的宅男會做什麼運動 - C_Chat 板

  作者: hanaya (わためは悪くないよねぇ) 124.218.52.235 (台灣) 2022-05-24 00:26:18
  推 BrowningZen: 蠻多宅男有在健身的吧，只是不愛社交，練完就回家看新番而已。本肥都聽禁忌邊界線在舉重。 5F 05-24 00:28
• +27 Re: [閒聊] 韓國人宴席會吃甚麼啊 - C_Chat 板

  作者: NARUTO (鳴人) 61.70.161.61 (台灣) 2022-05-23 23:03:45
  推 BrowningZen: 牛排那個醬汁好噁，怎麼有太白粉勾芡感，應該用麵粉炒才對吧 17F 05-23 23:26
• +21 [討論] 主角沒有夢想怎麼辦 - C_Chat 板

  作者: a0079527 (路過的假面騎士) 1.173.107.210 (台灣) 2022-05-23 18:00:31
  推 BrowningZen: 看著A片 我才發現
  原來成為鹹魚 就是我的夢想 14F 05-23 18:14
• +46 [新聞] 麥塊為了保護青蛙，1.19更新將移除螢火蟲 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.233.175.212 (台灣) 2022-05-23 17:49:50
  推 BrowningZen: 不吃不就好了??? 17F 05-23 17:54
• +23 Re: [討論] SJW宣揚的性別認同根本自相矛盾？ - C_Chat 板

  作者: EricTCartman (阿ㄆㄧㄚˇ) 36.231.123.101 (台灣) 2022-05-06 16:49:28
  推 BrowningZen: 就gender跟sex，中文傳統上都翻成性別被混淆，但如果多做解釋就會被套上SJW的帽子了 3F 05-06 16:53
• +44 [閒聊] 安柏赫德《水行俠2》戲份剩不到10分鐘 - C_Chat 板

  作者: s7503228 (情報屋) 220.133.103.219 (台灣) 2022-05-02 00:54:26
  推 BrowningZen: 莎翁情史女主角才8分鐘就拿奧斯卡了，10分鐘夠這個戲精發揮了啦 51F 05-02 01:37
• +23 [討論] 黑傑克你幹嘛這樣說話？ - C_Chat 板

  作者: ccchaos09 (混沌) 122.121.19.69 (台灣) 2022-05-01 14:00:40
  推 BrowningZen: 人帥講什麼都可以 18F 05-01 14:30
• +30 Re: [討論] 風力發電當作主要發電很不現實吧 = =？ - C_Chat 板

  作者: HarunoYukino 110.28.168.3 (台灣) 2022-04-28 07:27:35
  推 BrowningZen: 阿原原po就酸說大部分風能不可能嘛， 我也說了不能直接套台灣，但長期來說不花錢在這上面也不是辦法 3F 04-28 07:34

  → BrowningZen: 我只是指出既有事實，然後我論點反而是覺得不花錢就想要全綠就是癡人說夢 6F 04-28 07:36
• +23 [討論] 有什麼只在現實才受歡迎的屬性？ - C_Chat 板

  作者: RoChing (綠野賢宗) 223.137.145.56 (台灣) 2022-04-27 10:46:13
  推 BrowningZen: 壯男，在現代背景的動漫裡都是搞笑役/無腦 18F 04-27 10:52
• +28 Re: [閒聊] 有哪些因為翻譯而暴死的動畫嗎？ - C_Chat 板

  作者: h40209 (後藤友妻子) 111.83.103.59 (台灣) 2022-04-27 00:49:49
  噓 BrowningZen: 這很棒阿，而且網路翻譯本身就是盜版，為什麼官方要 52F 04-27 08:52
• +170 [閒聊] 《媽的》字幕翻譯惹觀眾怒！譯者怒回嗆 - C_Chat 板

  作者: KOGADOU (大河武) 223.137.237.143 (台灣) 2022-04-26 22:51:04
  推 BrowningZen: 鬼滅之刃不用加大便版吧 8F 04-26 22:54

  → BrowningZen: 話說道歉聲明根本就沒在點上阿，一直繞圈圈講廢話，還是繼續自以為好笑，噁心 17F 04-26 22:56

  推 BrowningZen: 哇靠這譯者是不是單純英文差用自以為幽默來當遮羞布 74F 04-26 23:07
• +227 [閒聊] 台北文學獎〈一袋米扛幾樓〉全詩公開 - C_Chat 板

  作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 58.114.79.55 (台灣) 2022-04-24 12:01:23
  推 BrowningZen: 我覺得解釋完後更難懂了怎麼辦 37F 04-24 12:19

  → BrowningZen: 百年後未來人挖出來上國文課不知道要怎麼詮釋 53F 04-24 12:23