回看板
Disp BBS
作者 wowu5 (wowu5)
標題 [情報] BBC：「一戰封神」紹伊古即將被撤職
時間 Mon May 13 03:47:08 2024



https://www.bbc.com/news/world-europe-69000698
Vladimir Putin set to transfer Sergei Shoigu from Russian defence ministry
[圖]
Sergei Shoigu, a close ally of the president, has played a key role in Russia's hugely costly war in Ukraine. ...

 

最新的外電

指跟據俄羅斯聯邦委員會的官方文件，俄羅斯國防部長紹伊古即將離任

國防部長一職將由第一副總理安德烈· 別洛烏索夫接任，他再之前曾是俄羅斯經濟發展部部長(他出身都是經濟學者)

據稱紹伊古會改任聯邦安全會議秘書長

現時該職位由尼古拉· 帕特魯舍夫擔任，他自2008年起已在此位

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.254.177.108 (香港)
※ 作者: wowu5 2024-05-13 03:47:08
※ 文章代碼(AID): #1cGHp1f0 (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1715543233.A.A40.html
※ 同主題文章:
[情報] BBC：「一戰封神」紹伊古即將被撤職
05-13 03:47 wowu5
Re: [情報] BBC：「一戰封神」紹伊古即將被撤職
05-13 04:09 jimmy5680
※ 編輯: wowu5 (113.254.177.108 香港), 05/13/2024 03:51:31
推 peterlee97: 這樣職務調動不算撤職 總覺得更接近權力核心吧1F 05/13 03:49
推 jason748: 連包工頭都滾蛋，到底還有誰是普丁能信任的2F 05/13 03:49
→ Solti: 感覺是升官 標題有點誤導3F 05/13 04:15
推 ypc1994: 跟前幾樓版友看法相同
撤職翻譯與現實不符 也跟BBC標題不吻合
建議要自己翻譯外電可多看中英字詞定義4F 05/13 05:13
可能我用詞不太準確
但他昨天一開始的標題是remove
後來才改成transfer

推 rommel1: 紹伊古搞後勤.生產的能力其實不錯
應該把參謀總長撤職才對,作戰搞成這樣7F 05/13 06:27
→ andyken: 他是轉任國安會秘書長9F 05/13 07:17
推 zeumax: 這是升官啊！近國安會怎麼是撤職10F 05/13 07:23
※ 編輯: wowu5 (203.145.95.37 香港), 05/13/2024 07:31:20
※ 編輯: wowu5 (203.145.95.37 香港), 05/13/2024 07:35:53
推 NewCop: 反觀某人直接被調去當外交官，那才叫真正的撤職11F 05/13 07:42
噓 littleosi: https://reurl.cc/r96VrO
你俄爹那麼順利，為什麼要換掉紹伊古啊？
Po錯版sorry12F 05/13 09:22
普廷撤換國防部長！紹伊古因俄軍失利備受質疑 - 國際 - 自由時報電子報
[圖]
美國有線電視新聞網（CNN）報導，俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）當地時間5月12日晚間宣布，任命第一副總理貝洛烏索夫（Andrey Belousov）接任國防部長，取代現任部長紹伊古（Sergei Shoigu），紹伊古則轉任俄羅斯聯邦安全委員會秘書長。紹伊古不是俄羅斯族人，他195 ...

 
推 ms0443001: 紹伊古負責是資源分配，國安會明顯升官
打仗負責人是參謀總長，職務也沒動啊15F 05/13 10:50
→ geniusw: 他的評價很差不是嗎==17F 05/13 10:58
推 jobli: 中共人令寫法
任命黃OO同志為常州市數據局局長，免去其常州市政務服務管理辦公室主任職務。
如果不兼任前職,會用免去這個
但如果只有免去,沒有新職就是拔了
如果俄國人令寫法一樣,那沒接觸過的會以為是免職也可能18F 05/13 11:53

--
作者 wowu5 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄