回看板
Disp BBS
標題: [情報] 俄羅斯威脅萊茵金屬
時間: Fri Jul 21 01:28:05 2023


https://t.me/BILD_Russian/10518
Telegram: Contact @BILD_Russian
[圖]
Россия угрожает разбомбить немецкий военный завод, если он появится в Украине
В начале июля немецкий концерн Rheinmetall объявил о намерении построить ...

 

俄羅斯威脅如果德國軍工廠出現在烏克蘭，就會對其進行轟炸。

 7月初，德國萊茵金屬公司宣布打算在烏克蘭建造一座工廠，
生產彈藥、坦克和其他裝甲車。
預計該工廠每年能夠生產400輛坦克。


俄羅斯外交部發言人瑪麗亞· 扎哈羅娃表示：
“這樣的工廠一旦建成，將成為俄羅斯武裝部隊的合法目標。”


萊茵金屬首席執行長派培格(Armin Papperger)對媒體表示，
目前關注的主要任務是
“支持我們的烏克蘭合作夥伴爭取自由和民主，並儘快滿足他們的迫切需求”。


這並不是俄羅斯官員第一次發出威脅。
早些時候，德米特里· 梅德韋傑夫在 Telegram 上發表了一篇文章，他說：

“如果弗里茨家族仍然決定進行建設
我們對此充滿期待。
並承諾用“口徑”致敬。

派培格則說將利用萊茵金屬生產的防空系統保護工廠。



我記得福克沃爾夫當年也用他們自己生產的飛機保護工廠






https://t.me/EurointegrationComUA/4794
Telegram: Contact @EurointegrationComUA
[圖]
🇲🇪 У курортному селищі Чорногорії Віті До (Рафаїловичі) поблизу Будви офіціанти побили росіянина.
За попередньою інформацією, росіянин ображав місцеви ...

 

黑山度假勝地維提多（拉法洛維奇），服務員毆打了一名俄羅斯遊客。


俄羅斯人侮辱了當地居民和酒吧服務員，隨後爆發了一場鬥毆。


然後俄羅斯人就被人拿椅子海K一頓




戰鬥民族都戰鬥不起來了




----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.24.207 (臺灣)
※ 作者: Sturmvogel 2023-07-21 01:28:05
※ 文章代碼(AID): #1akMwdrs (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1689874087.A.D76.html
推 b777300: 萊茵金屬上次有推進到史達林格勒，這次不知道會到那1F 07/21 01:34
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 01:36:56
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 01:37:30
推 FXW11314: 求生意志真堅強，不惜拿新廠當防空示範案例。軍火商在樹人政府底下真的滿可憐的3F 07/21 01:37
推 andyken: 工廠周邊可能會放10套skynex(誤5F 07/21 01:46
推 BlackBass: 先打準再來威脅吧
哪、那 請分清楚 呵6F 07/21 01:49
→ hahabis: 可以不要再叫他們戰鬥民族了嗎，他們不配8F 07/21 02:19
→ patentshit: 黑山的台譯應該是音譯為蒙特內哥羅9F 07/21 02:25

以前叫黑山國

真的有這個國
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 02:27:58
推 patentshit: 衝突地點應該是濱海的布德瓦市鎮
黑山是意譯，中國是用這種翻譯，台灣用音譯10F 07/21 02:28

我以前買的歷史書
就是叫黑山國

那時台灣還不能有大陸玩意
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 02:30:07
推 KOSHON: 語畢。12F 07/21 03:06
→ PTTHappy: 因為你買的歷史書編輯部偷懶 偷用中國現成翻譯交差13F 07/21 03:23
→ Iamtitlehgm: 想吐槽你，黑山是2006年才獨立的國家
出現在歷史書只會是1910-1918的黑山王國14F 07/21 03:24

http://i.imgur.com/rgLRfI6.jpg
[圖]

對啊

就是黑山國啊

所以你要吐槽什麼？

※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 03:28:09
→ Iamtitlehgm: 或2003-2006的塞爾維雅與黑山
被吞進南斯拉夫時做為地名出現的名字都是音譯名16F 07/21 03:28

http://i.imgur.com/f6svsO6.jpg
[圖]
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 03:32:07
→ Iamtitlehgm: 我要吐槽的就是你在中華民國歷史書上看到的黑山是黑山王國或塞爾維亞與黑山，其他時候都是用音譯
而台灣現在標準也是用音譯18F 07/21 03:32

所以就真的有黑山這個國家就是了？

根據柏林會議1878年就獨立成為一個國家了

※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 03:35:27
→ Iamtitlehgm: 不用音譯而喊黑山國的時期已經沒有限制對岸大多數書籍流通了。
黑山王國四個字看起來像黑山國嗎？21F 07/21 03:36

那法蘭西國呢？

英吉利國呢？


※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 03:38:36
→ Iamtitlehgm: 還是塞爾維亞與黑山七個字讓你認為有黑山國24F 07/21 03:37

所以黑山不是國？


日本國呢？
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 03:39:33
→ Iamtitlehgm: 哪來法蘭西國和英吉利國？你活在民初？不都稱法國或英國嗎？你想用同理簡稱黑山王國可以用“黑國”25F 07/21 03:41

那就對了啊

所以你還想凹什麼？

黑山就是一個國家啊

國家不能用國？


※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 03:42:40
→ Iamtitlehgm: 日本國有什麼好疑問的，那就是人家國民的音譯是不會查嗎？27F 07/21 03:45

對啊

所以對於一個獨立自主的國家
用“國”這個字

有任何錯誤嗎？
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 03:46:32
→ Iamtitlehgm: 1.你買的歷史書稱黑山國2.台灣那時不能有大陸的東西這兩點不會同時成立29F 07/21 03:47

所以黑山到底是不是一個國家

我很好奇

一個國家為什麼不能用國？


※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 03:48:39
→ Iamtitlehgm: 因為那時期只存在黑山王國，書本未受大陸汚染下，只會寫黑山或黑山王國，不會生出黑山國這種不倫不類的詞。
那時期黑山就不是一個國家，而是“南斯拉夫聯邦的一員”
以前的政治正確，不會把蘇聯內的共和國寫到國字31F 07/21 03:49

http://i.imgur.com/ROJGtzj.jpg
[圖]

http://i.imgur.com/ro2rFAH.jpg
[圖]

http://i.imgur.com/yhn3Yir.jpg
[圖]

你還要凹什麼？

第34頁

我為了你
特別去把這本挖出來
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 04:08:24
※ 編輯: Sturmvogel (36.228.24.207 臺灣), 07/21/2023 04:17:36
噓 pcfox: 蒙特內哥羅 還敢笑契丹人啊 看看自己好嗎37F 07/21 04:35
→ xc2v: 德國:這樣只好不蓋了38F 07/21 04:42
推 serenemind: 是在提醒烏克蘭炸掉俄羅斯本土的武器彈藥生產工廠還有研發中心嗎？這些地點很難遷移的39F 07/21 05:57
推 kane1017: 上面的半夜不睡覺不怕爆肝？41F 07/21 06:08
推 eupa1973: 第一次聽到黑山國42F 07/21 06:40
推 km850105: lam筆戰輸就道個歉吧43F 07/21 06:41
→ viper0423: 就蒙特內哥羅阿,這有什麼好爭的?誰會在乎過去的歷史44F 07/21 07:03
推 gracefeather: 中華民國外交部叫人家是蒙特內哥羅，可以去跟它吵45F 07/21 07:14
推 phix: 本來就是目標 幹嘛還要講46F 07/21 07:23
→ henry367786: 沒必要爭人家國名怎麼稱，板上什麼時候尊重過聯合王國從1700聯合法案之後就是正式國名，還不是英軍、英國的喊
土耳其也正式提交聯合國，聲明要正名為Türkiye ，要音譯也是土耳其耶或突厥，我們也是整天火雞、火雞叫啊47F 07/21 07:43
推 jasonlynn: 會叫的狗不會咬人 俄羅斯現在已經風中殘燭了53F 07/21 07:43
推 SULAjardin: 筆戰輸一褲子，該道歉還是要道歉啦54F 07/21 07:47
推 ricky8978: 哈哈X語警察哈哈55F 07/21 08:02
推 ganjuro: 幾年前到克羅埃西亞跟斯洛維尼亞旅行時有聽導遊說南斯拉夫內戰這一塊，有聽過黑山共和國這個國家
反正我們只要知道蒙特內哥羅跟黑山國是同一個就好了56F 07/21 08:14
推 semind: 打不到的啦，打得到幹嘛整天打民用設施59F 07/21 08:22
推 skuderic: 現在俄羅斯那稱得上戰鬥民族？60F 07/21 08:59
→ kobi0910: 白目螺絲人在別人國家撒野61F 07/21 09:02
噓 stevenju: 某L筆戰輸了就神隱，真是造謠一張嘴闢謠跑斷腿
推原po62F 07/21 09:51
推 Ekmund: ...講個花邊新聞還需要翻這種古書出來搞科普 orz64F 07/21 10:27
→ jabari: 我記得就叫黑山@@65F 07/21 11:02
噓 yukai1216: 人家提醒音譯也沒錯吧  不用爭這個66F 07/21 11:15
推 expellin: 這年代很多人不懂得尊重不同意見或經歷
可以提醒，不要一副你就是錯
說人家台大教授出版不倫不類
那自己的認知又是多有公信力，可以這樣批評別人67F 07/21 11:20
推 CLisOM: 原po中國都可以叫契丹，普里戈津叫埔里歌姬了，黑山不是目前台灣正式翻譯但人家就是故意要取綽號71F 07/21 11:26
→ Syd: 看到滿滿台灣價值XD73F 07/21 12:22
推 hsiehhsing: 波蘭要不要跟進設廠74F 07/21 12:30
推 verdandy: 提醒沒錯，但那不是提醒，而是直接認為非音譯錯的75F 07/21 13:54
噓 jsstarlight: 反正原PO就是不會尊重現行正式翻譯^^76F 07/21 14:02

你是要我尊重大音樂家浦里歌姬還是我大契丹國?

我很尊重阿
俄爹就是這樣叫兒子的

尊重俄爹不就是等於尊重契丹孝子?

不然你說說看我華格納大音樂家浦里歌姬
正式翻譯是啥?


浦里哥金，浦里哥姬，浦里割雞，暴露割雞?

→ verdandy: 你把我的推文刪掉了@@77F 07/21 14:08

抱歉
你再打一次

→ verdandy: 我是說真要刁中文，應要稱原發文者，而非原PO78F 07/21 14:10

※ 編輯: Sturmvogel (118.160.79.26 臺灣), 07/21/2023 14:14:48
※ 編輯: Sturmvogel (118.160.79.26 臺灣), 07/21/2023 14:26:42
推 taco3019397: 戰爭狀態 萊茵金屬如果建廠 俄國攻擊沒有不對 但相對地也必須承擔德國武力介入的風險79F 07/21 15:15
推 Iamtitlehgm: 第一次巴爾幹戰爭1912年，那時是黑山王國，並不是現在這個國家
書上談到的大小和名稱就不是現在的這個國家81F 07/21 17:05


Iamtitlehgm : 因為那時期只存在黑山王國，書本未受大陸汚染下，    07/21 03:49
 Iamtitlehgm : 只會寫黑山或黑山王國，不會生出黑山國這種不倫不    07/21 03:49
 Iamtitlehgm : 類的詞。                                          07/21 03:49

http://i.imgur.com/ROJGtzj.jpg

http://i.imgur.com/ro2rFAH.jpg

http://i.imgur.com/yhn3Yir.jpg


所以你意思是說我們李邁先教授
把所謂的"黑山王國"寫作"黑山國"
不倫不類就是了?
※ 編輯: Sturmvogel (118.160.79.26 臺灣), 07/21/2023 17:11:39
※ 編輯: Sturmvogel (223.136.0.136 臺灣), 07/21/2023 17:34:24
→ kuma103t: 記得小時候看歷史書也是寫黑山國，看到寫蒙特是過10幾年後的了84F 07/21 18:34
推 h965715: 筆戰輸了就道歉啊==小朋友拉不下臉喔86F 07/21 19:17
→ hitlerx: 所以沒事揪著別人訂正名字的要不要道歉 XD87F 07/22 22:30
→ mmmimi11tw: ☺ 好啦 別生氣 緩緩
我們一起去吃哈根達斯寶馬的冰淇淋吧88F 07/22 22:34

--
作者 Sturmvogel 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄