回看板
Disp BBS
作者 mirrorhide (Mirror)
標題 [情報] ManSuang—展現泰國文化的綺麗幻想奇譚
時間 Mon Aug 21 23:11:30 2023

電影名稱：ManSuang
(正式中文名未定，網路上常見音譯“滿霜”、粉絲自譯“情牽浮生戲”)
出品公司：Be On Clound(簡稱BOC)
出品人：Pond
導演：Pond、Ning、Nat
主要演員：Mile、Apo、Tong、Bas
OST ：Cocktail
電影製作團隊更詳細介紹：https://lurl.cc/ARshYE   (微博網頁，可接受再點擊連結，
作者為Konji)
電影劇情分類：懸疑、劇情類
電影分級：13+
推特官網：https://lurl.cc/DdupFw

前言：
2022年7月，BOC在黑幫少爺愛上我(KinnPorsche The Series)曼谷世巡上發表新電影項目
，以泰國傳統文化軟實力為核心，但當時的預告影片跟後來2023年1月正式發表的ManSang
整體走向相差甚遠，所以會直接介紹現在ManSuang的劇情，第一次發表的內容會放在另一
篇介紹當背景補充。


        ManSung的Man意指“人”，Suang意指“天堂”，合起來的意思，直觀來說就是
人間天堂，宣傳的標語是：A Dance of Fleshand Tears.(肉體與淚水的舞蹈)，A Theatr
e of Passion and Deception.(慾望與欺騙的劇場)。


       劇情設定是在拉瑪三世後期，泰國本地是階級分明的年代，在世界，則是大航海
時代，貿易熱絡，參雜各方政治角力，但僅引用當時的歷史背景作為基底，整個世界觀是
虛構出來的，除了泰國傳統文化，還融入中、印、英 、柬埔寨……等，也加入現代的文
化元素，美術表現豐富多元，視覺飽滿，光看畫面就是一種享受，配樂跟主題曲都很好聽
，可以預想在電影院會有非常好的視聽體驗。(台灣目前還沒有上映的消息我哭QQ)


        劇情開展由平民Khem和Wan接到一個特殊任務，必須進入ManSuang尋找跟國家繼
承人相關的文件，只要任務成功，他們就能有新的身份脫離底層，改變人生。


主要角色介紹：

https://i.imgur.com/NVMNX2I.jpg
[圖]
Khem(Apo飾演)
來自鄉村的普通平民，自小熱愛舞蹈，接到任務後用舞者的身份進到ManSuang，在那裡認
識樂師Chat。

https://i.imgur.com/4oTiZyl.jpg
[圖]
Chat(Mile飾演)
ManSuang裡的樂師，結識新來的Khem和Wan，Khem請求他的幫助，於是三人一起查找ManSu
ang裡的機密文件。

https://i.imgur.com/p1jwmnz.jpg
[圖]
Wan(Bas飾演)
Khem的朋友，一起進入ManSuang裡執行任務。

https://i.imgur.com/yuE7etm.jpg
[圖]
Hong(Tong飾演)
ManSuang老闆的兒子，老闆過世後的當然繼承人。

官方預告片https://youtu.be/YrqMcFD1osQ

OST的MV
https://youtu.be/YO_Jx7ghBdQ

劇情走向猜測與未知謎題：

https://i.imgur.com/jUHzSoh.jpg
https://i.imgur.com/ynJenht.jpg
https://i.imgur.com/n6S4fxg.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
1★Khem用舞者的身份進入ManSuang，而他有機會成為劇團的男主角，他接下任務的最終
目標是提升階層，除了完成任務，用從小熱愛的舞蹈在劇團裡鞏固地位，似乎也是必要的
，舞台上雙人的共舞更像對戰，接在兩把匕首鏗鏘聲後的舉槍、皮影戲，暗示著金戈鐵馬
，各方勢力蠢蠢欲動。


https://i.imgur.com/ouG6fKB.jpg
[圖]
2★Chat的真實身份從釋出的影像資料很容易判斷出是貴族/皇族/掌權者，但在ManSuang
偽裝成普通人，不知道他偽裝的目的是什麼，身旁的白貓是暹羅貓，一開始有很多粉絲猜
那隻貓是Khem的本體，很快就被否認了，應該真的不是，要我猜，可能是式神一類的，Ch
at房間裡風箏也是一個秘密線索，不知道是做為溝通聯繫還是什麼暗號，Chat除了身份以
外，其他都不是很好猜。


https://i.imgur.com/VUYuPoj.jpg
[圖]
3★孔雀，概念圖上那兩隻孔雀，其實是不太一樣的，行走的孔雀是藍孔雀，代表Chat，
振翅欲飛的孔雀，同時具有藍孔雀跟綠孔雀的特徵，頭冠是綠孔雀，展翅的部分是藍孔雀
，用來代表Khem，藍孔雀棲地主要在印度，綠孔雀棲地則在泰國、中國等，兩隻孔雀，一
隻純血，一隻混血，不知道是代表他們的血統還是勢力派系， 也有人猜只是畫錯了，但
我是覺得不太可能畫錯啦XD

        綠孔雀還有一個特徵是雌雄都長得一樣，只差在尾羽，大部分鳥類羽毛則是雄性
艷麗，雌性樸素，不知道當初在做概念圖的時候有沒有把這個特徵考慮進去，從黑幫到Ma
nSuang，鬥魚、暹羅貓、綠孔雀都是很泰國的。

順便科普一下藍孔雀VS綠孔雀的特徵辨別：https://youtu.be/jhGDF5Z3sgo

https://i.imgur.com/lHTixaS.jpg
https://i.imgur.com/1bgWyow.jpg
[圖]
 
[圖]
        預告片裡還有兩個場景出現孔雀，Hong的身邊是一隻孔雀標本，兩個中國人(？)
後面是一幅畫有孔雀的畫作，孔雀代表的意義很耐人尋味。


https://i.imgur.com/JZugH8o.jpg
[圖]
4★Hong剛出場是穿著西式的服裝，但後面的手下裝扮明顯是來自中國的勢力，這點很符
合拉瑪三世末期歷史背景，大航海時代貿易與文化的交流，概念圖上的茶葉、菸桿(目前
有菸草跟鴉片兩個說法)、中式船隻，都顯示出ManSuang不只提供娛樂，還交雜了東西方
利益與權力傾軋，當他的父親過世(預告看起來像是被謀殺)，ManSuang跟當權政局一樣，
陷入繼

承人危機，不知道Hong會採取什麼策略來鞏固ManSuang。

https://i.imgur.com/6PqvMP8.jpg
[圖]
5★住在ManSuang裡的貴婦Mae，以前被老鴇賣給老貴族當太太，老貴族死後搬進ManSuang
，享受不被歧視的優渥生活，她在預告出現時背後有一幅畫作，是楓丹白露畫派的名作，
那幅畫是隱喻情婦懷有身孕，或者說可能有皇族私生子，如果真有私生子的存在，那可能
會是誰？

詳細的畫作介紹可參考：https://artemperor.tw/focus/482
蓋布愛樂‧黛思翠及其姊妹 【看Youtube學藝術系列】 - 非池中藝術網
[圖]
→看影片← 到法國旅遊時，法國楓丹白露宮的上千件藝術珍品，常是遊客必逛的口袋名單。這座法國王宮從1137年由法王路易7世下令修建，後來在歷代法王不斷擴建下，逐漸成為法國知名王… ...

 

https://i.imgur.com/swLoF4B.jpg
[圖]
6★資料極少的Wan，只知道是Khem的朋友，一起執行任務，很羨慕Khem有能力跳好舞蹈，
但是看懸疑劇是這樣啦吼，漏出的資料越少就越想懷疑他，該不會他就是那個皇族私生子
或是最終大魔王!？


https://i.imgur.com/rcCJr1e.jpg
[圖]

7★Chat跟Khem的愛情，保密到家喔！目前的資訊完全看不出來，在劇裡應該也不會是很
明晃晃的表達，Apo在訪談說過那個年代對於愛的表達，跟現代是不一樣的，例如翹起三
根指頭做出像孔雀頭的模樣，其實是調情的手勢，但確定的是兩人的感情有化學變化。

https://i.imgur.com/zjInsOY.jpg
https://i.imgur.com/qA8clc4.jpg
[圖]
 
[圖]
8★隱藏與面具，Cocktail做的主題曲“Ren”，泰文有隱藏、秘密的意思，而英翻寫的是
Hide，主要應該還是在表達隱藏，MV一開始的畫面是面具跟舞者頭冠，但是在桌上，旁邊
還有一個中式香爐，所有人都沒有戴面具，後來樂團其他人開始戴上面具，那些面具都是
兩邊不同圖案，風格有中式、英式……等各有不同，只有主唱Ohm的面具是完整全面的圖
案，最後Ohm戴上面具的時候，同步出現Khem戴上頭冠的畫面，這時候的Khem，會隱藏自
己成為……？


https://i.imgur.com/i2kcLuD.jpg
https://i.imgur.com/VZDn8Mc.jpg
https://i.imgur.com/TPRKGgR.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
9★Khem的眼淚，不知道在劇場裡有什麼衝突，讓Khem穿著舞蹈服跪地磕頭，回到梳妝鏡
前，卸下裝容的時候，掉下斗大的眼淚，脫下衣裝，雙手擁抱自己，這個動作有很多不同
的解讀，我猜是在做蝴蝶擁抱，安撫自己的情緒，至於倒熱水這一幕，Khem看起來很痛苦
，不知道是為了練舞讓手指更彎曲，還是一種懲罰，為了爬升階級、完成任務、贏得舞台
，Khem應該無法再當一個鄉下來的純樸小子。


https://i.imgur.com/2q1Xx7V.jpg
[圖]
10★舞蹈老師的秘密，在這一幕掀開了裙底，但顯然不是性騷擾，Khem是有點驚訝又發愣
的表情，不知道舞蹈老師身上是有什麼還是沒有什麼，才讓Khem是這個反應。

11★有個口風很不緊的人叫Mile，在直播的時候說出“怕鬼的人也敢看”，然後Pond導說
劇透了，馬上切斷直播XDDDDD到底誰是鬼啊啦啦啦！

12★最後，那個超大的月亮，還有那個常常在黑暗中點起來的燈，讓我想起聊齋，這麼如
夢似幻的極樂天堂，真的存在嗎？


         我已經儘量簡單寫還是這麼大一篇，雖然很多線索可以猜猜樂很有趣，但也怕
兩小時這故事能不能說完整啊！總之，因為我不怕劇透，有雷心得我會先去看，如果大部
分有猜中我就去買炸雞洋行，沒猜中我就買麥當勞，至於這個項目的形成跟幕後，要另開
一篇了，不然會文章會長到直接被END。


         以上劇情猜猜樂純屬個人意見，如果版友有發現新線索或是有其他想法，歡迎
一起分享！！！這篇是在時間夾縫中寫的，明天可能還會增刪一些內容或圖片，晚安囉！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.49.84 (臺灣)
※ 作者: mirrorhide 2023-08-21 23:11:30
※ 文章代碼(AID): #1autwbIC (ThaiDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1692630693.A.48C.html
※ 編輯: mirrorhide (114.33.49.84 臺灣), 08/21/2023 23:18:05
※ 編輯: mirrorhide (114.33.49.84 臺灣), 08/21/2023 23:20:42
推 Lunakaoru: 推！好詳細的介紹！希望能快點在台灣院線上映QQ1F 08/21 23:27
推 kitedolphin: 來推認真的整理2F 08/22 06:13
推 nnnaaa: 哇！好棒～台灣會上檔嗎3F 08/22 06:50
推 smalleyesk: 推詳細介紹～希望台灣趕快定檔！4F 08/22 08:05
※ 編輯: mirrorhide (120.116.6.92 臺灣), 08/22/2023 16:37:39
→ mirrorhide: 台灣目前還沒有ManSuang放映的消息QAQ畢竟泰國電影不是主流，需要有特別誘因，才會有片商引進，只能等了!5F 08/22 16:47

--
作者 mirrorhide 的最新發文: