回看板
Disp BBS
作者 cora1114 (放眼天下)
標題 [閒聊] 有人注意捷運永安市場站的到站日語廣播嗎?
時間 Sun Jul 20 11:52:03 2025

有人注意捷運永安市場站的到站日語廣播嗎?

永安市場站(駅)的日文廣播是 えいあんいちばえき Eian Ichiba

之所以會有日語 我想應該是附近有建於日據時期、有不少日文圖書的台灣圖書館吧！


--
《2010虎年的篇章：乙未割台憶舊路》

http://talin5814.web.fc2.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.246.200 (臺灣)
※ 作者: cora1114 2025-07-20 11:52:03
※ 文章代碼(AID): #1eV6VdAh (MRT)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1752983527.A.2AB.html
噓 wangderful04: 明明就在圖書館旁邊還硬要放一個離超遠的菜市場1F 07/20 12:06
推 naruto1010: 樓上：捷運站興建與落成的時候圖書館都還沒建，請先理解歷史脈絡。2F 07/20 12:13
→ whistlerhu: 而且明明每一站都有日語，在那邊扯圖書館4F 07/20 12:49
→ ninov111e: 什麼意思 現在不是每站都有日韓文了嗎 連萬芳社區也有5F 07/20 13:32
→ coon182: 你搞錯了…北捷全站都有日語廣播了，跟日據建築無關6F 07/20 14:45
日語到站廣播我好像只有聽到永安市場站，其他沒聽到！可列舉看看其他站的日語稱呼嗎?
謝謝！

→ wdr550: 日韓文廣播都上路多久了……圖書館是差不多二十年前落成的日劇時代叫做總督府圖書館，位於現在的博愛特區，二戰之後搬遷了幾次，最後落腳在四號公園7F 07/20 15:10
※ 編輯: cora1114 (115.43.68.107 臺灣), 07/20/2025 15:15:13
推 YellowWolf: 回原po 日語韓語廣播各站都有 你仔細聽好不好 去亞東醫院聽看看10F 07/20 15:28
→ wdr550: 我上YT隨便搜尋就找到一堆北捷日語廣播的影片，雖然裡頭混了幾個光明正大吃臺灣豆腐的噁心中國頻道主的影片12F 07/20 16:46
※ 編輯: cora1114 (115.43.68.107 臺灣), 07/20/2025 16:47:02
→ wdr550: 為什麼不直接在離家最近的捷運站上車去聽每站的到站廣播直到抵達終點站後再坐回來呢？不要都在滑手機根本沒在聽然後說沒聽到喔14F 07/20 16:48
→ watanmila: god....17F 07/20 17:25
→ pf775: 為什麼沒有原住民語廣播18F 07/20 17:59
推 sj4: 日語廣播？現在不是各站都有日韓語了嗎？？？19F 07/20 19:45
→ Kazamatsuri: #1cQvPe8Z (MRT) 日韓廣播至少半年到一年了 你明天上下班搭車時不要玩手機專心聽聽看
台鐵東部好像有幾站有原住民語廣播？
還是大部分站日韓發音跟國語太像沒聽出來？20F 07/20 20:09
[新聞]日韓語到站廣播全面實施！北捷全線117站 - 看板 MRT - 批踢踢實業坊
作者: medama ( )  日韓語」到站廣播全面實施！北捷全線117站月底前陸續完成 〔記者林承鴻／台北報導〕最近搭捷運有發現到站廣播多了不同語言嗎？為服務日漸增加的 日韓旅客，台北捷運預計今年6月底前，完成全線117個車站的列車日語、韓語到站廣播。這 次新增日韓語到站廣播的車站，包含中和新蘆線的永安市場、三和國中及淡水信義線的關渡

是的！台鐵東部有幾站語音廣播中的日語地名，是當地老一輩的記憶。如光復後改稱的

「瑞源」（取祥瑞降臨大原之意）火車站站名，因日據時期在此設置大原移民村而得名，

故以舊站名的「大原」日語讀音OHARA作為提醒。
※ 編輯: cora1114 (115.43.68.107 臺灣), 07/20/2025 21:05:19
--
作者 cora1114 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄