作者 Lunakaoru (春城無處不飛花)
標題 [心得] The Bride of Naga 娜迦咒緣 EP1-4
時間 Fri Sep 15 11:03:43 2023


劇名:The Bride of Naga   中譯:娜迦咒緣/帕儂納卡/那伽新娘
出品/年份:ONE31 / 2023
播出平台:ONE31 / Netflix(泰國)
預計播放集數:19
分類:BG愛情/神話/民間傳說/神怪奇幻
EP1  https://youtu.be/hrnugJpdMkI
EP2  https://youtu.be/ESb1xUKMPaM
EP3  https://youtu.be/_99wFdkBPbg
EP4  https://youtu.be/hP9Ux50psRI
(防雷)





















1.因為我一直覺得Tre Porapat很帥XD
所以在這部預告播出時就還滿注意這部
Tre古裝好帥啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/np6OhZJ.jpg
[圖]

今年(2023)以來
泰國Netflix購買的泰國電視台原創劇多半都是以三台為主
這部是少數由ONE台製播、Netflix購買的戲劇

在每週播出的排行上因為剛好撞上《航海王》真人版
又遇上Netflix自製的《6ixtynin9/69兩頭勾:影集版》
所以目前最高只有第三名,但依然壓過了整票韓劇
只能說泰國人真的還是很吃龍神傳說的愛情故事

2.順便科普說明一下~

基本上娜迦(那伽)來自於印度神話
雖然在印度都畫成金剛眼鏡蛇的外型,不過在神話中是標準的"龍神"
像是溼婆神身上就有娜迦(那伽)

佛教傳入泰國和中國之後,關於娜迦(那伽)的神話也一併傳入
在佛教中娜迦(那伽)也就是天龍八部之一的龍神,梵語是相同的都是Naga
只是中國的畫法和泰國、印度的畫法是不太一樣的
最大的差別是越往東邊頭上的角越多,身上的腳也越多XD

娜迦(那伽)有空行(飛行)的能力也是興雲降雨之神,而且通常都有毒
在印度神話當中,天龍八部的迦樓羅(金翅鳥)主要是吞吃娜迦(那伽)
這當然有神話典故這邊不多提


在佛教神話中則是有提到金翅鳥食龍,但因為龍有毒會累積毒素在體內
因此金翅鳥命終之時往往是體內的毒火自燃最後燒光只剩純青琉璃心
不過這個神話的典故在泰國是比較少用的

另外天龍八部中的"摩睺羅伽"則是大蟒蛇、也被稱之為地龍
一部份來說也是和能夠飛行的娜迦(那伽)作一個對比就是了
因為摩睺羅伽是地行,並不會飛


在泰國的七龍佛佛像是非常有名的
這是來自於佛教傳說中佛陀入定悟道時曾有娜迦(那伽)護法遮雨
從現代佛教藝術角度來說
會看到有金剛眼鏡蛇替佛陀遮雨的偏印度式風格
以及長角的七頭神龍為佛陀遮雨的泰式風格
有興趣的朋友可以孤狗看看XD

3.由於娜迦(那伽)的傳說在泰國非常受到歡迎
之前三台的《三面娜迦》更是超強IP
泰國各大電視台也會一直用這主題拍戲
另外也導致泰國的CG動畫做得最精美的往往都是蛇和娜迦(那伽)

這部戲的娜迦(那伽)是男神
這邊要說一下
照梵語來說娜迦(那伽/Naga)是男龍神、娜姬(Nagi/Nagini)是女龍神
所以當然娜迦(那伽)是拿來可以作為統稱,所以也不能說《三面娜迦》是翻錯

這戲的故事是據今1000多年前
在泰國東北山區有個小國家受到娜迦(那伽)神保佑
這國家的娜迦(那伽)神是一對兄弟
哥哥藍龍王是Anantachai(Tre飾)
弟弟赤龍王是Anekchat(Petch飾)
不過為什麼弟弟看起來比較老臉XDDDDDD

當地的公主Ananchalee(Green飾)某天被藍龍王所救就談起戀愛
可是赤龍王就覺得我哥什麼都佔盡好處我不服而且也喜歡嫂子
加上藍龍王的貼身女秘書因為喜歡藍龍王

女秘書就跟赤龍王聯手演戲要拆散公主和藍龍王

演啥戲呢?
簡單說就是先把藍龍王綁起來困住之後
赤龍王變身成哥哥的樣子跟女秘書上床,還特別叫公主來看
公主看了之後就整個心碎
假藍龍王還要公主去祭典上跳舞(這似乎有特殊意義)

原本心碎的公主不願意但因為被神明強迫不得不跳
跳到一半拿簪子自己捅自己心臟還發誓自己絕對不會再愛上藍龍王

問題是到EP4公開的畫面上其實公主後來有看到2個藍龍王
不過公主那時大概一直失血所以她也沒有太深的記憶
會看到2個藍龍王是因為正牌藍龍王在鄰國金翅鳥國王子幫助下脫困

這金翅鳥國王子原本也喜歡公主(?) 還是有婚約(?) 抱歉我印象模糊
之前還去跟藍龍王搶過公主

雖然沒演出來不過看起來似乎這王子是被公主拒絕轉而幫助藍龍王的樣子
https://i.imgur.com/yhTXH5u.jpg
[圖]

藍龍王衝過來就是狂扁自己的弟弟
這邊不管是特效畫妝或是動畫都看得出經費在燃燒XDDD
跟七點檔那種五毛級的動畫真的差很多www

還有我一定要說的是Tre的古裝造型好帥啊!!!
走路時那腹肌還會動(喂
https://i.imgur.com/yo9kW6U.jpg
[圖]

千年前古代回憶篇就是一堆猛男賣肉XDDD
王子也是整個肉很讚啊!!!!!
https://i.imgur.com/1lo1lyO.jpg
[圖]

繼續說故事XD
公主自捅心臟後竟然還能沒死我也是覺得很厲害
赤龍王被哥哥藍龍王打敗後衝去把公主抓起來跳水
赤龍王還把自己的龍珠(?) 內丹(?)嘴對嘴送給了公主綁定在公主靈魂上
公主最後因為傷重+淹水就死了

赤龍王幹這事情完全不是因為要救公主
他知道哥哥會想弄死他,但如果不打碎龍珠(?) 內丹(?)他就不會死
為了提防哥哥弄死他
所以就把龍珠(?) 內丹(?)寄放到公主靈魂裡跟著公主轉世

不過龍珠(?) 內丹(?)在公主靈魂上這事情是EP4裡面藍龍王才知道這事
過去一千年他都在一直找轉世公主和赤龍王的龍珠(?) 內丹(?)

只是一千年來公主的哀怨誓言都讓她見到藍龍王就肚爛不理他XD

龍珠(?) 內丹(?)也因為公主沒回到原本事發的龍神屬地就完全也沒發生任何效果

也就是藍龍王白忙了1000年的意思

1000年後公主的轉世叫Asia是個醫生
為了醫治一種怪病回到了1000年前的故土
藍龍王則是各種使用神力干涉人間事務但又跟手下說:我們不能干預人類的業力

看到他講這句我整個笑出來XDD
整部戲在那邊時間暫停狂按的不就是你嗎!!!
你干預最多好嗎XDDDD

轉世公主Asia就是個鐵齒的女生只信科學不信神明
對什麼轉世也是各種不信
到了1000年前的龍神屬地後又遇上神棍用安毒當藥給小朋友吃
最後在藍龍王各種"不算干預的干預"下安全過關

這四集下來就是看深情藍龍王怎麼去追去保護Asia還一直被嫌棄就對了
轉生當然人人有份
金翅鳥國王子也轉生成Asia的好友Phum
另外沒轉生的赤龍王因為失去龍珠大輸哥哥被脫光光關起來

女秘書還是繼續當女秘書藍龍王完全沒把她辭掉XD
不過因為她實在是太糟糕
還聯合被抓起來的赤龍王分身去惡搞自己老闆
最後藍龍王把她石化七天,誰敢救她就一起變石頭!!!
可是她惡搞你成這樣你只罰她七天真的也太佛心了吧你!!!

另外在之前《吸引力法則》演出大魔王的Not Vorarit
則是在本劇演出一位神僧,一千年前也是神僧
目前定位比較不明,不過是藍龍王最大的幫手

藍龍王有事都會去問他
另外藍龍王的目標就是他要轉生成人類,目前功德值好像累積差不多了
問題是為了要跟公主在一起的話
要先把所有障礙排除XDDDD

所以他在直接穢土轉生成人之前
要先弄死自己弟弟赤龍王,或是感化他
處理掉哈藍龍王哈得要死因愛生恨的女秘書
還要趕走蒼蠅那個轉生的金翅鳥國王子

另外因為Asia太有正義感
所以各種惹來有人想要弄死她
加上她去醫的病似乎有內情
在現代有幕後黑手為了掩蓋某些事一直想弄死生這病的小孩
目前看起來GMMTV家Papang來演的Sean有很大的嫌疑就是了

當然這個發生在現代的事件呢

也是一個讓Asia無法離開龍神屬地的一個理由啦
不然Asia幾百年前就想落跑了XDDD

還有赤龍王的那個分身現代版好像是穿VERSACE的男裝XD
或是至少是VERSACE的風格wwww
真的很有趣w
因為VERSACE的LOGO是希臘神話的女蛇妖美杜莎XDDD

4.目前看下來因為猛男很多我超滿意(喂
https://i.imgur.com/wCjNogX.jpg
[圖]

凹啦凹啦
我個人就愛看神話故事XD
加上Tre很帥而且肉體非常美好XDDD  武打也滿用心的
劇情倒是很一般八點檔就是了

只是以往苦情的龍神是女性
被一直陷害的主角也是女性
在這部戲算是有點故意反轉讓男主角龍神是被虐的那一方愛你在心口難開就對了
幾乎所有人都在搞他XDDD

女主角各種鐵齒又常不知為何肚爛男主角很好玩
這我不怪她因為這是設定XDD 是前世怨念所致
Green有把女主角討厭男主角但又不知為何厭惡的困惑演出來
女主角算是滿理性的一個人,至少目前不會太聖母也不會很番難溝通
這也是我一路看下來沒啥障礙的原因

就這樣子~
個人覺得還不錯啦
雖然整個看起來很像《台灣傳奇》那種風格
但因為製作費夠高當然比較精緻
另外也有用心拍了不少傳統泰式歌舞
喜歡傳統泰式歌舞慶典的朋友可以好好看一下






--
I hope u can get  Happiness
   in every time, every where, every thing.
       Never lost in Paradise Again.....
   Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
     Be Happy, OK?   Your Smile is my favorite in this world...
                              Your Night Moon Angel....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.4.235 (臺灣)
※ 作者: Lunakaoru 2023-09-15 11:03:43
※ 文章代碼(AID): #1b0ycItc (ThaiDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1694747026.A.DE6.html
z5862471: 泰國觀眾好愛娜迦1F 09/15 12:37
Lunakaoru: 真的XD 這部週二那集EP4還跟三台探查醫秘打成平手收視2.3,沒記錯的話是今年ONE台八點檔收視最快速破2.0的第一名2F 09/15 19:19
kitedolphin: 還是相愛相殺XDDDD
泰國戲說台灣5F 09/15 19:34
Lunakaoru: 之後大概會滿狗血(?)目前看來女主角那個龍珠要男二去吸出來,沒意外可以看到男主角被NTR還得看著不能阻止55555
話說回來EP4也已經NTR一次XD 男主角只能在旁邊觀察555 看來他之後會習慣w7F 09/15 19:48

--
作者 Lunakaoru 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄