看板 movie
作者
標題 [討論] 製造電影中的各種聲音，Foley - 冷知識
時間 Sat Apr 2 22:13:26 2016
作者
標題 [討論] 製造電影中的各種聲音，Foley - 冷知識
時間 Sat Apr 2 22:13:26 2016
你知道電影裡的腳步聲、開關門聲等音效是怎麼來的嗎？
其實就一般的電影來說，我們聽到的大部份音效，都不是在拍攝現場錄到的，
而是事後才配上去的。
把音效配上畫面的這個動作，叫做 Foley。
負責 Foley 的人，就叫作 Foley Artist，或者台灣業界說的 Foley 師。
電影在拍攝的時候，要在錄影的同時把聲音錄好，其實是件很困難的事。
先不要說實景拍攝時外面可能有的飛機聲、救護車聲、喇叭聲等
一併都會錄進錄音機裡，光是要讓現場錄音師找到不會穿(幫）的地點來藏麥克風
就已經耗掉一堆精神了，更何況現場錄下來的聲音也可能跟戲劇所需要的感覺
完全不同。
因此畫面上很多細部的聲音，像是腳步聲、衣服摩擦聲或開、關門…等，
為了藝術上的感覺與品質，或為了拍攝當下的順暢，
製片人大多都會選擇事後 Foley 配音。
（對白會有更多考量，比如演員檔期、後期是否還能進入情緒等。
所以，很多製作是只要能現場錄就用現場的對白）
Foley artist 的工作就是在電影的剪接完成後，在錄音室裡一邊看著畫面，
一邊對著畫面製造出相對應聲響的藝術家。
以下這段影片很清楚地顯示了錄製的過程：
https://www.youtube.com/watch?v=OONaPcZ4EAs
What is Foley Sound by Sound Ideas - YouTube
Foley is the process of creating sound effects live in a studio to match a pre-recorded piece of video. A varie...
Foley is the process of creating sound effects live in a studio to match a pre-recorded piece of video. A varie...
在影片當中我們可以看到， Foley artist 需要依據畫面，
來調整什麼時候要製造什麼聲音。
在旁人看來這個過程非常有趣，但實際嘗試過就會知道要抓準節奏、
動作輕重是多麼困難的事。
而做 Foley 的錄音室，為了能創造出各式各樣的聲音，
來配合影片上各種物件所發出的聲響，會準備各種奇奇怪怪的道具放在錄音室。
你想得到的跟想不到的，開關、鞋子、地板、門、電話、豆子等等。
這也是做 Foley 最大的樂趣之一：用完全不相干的物件，來產生意想不到的聲音。
比方說，你知道「風聲」是怎麼樣被製造出來的嗎？
提示：跟空氣完全無關！
https://www.youtube.com/watch?v=nFIG3r5mh-4
Foley wind sound machine - YouTube
Demonstration of my home made foley wind sound machine. Construction was done using 2x4's (ripped slats for drum from 2x4), plywood (for drum ends) and parti...
Demonstration of my home made foley wind sound machine. Construction was done using 2x4's (ripped slats for drum from 2x4), plywood (for drum ends) and parti...
或者用蔬菜來製造斷骨頭的聲音：
https://youtu.be/g5IMQ12hI3w?t=1m39s
Sound Effects - Batman: Arkham City Behind-the-Scenes Video - YouTube In this behind-the-scenes video for Batman: Arkham City (Game of the Year Edition,) viewers get a chance to head into the studio where skilled foley artists ...
還有在動畫片《瓦力》（Wall-E）當中，伊娃的電射槍的發射聲，
其實是敲擊彈簧的聲音：
https://youtu.be/TSf8Er2gV_Q?t=2m24s
Animation Sound Design: Ben Burtt Creates the Sounds for Wall-E (Part 1 of 2) - YouTube Legendary sound designer Ben Burtt (Star Wars, Indiana Jones) shares secrets of creating the sounds of Wall-E. Included as a special feature on the 2008 DVD ...
用意想不到的物品來製造一些特別的聲音，可以說是 Foley 藝術最大的魅力了，
尤其當這些材料是生活中隨處可見的東西的時候。
英國經典喜劇團體「蒙地蟒蛇」的電影《聖杯傳奇》
（Monty Python and the Holy Grail），在一開場就開了一個這樣的玩笑：
https://www.youtube.com/watch?v=zqtS9xyl0f4
Monty Python Coconuts - YouTube
This is the famed coconut scene from Monty Python and The Holy Grail. Note: I DO NOT OWN THIS!!!!! All rights are reserved to Monty Python!
This is the famed coconut scene from Monty Python and The Holy Grail. Note: I DO NOT OWN THIS!!!!! All rights are reserved to Monty Python!
最後， Foley 這個名稱的由來很簡單：
這個製作方法是一個名叫 Jack Donovan Foley 的錄音師發明的。
早在默片時期，觀眾所聽到的所有音效，都是電影院現場搭上去的。
到 1914 年，第一部有聲電影《 爵士歌手》（the Jazz Singer）在聲音後製時，
Jack Foley 才開始對著電影畫面來同步錄製聲音。
他一生都在為電影配上音效，直到 1967 年他過世為止。
他的方法到了現在還是被廣泛的使用，人們就把這個動作直接叫作 Foley 了。
本文同步發表於：
銀幕之外 - 電影冷知識
https://www.facebook.com/outofscreen/
參考資料
https://en.wikipedia.org/wiki/Foley_(filmmaking)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.49.167
※ 文章代碼(AID): #1M_zE9SE (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1459606409.A.70E.html
推 : 學到知識了!!1F 04/02 22:19
→ : 對醫護來說, Foley 只想到導尿管 (逃...)2F 04/02 22:27
推 : 樓上XDD3F 04/02 22:46
→ : 超酷4F 04/02 22:53
推 : 好厲害！感謝分享5F 04/02 22:55
推 : 推6F 04/02 23:02
推 : 酷7F 04/02 23:05
推 : 推推8F 04/02 23:12
推 : 長知識推！！9F 04/02 23:19
推 : 推！好酷喔！真的長知識了，感謝！10F 04/03 00:12
推 : 推 真有趣11F 04/03 00:13
推 : 專業給推 做foley真的超累12F 04/03 01:23
推 : 推 好有趣13F 04/03 01:26
推 : 有趣～～～14F 04/03 01:43
推 : 推長知識15F 04/03 01:51
推 : 大長知識16F 04/03 02:37
推 : 推17F 04/03 02:45
推 : 推18F 04/03 02:48
推 : On foley...XD19F 04/03 08:06
→ : 爵士歌手是1927年吧?20F 04/03 08:52
推 : 大感謝!!21F 04/03 09:37
--
作者 kaiyusnow 的最新發文:
![]()
其實臺灣電影這些年來要從手工業的作業方式，切入商業電影的模式 拍恐怖片是很正確的一個選項 原因不外乎就是恐怖片的製作費(相對)便宜 製作費便宜帶來的優勢 一來容易找到錢開拍 二來拍完容易回本(不虧錢的 …37F 21推![]()
不知道愛看電影的大家會不會有個習慣， 那就是看每部電影的時候都一定要等到片尾的演職員名單跑完才會離座。 如果你有看迪士尼最新的電影《動物方城市》（Zootopia）的話， 每次都會將工作人員名單看完的 …14F 14推![]()
Karinthy Frigyes 在 1929 年提出一個概念，他認為每個人都可以藉由其他的五個人 之內，連結到世界上的任何一個人。 後來這個概念就成為眾所皆知的「六度分隔理論」。 1994 年 Cr …19F 9推 1噓![]()
你知道電影裡的腳步聲、開關門聲等音效是怎麼來的嗎？ 其實就一般的電影來說，我們聽到的大部份音效，都不是在拍攝現場錄到的， 而是事後才配上去的。 把音效配上畫面的這個動作，叫做 Foley。 負責 Fo …21F 18推- 經朋友要求，幫他轉錄他的文章 標題雖然叫「你所不知道的青島社事件」但其實 對知道的人來說沒什麼卦啦，他只是想讓更多原本不知道的人了解這段歷史 ============================= …108F 104推
點此顯示更多發文記錄