回看板
Disp BBS
看板 NBA
作者 usnavyseal (usmarine2008)
標題 [外絮] Curry不想重蹈Kobe在湖人晚期生涯的覆轍
時間 Fri Feb 14 13:48:42 2025

https://reurl.cc/xpmKRE The San Francisco Standard, Tim Kawakami
Steph Curry sees the end: 'You need a little fear of what's coming'
[圖]
NBA superstars aren't known for being rational or reasonable. But his vision is what makes him unique, and it's leading him clear-eyed toward the fini ...

 
https://reurl.cc/O5NRy9 Yahoo sport, Jack Baer有擷取重點
Stephen Curry says he doesn't want to repeat end of Kobe Bryant's Lakers career as he approaches retirement - Yahoo Sports
[圖]
Curry is under contract with the Warriors through 2027. ...

 

Steph Curry接受The San Francisco Standard的Tim Kawakami專訪

“Competitive,” Curry emphasized last week. “I’ve seen different
scenarios. Like everybody talks about Kobe [Bryant] and his last years. From
my vantage point, I’m comparing it to guys that only played for one
franchise. Dirk [Nowitzki], Tim [Duncan], Kobe, from our era. … You don’t
want to be in a situation the Lakers were in those last three years [with
Bryant]. I know he came off the Achilles injury, but it was, like, they were
a lottery team, and it was more just how many points can Kobe score down the
stretch of his career. I don’t want to be in that scenario.
「競爭力，」Curry上週強調。「我見過不同的情況。就像大家都在談論Kobe和他的最後
幾年一樣。從我的角度來看，我將它與只為一支球隊效力的球員進行比較。
Dirk&Duncan都是我們這個時代的球員...你不會希望自己處在湖人與Kobe最後三年的
那種情況。我知道他當時剛從阿基里斯腱傷病中回來，但那時候他們是一支樂透隊，
更多的是看Kobe在職涯末期能得多少分。我不想處在那種情境中。」


“My whole thing is, you have to be realistic. There’s probably not a move
or a scenario where you’re gonna walk into a season or a playoff series as
the perennial favorite. There’s just a lot of talent around the league. But
to be competitive, where you have a chance — that’s what we want to see. I’
m sure that’s what our fans want to see. Playing meaningful games, no matter
how it ends. I think that’s what we deserve, and I hope that is the reality
I get to live in this last part of my career.”
「我的整個想法是，你必須現實一點。可能沒有任何交易或任何情況會讓你進入賽季或
季後賽時成為奪冠熱門。聯盟中有太多的天才球員了。
但要有競爭力，要有機會–這就是我們想要的。我相信這就是我們的球迷想要看的，
打有意義的比賽，無論結果如何。我認為這是我們應得的，
我希望這能是我職涯最後階段的實際情況。」

“That’s the gas in the tank of why personally I want to only play for only
one franchise and have made that a goal,” Curry said. “And why all my
actions are kind of pointed toward that.”
「那就是我個人希望只為一支球隊效力的動力所在，並將其作為目標。
而且我所有的行動都在朝著那個方向努力。」


備註
原來是借鏡老大XD
https://i.imgur.com/v6usOUQ.jpg
[圖]

謝謝Butler成為Curry新的大腿？
https://i.imgur.com/Zf9JQ8W.jpg
[圖]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.194.187 (臺灣)
※ 作者: usnavyseal 2025-02-14 13:48:42
※ 文章代碼(AID): #1dhjayVk (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1739512124.A.7EE.html
※ 編輯: usnavyseal (220.129.194.187 臺灣), 02/14/2025 13:49:18
→ alittleghost: 臭1F 02/14 13:49
推 Carters1109: 臭老大是不是?2F 02/14 13:49
→ Chanlin01: 老大晚期也有組F4阿3F 02/14 13:49
推 JOKIC: 尊重喔4F 02/14 13:49
推 taipeifinest: 翻譯:不想當輸球臭屁老害5F 02/14 13:49
→ jumilin927: 咖哩還想拚！6F 02/14 13:50
噓 linchw: 笑死 以勇迷邏輯這樣算咖GM吧7F 02/14 13:50
→ FncRookie001: 那記得不要搭直升機8F 02/14 13:51
推 biss0220: 一人一城 到晚期，也只有鄧肯退休前 球隊還是強隊9F 02/14 13:51
推 Y1999: 記得不要上直升機10F 02/14 13:51
推 onionandy: 至少要有機會在季後賽拼而不是刷分搶狀元11F 02/14 13:52
推 dahlia7357: 不要搭直升機+112F 02/14 13:52
推 kiolp: 咖GM:好好補強我不想巡迴賣票13F 02/14 13:52
推 jason911152: [花邊] 咖哩:推特上指指點點要我們交易的可以閉嘴14F 02/14 13:52
推 AbdulJabbar: 馬刺那個在TD生涯末期選到可愛找來阿德 真真正正的15F 02/14 13:53
→ hunt5566: 咖哩沒有司機帶真的不行16F 02/14 13:53
→ kyo33: 為什麼不早點說 這樣制服組就不會在那邊搞雙時間軸17F 02/14 13:53
→ AbdulJabbar: 雙線並行 可惜結局不是那麼好18F 02/14 13:53
→ onionandy: kobe的湖人晚期就是刷樂透陪練反覆 甚至還有上將凱利王者沙奎的梗19F 02/14 13:53
推 vance1024: 兩面三刀咖GM21F 02/14 13:53
噓 reenoip:22F 02/14 13:53
→ stkoso: TD退休前有可愛 咖哩呢 有提拔哪個新秀嗎23F 02/14 13:53
推 Seifer601: 勇士隊的可愛在哪裡？24F 02/14 13:54
→ jason911152: 有一個有跟上時間軸的啊然後被25F 02/14 13:54
→ lanchenchen: 笑死 好意思這樣說26F 02/14 13:54
推 dreackes: 可惜可愛之後就走了 不然馬刺柯南連續強上30年27F 02/14 13:54
推 EXUAN: 有吉巴勇真的很有希望28F 02/14 13:54
推 s880303: Kobe 是逼小醬陪他巡迴，球都在他手上刷，需要鍛鍊的都沒練到賣相不佳29F 02/14 13:55
→ lanchenchen: 老大腳斷掉，你勇是讓人家腳受傷31F 02/14 13:55
→ kiolp: 咖不群是這樣的 早點講那清算KT圍巾普爾那些功臣就32F 02/14 13:55
推 biss0220: 對標應該是苦命吧？ 普爾 天賦也沒到巨星等級33F 02/14 13:55
推 iamnotfatest: 別上直升機34F 02/14 13:55
→ kiolp: 他要背了35F 02/14 13:55
→ jpnldvh: 勞大最後幾年真的就是刷啊36F 02/14 13:55
推 lt5114: 那你要減薪讓球團好操作啊 領那麼高責任越高欸37F 02/14 13:55
→ lanchenchen: 人設對咖來說超重要，惦惦吃三碗公38F 02/14 13:55
→ linchw: 勇士怎麼一天到晚在迴力鏢39F 02/14 13:56
→ jpnldvh: 但老大進英靈殿了 講太直接會被噴死40F 02/14 13:56
推 immence: Kobe就是末期拖著整隊跟他一起沉淪 還要大家尊敬他41F 02/14 13:57
→ jerryhd921: 我不喜歡他說沒有交易補強，他們都是nba球員啊lol42F 02/14 13:57
推 Maxhuge: 臭43F 02/14 13:57
推 basarasaga: 怎麼可以說我們書豪哥哥的隊是樂透呢44F 02/14 13:57
噓 poasdm:45F 02/14 13:58
推 stevezhao: 組F4是2012-13那年首輪遊。退休最後三個賽季戰績慘不忍睹。Kobe自己除了退休巡演那年之外也沒打幾場。46F 02/14 13:58
→ lanchenchen: 他的意思就是他不想要待在爛隊，陪球隊抽樂透啦48F 02/14 13:58
推 s950260: 苦命算勇士版的KL吧 老將+未來一起衝一冠49F 02/14 13:59
→ karmel: 湖人那時候陣容也是奇慘50F 02/14 13:59
推 Gilbertsky: KL等級太高了其他隊也沒辦法對標 聯盟才幾個51F 02/14 13:59
→ lanchenchen: 湖人那時候陣容樓下說一下咖哩去會進季後賽52F 02/14 13:59
→ basala5417: 末期就是看老大，投不進也沒關係，只想看他投53F 02/14 13:59
推 kenny0120: 但是勇士看起來是天然坦呢54F 02/14 14:00
推 natsu123: 球隊本該有起有落 路上被基石砸到又不是常態55F 02/14 14:00
→ Gilbertsky: 沒有核心級別的接班人太正常了56F 02/14 14:00
推 bm1041644: 不沾鍋又再拉墊背57F 02/14 14:00
推 sasewill: 勇士版KL笑死，人家第三年就FMVP了你JK在幹嘛58F 02/14 14:01
推 yniori: 臭59F 02/14 14:01
推 vance1024: 吹一人一城的 TD德佬都有降薪 反觀拿好拿滿又要面子60F 02/14 14:01
噓 malain: 唉滴61F 02/14 14:02
推 tokugawa: 他們也是NBA球員啊62F 02/14 14:02
推 kiolp: KT也想一人一城 但是因為沒競爭力被勇士蛋雕了63F 02/14 14:03
推 a1684114: Curry來抱我詹大腿吧64F 02/14 14:03
→ bm1041644: 一人一層然後力保嘴綠哈哈65F 02/14 14:03
推 chinhan1216: 老大斷腿要刷也刷不動66F 02/14 14:04
推 slowsoul1998: 開臭老大了？67F 02/14 14:05
噓 k2215777: 咖喱臭牢大 這樣當年轉生的那群不會錯亂嗎？68F 02/14 14:05
推 Antibody0409: 想念上將凱莉 王者沙奎 能量普了69F 02/14 14:05
推 onionandy: 湖人經歷過的這段時期是真的痛苦 只剩kobe刷分難看70F 02/14 14:05
推 yuenwwjd: 明白臭毒瘤 不講伍德71F 02/14 14:06
噓 thewtf: 地圖泡72F 02/14 14:06
推 ronan113021: 牢大可撥73F 02/14 14:06
→ onionandy: 然後會拿不想經歷同樣遭遇來酸咖哩的 想必不會是74F 02/14 14:06
推 chinhan1216: 他的意思是 至少不要變成純粹的坦隊 至少要爭取附加75F 02/14 14:06
→ onionandy: 湖迷吧76F 02/14 14:06
推 amsmsk: 翻譯 不想跟kobe一樣 還是抱腿舒服77F 02/14 14:06
→ chinhan1216: 賽不管結果如何78F 02/14 14:06
推 goury: 最後三季79F 02/14 14:07
→ k2215777: 不過已經被開除了就是80F 02/14 14:07
推 ccsu1234: 記得不要81F 02/14 14:07
推 firemm666: 老大不服老才能撿AD碎片啊 感謝當年老大帶隊搶狀元82F 02/14 14:07
噓 headcase: 唷 你原本的NBA隊友呢？？？83F 02/14 14:07
推 Gentile: 臭老大合理啊 選了那麼多年高順位讓姆斯揮霍84F 02/14 14:08
噓 qqq60307: 沒前10的咖可以來酸我們家老大？85F 02/14 14:08
推 bm1041644: 咖哩這樣不就只是讓重建期延後到退休之後 就自私一點而已啊 之前想補強何必曖昧不明？86F 02/14 14:09
→ bangch: 湖人那是老柯的最後一搏F4失敗也只能乖乖坦來重建88F 02/14 14:10
推 arubis: 沒錯89F 02/14 14:11
噓 headcase: 別人補強就是隊友都是NBA球員 自己補強就是有競爭力90F 02/14 14:11
→ johnny88108: 說的好像你最後一戰能拿60分一樣91F 02/14 14:12
→ bangch: 而且王者沙奎上將凱莉那時期能練的人幾乎沒有92F 02/14 14:12
推 allenJr: 可是curry現在也打得很像在刷三分進球數…全隊繞著退化三分王在打93F 02/14 14:12
推 MDAISUKE18: 需要更多的腿95F 02/14 14:12
推 Vhiilrvp: 「只為一支球隊」96F 02/14 14:13
推 pttyu: 降薪啊 每個都想領好領滿球隊怎麼操作97F 02/14 14:13
推 pandp: 最好的末期就是退二線當指導吧98F 02/14 14:13
推 opposing0116: 那要降薪吧，咖哩肯嗎99F 02/14 14:13
噓 ms0545173: 好了啦 咖喱姆斯講話都噁心 你家MJ更噁心
人品來說MJ低劣無比吧
連台灣都不屑來的巨星 還被台灣人崇拜 被虐狂喔410F 02/15 09:39
→ akakbest: 樓上搞錯了吧 mj是勇士前教練大屁股413F 02/15 11:26
推 serpei: Are you mocking me?414F 02/15 12:18
推 n10617: 都是NBA球員 所以應該不會情勒要補強吧？415F 02/15 12:22
推 Netherland: https://i.imgur.com/gDDO1DT.jpeg416F 02/15 12:38

--
作者 usnavyseal 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄