作者 Westmon (Westmon)
標題 Re: [討論] 霸王別姬最後,段小樓笑的意思?
時間 Tue May  9 17:41:14 2023


無意針對前篇作者,但都2023年了,還是可以看到程蝶衣是因為演虞姬演到入戲太深才會
當自己是女人進而愛上段小樓,這種荒謬又扭曲作品意涵的解讀。


會有入戲說這種解讀,多半出自於觀影者對人性的不了解,又想弄懂這部探討複雜人性的
電影,所以就用自以為理性卻錯誤的方式去解讀劇情。


根據這一類的觀影心得,程蝶衣本來是個直男(我本是男兒郎),小時候被師父師兄強迫
掰彎演女旦,演到分不清戲裡戲外,真把自己當虞姬,愛上演霸王的段小樓,才有了這麼
多的愛恨糾葛、恩怨情仇。



可是明明有仔細品嘗過這部電影的話,都知道不是這麼一回事的。


程蝶衣對師兄的愛慕與性別取向,早在年幼時踢磚頭挨罰、裸體取暖、一起抱睡、洗澡就
透露出線索了,否則電影鏡頭又何必拍得如此曖昧,遊走兒色邊緣?

https://imgur.com/wLIiVxD
https://imgur.com/UW5RRZn
https://imgur.com/7rzE0Y6
https://imgur.com/ukdliBz
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]


但小豆子畢竟還是個孩子,對這種性向的事懵懵懂懂,也不敢承認。那句我本是男兒郎,
又不是女嬌娥,正是小豆子對承認這種性別認同的抗拒,否則為什麼別的人從小演旦,唸
到這段台詞都沒這問題,就只有他有?



正是童年的點點滴滴、同甘共苦,造就了蝶衣對小樓一生的愛戀,並形塑了他的性別認同
。這種刻骨銘心的愛,怎麼可能只是因為一句背不好的台詞、一次煙管捅嘴的暴行而產生



說程蝶衣對師兄的愛竟然是來自於虞姬愛霸王,所以演虞姬就要愛段小樓?那這一切不就
都是虛假的了嗎?
蝶衣對菊仙的奪愛之恨,是因為虞姬愛霸王?
為了菊仙和師兄反目失和,是因為虞姬愛霸王?
為了逃避情傷吸菸弄壞嗓子,也是因為虞姬愛霸王?
更不用說程蝶衣為了拿回寶劍、治療情傷,三番兩次委身袁四爺,這也是因為虞姬愛霸王?


醒醒點,這部電影演的是真實又複雜的人生,而不是簡單粗暴的虞姬愛霸王啊。


一份終生不渝的愛,其根源不是入戲太深那麼廉價的。
一個人的性別認同是終身大事,也沒有那麼容易說改就改的。


一個男人演女人會演到把自己當女的?那艾迪演丹麥女孩怎麼沒入戲太深跑去動變性手術
?京戲千百年來這麼多旦,每個都是男人演的,怎麼就沒有別人演到性別認同錯亂?
認為一個優秀的演員入戲太深會把自己的身分認同混淆,這種想法源自於對演員行業的不
了解。包括希斯萊傑的死因謠言在內,很多人以為演員會因為入戲太深導致下戲後抽離不
了自己,但透過不少Youtube上的訪談影片可以知道完全不是如此:演員的情緒和狀態多
少會受到拍攝影響,但要長期改變性格和身分認同則根本不可能。



至於回歸正題,為什麼要讓段小樓笑著說小豆子?我覺得是一種營造藝術美感而刻意留白
的手法,也就是俗稱的藍色窗簾。沒有理由,也不需要牽強附會地製造理由。


這跟艾瑪史東在《鳥人》最後一幕望了望地上,又抬頭看天空的笑容意境是很像的。
(仔細想想這兩個笑容背後的情境居然如此巧合:被剝奪舞台的演員、戲外的掙扎、人際
關係不順遂、自殺,我都懷疑是不是霸王別姬給阿利安卓這一幕的靈感了。)

https://imgur.com/XVwuKuI
[圖]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.80.190 (臺灣)
※ 作者: Westmon 2023-05-09 17:41:14
※ 文章代碼(AID): #1aMXKy04 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1683625276.A.004.html
※ 同主題文章:
Re: [討論] 霸王別姬最後,段小樓笑的意思?
05-09 17:41 Westmon
※ 編輯: Westmon (118.232.80.190 臺灣), 05/09/2023 17:49:07
a80568911: 推1F 05/09 18:05
igodbl: 推2F 05/09 18:30
Takhisis: 其實我覺得那就是段小樓的
說法 他不願也不敢面對蝶衣的
感情 所以只好一直強調是虞姬
愛著霸王 雖然他心裡是知道的3F 05/09 18:30
Kapenza: 覺得留給段小樓和影評一個逃跑路線正是這個故事的幽微刁鑽之處...會逃的人就是會逃,冷眼都是看得到的7F 05/09 18:54
engineer1: 推你的見解9F 05/09 20:26
a13471: 你的解讀又何嘗不是一種藍色窗簾?10F 05/09 20:52
flower0613: 推上面K大說的逃跑路線,畢竟那個年代還是很保守
用入戲這個理由就可以迴避一些認知失調的問題11F 05/09 21:00
wchew5: 推,收尾的表現不論是鳥人或霸王別姬都非常精美13F 05/09 21:19
TastyBurger: 要怎麼解讀電影是個人自由 直接說別人是錯的over了14F 05/09 22:11
sky0158: 這部就強調婊子無情,戲子無義這個定理,一旦違背了婊戲定理,就必定要自殺。菊仙是個婊子卻動了情,所以菊仙自殺了;程蝶衣總記得段小樓的恩情,所以程蝶衣捱過了破四舊的折磨,卻依然選擇自殺了。但是無情無義的小四,卻被那堆紅衛兵們弄死了,卻不符合這個定理,大約是因為他既不是婊子,也不是戲子的關係。其實程蝶衣對菊仙是有一股戀母之情,但卻被不講義氣的菊仙,揭了曾被雞姦的黑歷史,所以也揭了菊仙是婊子的黑料。但菊仙不是戲子,程蝶衣也不是婊子,所以無法觸動婊戲定理,落得雙雙沒有好下場。小豆子她媽雖然是個婊子,又無情的把小豆子 歧指切下,丟進戲班,照理來說應該有個好下場,但窰子和戲班雖然都是下九流的場所,可戲班子混得好,依舊上得了台面,跟她窩在窰子裏,最多當個王八豈不是更慘?所以最後被系統判斷她對小豆子是有情的,想來下場不會很好,多半早就中招爛死了吧!祝唯一通過婊戲測試的段小樓,發揚京劇的精髓,成就一代宗師吧。15F 05/09 23:00
Vulpix: 婊戲定理也太有趣XD你這樣我以後怎麼再看霸王別姬…32F 05/09 23:28
lucifer1372: 但因為入戲而愛上霸王,並不等於因入戲而改變性向呀,小石頭或許正因他的性向而能如此入戲的投入虞姬這個角色?33F 05/09 23:43
flower0613: 上面那個婊戲定理的到底在講什麼…
我是覺得蝶衣就算不演虞姬甚至沒成角都一樣會愛上小樓啦,但那會是另外一個故事了36F 05/09 23:59
bestteam: 我倒是知道一本經典因為入戲導致NTR的本39F 05/10 01:17
Takhisis: 15樓精彩理論可以單獨回一篇呀
窩保證不噓你~40F 05/10 01:48
westwet: 推42F 05/10 02:04

--
作者 Westmon 的最新發文:
  • +14 Re: [討論] 霸王別姬最後,段小樓笑的意思? - movie 板
    作者: 118.232.80.190 (台灣) 2023-05-09 17:41:14
    42F 15推 1噓
  • +20 [好雷] 霸王別姬裡的靈魂人物-關師傅 - movie 板
    作者: 118.232.80.190 (台灣) 2023-02-08 02:17:30
    霸王別姬這部電影,除了三位巨星主角外,有許多配角的性格塑造都十分細膩而饒富意涵 ,我覺得最有意思的是這位前半部的重要人物關師傅。 他帶著一個戲班,收養別人家不要的小孩回去訓練成戲子,訓練過程極為刻苦 …
    46F 20推
  • +128 Re: [閒聊] 巨人的結局評價會回升嗎?(續) - C_Chat 板
    作者: 118.232.120.133 (台灣) 2022-01-15 01:04:10
    嗨,各位窗簾業者、鍵盤巨學家大家晚安,我來實踐我的承諾, 繼續補充昨天沒講完的內容。 前文在此 看到這麼多迴響實在讓我很訝異,其中也不乏許多熟讀哲學經典的高人, 有部分覺得我在胡扯,扭曲卡謬原意,這點 …
    346F 131推 3噓
  • +230 Re: [閒聊] 巨人的結局評價會回升嗎? - C_Chat 板
    作者: 118.232.120.133 (台灣) 2022-01-14 00:21:39
    一千個人眼中有一千個哈姆雷特, 這句話套用在進擊的巨人這部漫畫經典上,我覺得也是適用的。 我的想法可能跟絕大多數版友不一樣, 但在我心中,進擊的巨人結局完全對得起他長年下來的高水準和好評, 在我眼裡, …
    428F 241推 11噓
  • +58 [XD] 笑話一則 (內有問卷 200P 抽獎) - joke 板
    作者: 118.232.120.133 (台灣) 2021-05-01 12:28:55
    乘客排隊準備上船 先進船的人要說什麼? 要說online 因為 仙境傳說online 請大家幫忙填寫一下我的問卷,只需要花三分鐘時間~~ 填寫完後請在備註欄寫上你的PTT ID,我會發送200P幣感謝 …
    68F 62推 4噓
點此顯示更多發文記錄