作者 Jotarun (forever)
標題 [情報] 32.0 更新檔說明
時間 Tue Mar 18 02:23:21 2025


https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/24187196/32-0
32.0 更新檔說明 - 爐石戰記
[圖]
32.0 更新檔帶來了《爐石戰記》的迅猛龍年,其中包含最新資料片、標準規則卡牌輪替、核心系列更新、大規模平衡性更新,以及社群日等內容! ...

 

32.0  更新檔說明
Blizzard Entertainment
03/17/2025
32.0 更新檔將於明天發布,為《爐石戰記》 的下個資料片與迅猛龍年做最後準備吧!

於 3 月 26 日踏入《 翡翠夢境》

《爐石戰記》的下個資料片《翡翠夢境》將於 3 月 26 日推出!這部 145
張全新卡牌組成的資料片包括了新關鍵字「注能」與「黑暗贈禮」、 傳說荒野神靈,
以及更多其他內容!卡牌庫
https://hearthstone.blizzard.com/cards
Hearthstone Card Library
[圖]
Explore the latest cards and discover your next big idea! ...

 
現已公布所有全新卡牌的詳細資訊供玩家查看。別忘了在預購超值禮盒
https://tinyurl.com/27ubmp6n
於夢中消散前進行搶購!
《翡翠夢境》同時還會推出全新的獎勵軌跡,包含經驗值加成、卡牌、金幣、 卡牌包等夢幻好物
!請參考獎勵軌跡重置
https://hearthstone.blizzard.com/news/24187142
Into the Emerald Dream Rewards Track Refresh - Hearthstone
[圖]
Explore your dreams with a new Rewards Track! ...

 
部落格文章了解詳情,並搶先領取五包免費卡牌包,準備開始暢玩資料片吧!*
_* 4 包飛馬年卡牌包和 1 包《翡翠夢境》卡牌包。免費卡牌包可從 3 月 26 日至 4 月 16
日於遊戲內商店領取。_

搶先體驗旅店大亂鬥和社群日

《翡翠夢境》的搶先體驗旅店大亂鬥將隨更新檔 32.0 於明日上線時同步展開,並將於資料片
3 月 26 日發布當天結束。 提早打開你的卡牌包,構築你的套牌,參加迷你對戰,
贏得更多的《翡翠夢境》 獎勵吧!
所有人都能免費進入搶先體驗旅店大亂鬥一次。之後每次入場都需要花費 2 張旅店門票、300
枚金幣、或是 400 顆符文石。 在每一輪的大亂鬥中,你將選擇一副套牌並進行對戰,
直到你取得 6 勝或是 3  敗為止,並依據你的表現獲得獎勵。
大亂鬥可用的卡牌系列如下:
  *  核心系列(輪替前)
  *  活動系列(輪替前)
  * 《星外暗界》 (不含星海英雄傳)
  * 《 翡翠夢境》

觀看你最愛的創作者打造他們夢寐以求的套牌,並在延長至 5
天的社群日活動獲得更多卡牌包,以用於搶先體驗旅店大亂鬥!
查看我們的社群活動部落格文章
https://hearthstone.blizzard.com/news/24185348
Into the Emerald Dream Community Events and Balance Patch Preview! - Hearthstone
[圖]
See new cards and upcoming balance changes in action before we officially step Into the Emerald Dream! ...

 
,以查看搶先體驗旅店大亂鬥和社群日的詳情。

 
《爐石戰記》 卡牌更新

_ 開發者備註:此更新檔包含了如往常一樣的開放規則更新,
也就是對即將加入開放規則的卡牌所進行的調整。 除此之外,

今年我們也將會對留在標準規則的數張卡牌進行更動。 之所以進行這些更動,

是為了避免讓這些卡牌在新的主流打法中變得太過強大或讓賽局變得無趣。
如此一來我們就可以毫無顧忌地展開《翡翠夢境》 的旅途,
並讓迅猛龍年有一個聲勢浩大的開始!以下更新將隨更新檔 32.0 於 3 月 19
日上線時同步推出。_
驚懼獵犬馴犬師
  *  舊版:2/2
  *  新版:2/1

感染蟲
  * 舊版:3/2。死亡之聲:在本賽局中,你的蟲族手下獲得 +1/+1。
  * 新版:4/2。死亡之聲:在本賽局中,你的蟲族手下獲得 +1  攻擊力。

補水站
  * 舊版:[法力消耗 8  點]
  * 新版:[法力消耗 10  點]

外星生命接觸
  * 舊版:召喚兩個有嘲諷的 2/5 野獸。你在本賽局中發現過的每張牌使其消耗減少(1
)。
  * 新版:召喚兩個有嘲諷的 2/4 野獸。你在本賽局中發現過的每張牌使其消耗減少(1
)。

畫家的操守
  * 舊版:生命竊取。在你的英雄攻擊後,賦予你手中的手下 +1/+1。
  * 新版:在你的英雄攻擊後,賦予你手中的手下 +1/+1。

神聖螢光棒
  * 舊版:生命竊取。造成4點傷害。若你本回合施放了神聖法術,此卡牌消耗為(1 )。
  * 新版:生命竊取。對一個手下造成 4 點傷害。 若你本回合施放了神聖法術,
此卡牌消耗為(1 )。

曲時者札瑞米
  * 舊版:戰吼:每賽局僅限一次,若你召喚了 8  個其他龍類,額外獲得一回合。
  * 新版:戰吼:每賽局僅限一次,若你打出了 8  個其他龍類,額外獲得一回合。

再次封印者拉札
  *  舊版:戰吼:在本賽局中,每當你打出一張牌即可回復你的英雄能力。
  * 新版(重製後):戰吼:將本賽局中死亡的 5  個隨機友方手下的分身洗入你的牌堆,
且消耗為(0 )。

星軌之環
  * 舊版:賦予一個手下 +2/+1 和聖盾術。若你本回合打出一張其兩側的牌,則消耗為(0
)。
  * 新版:賦予一個手下 +1/+1 和聖盾術。若你本回合打出一張其兩側的牌,則消耗為(0
)。

骨牌效應
  * 舊版:[法力消耗 3  點]
  * 新版:[法力消耗 4  點]

『刀鋒女皇』 凱莉根
  * 舊版:[法力消耗 7  點]
  * 新版:[法力消耗 8  點]

異化蟲
  *  舊版:戰吼:召喚一個此手下的分身。
  * 新版:戰吼:召喚一個 1/1  異化蟲。

吉姆‧ 雷諾
  * 舊版:[法力消耗 7  點]
  * 新版:[法力消耗 8  點]

維京戰機(升空和星際港衍生卡牌)
  * 舊版:星艦組件。當發射時,獲得 7  點護甲值。
  * 新版:星艦組件。當發射時,獲得 5  點護甲值。

解放者(升空和星際港衍生卡牌)

  * 舊版:星艦組件。當發射時,對全部敵人造成 2  點傷害。
  * 新版:星艦組件。當發射時,對全部敵方手下造成 2  點傷害。

渡鴉(升空和星際港衍生卡牌)
  * 舊版:星艦組件。當發射時,獲得隨機 3  個加成效果。
  * 新版:星艦組件。當發射時,獲得隨機 2  個加成效果。

女妖轟炸機(升空和星際港衍生卡牌)

  * 舊版:星艦組件。當發射時,對一個隨機敵人造成 5  點傷害。
  * 新版:星艦組件。當發射時,對一個隨機敵人造成 3  點傷害。

無垠邊際
  *  舊版:15/15
  *  新版:10/10

因席狄斯
  * 舊版:[法力消耗 6  點]
  * 新版:[法力消耗 7  點]

酒保鮑伯(招募手下選項)
  * 舊版:將一個敵方手下放進你的手牌。你的對手獲得 3  枚金幣。
  * 新版:複製一個敵方手下到你的手中。你的對手獲得 3  枚金幣。

齊里亞斯豪華版 3000 (病毒模組)

  * 舊版:1/4。飄渺、致命劇毒、 重生
  * 新版:2/5。飄渺、 致命劇毒

戈貢佐姆
  * 舊版:[法力消耗 3 點] 3/3
  * 新版:[法力消耗 4 點] 4/4

亞克防禦水晶
  * 舊版:嘲諷。死亡之聲:獲得 6 點護甲值。 星艦組件。
  * 新版:嘲諷。死亡之聲:獲得 4 點護甲值。 星艦組件。

_在 32.0 更新檔推出之後的兩個禮拜內,分解上述可分解卡牌、「升空」和「星際港」
能夠退還全額的魔塵。_

開放規則卡牌更新

礦坑老大雷斯卡
  * 舊版:[法力消耗 25  點]
  * 新版:[法力消耗 20  點]

病態的腐泥行者
  * 舊版:[法力消耗 4 點] 3/5
  * 新版:[法力消耗 3 點] 2/4

盲眼神射手
  * 舊版:[法力消耗 4 點] 3/3
  * 新版:[法力消耗 3 點] 1/3

沙漠巢穴族母
  *  舊版:3/4
  *  新版:3/5

嘩啦幼龍
  * 舊版:[法力消耗 3 點] 3/2
  * 新版:[法力消耗 2 點] 2/1

仙人掌傀儡
  * 舊版:發現一個消耗為 2 的手下。召喚一個該手下的 1/1  分身。
  * 新版:發現一個消耗為 2 的手下。召喚一個該手下的 1/2  分身。

末日梟獸
  * 舊版:[法力消耗 7  點]
  * 新版:[法力消耗 6  點]

破碎倒影
  * 舊版:選擇一個非泰坦手下。 放一個分身到你的牌堆以及場上。
  * 新版:選擇一個手下。放一個分身到你的手中、 牌堆和場上。

串星弓
  *  舊版:5/2
  *  新版:6/2

坐穩啦!
  * 舊版:[法力消耗 4  點]
  * 新版:[法力消耗 3  點]

甦醒蠕動
  * 舊版:召喚三個 3/1 蠕蟲。它們的消耗為(1 )。
  * 新版:召喚三個 4/1 蠕蟲。它們的消耗為(1 )。

好奇的造物

  * 舊版:[法力消耗 5  點]
  * 新版:[法力消耗 4  點]

混沌造物
  * 舊版:造成 5 點傷害。召喚一個消耗為 5 的隨機手下。摧毀你牌堆最底下的 5
張卡牌。
  * 新版:造成 6 點傷害。召喚一個消耗為 6 的隨機手下。摧毀你牌堆最底下的 6
張卡牌。

對決!
  * 舊版:[法力消耗 3  點]
  * 新版:[法力消耗 2  點]

守衛者的力量
  * 舊版:[法力消耗 5  點]
  * 新版:[法力消耗 4  點]

稜鏡光束
  * 舊版:[法力消耗 8 點] 對全部敵方手下造成 3 點傷害。
每個敵方手下可使消耗減少( 1 )點。
  * 新版:[法力消耗 7 點] 對全部敵人造成 3 點傷害。每個敵方手下可使消耗減少(1 )
點。

口渴的漂泊者
  * 舊版:[法力消耗 7  點]
  * 新版:[法力消耗 6  點]

受傷的搬運工
  * 舊版:溢療:對全部敵方手下造成 1  點傷害。
  * 新版:溢療:對全部敵方手下造成 2  點傷害。

實驗室建造者
  * 舊版:[法力消耗 5  點]
  * 新版:[法力消耗 4  點]

碎冰跛行者
  *  舊版:你下一個打出的死亡之聲手下會立即死亡。
  * 新版:你下一個打出的死亡之聲手下消耗減少(1 ),並會立即死亡。

銅尾窺探者
  *  舊版:3/2
  *  新版:4/3

瞬光閃電
  * 舊版:[法力消耗 3  點]
  * 新版:[法力消耗 2  點]

轟響雷霆
  * 舊版:[法力消耗 6  點]
  * 新版:[法力消耗 5  點]

九蛙法杖(由醫生荷利代產生)
  *  舊版:1/9
  *  新版:2/9

震盪餘波
  * 舊版:對全部手下造成 1 點傷害三次。若你上回合有施放法術,消耗減少(1 )點。
  * 新版:對全部手下造成 1 點傷害三次。若你上回合有施放法術,消耗減少(2 )點。

意志熔爐

  * 舊版:[法力消耗 4  點]
  * 新版:[法力消耗 3  點]

最強音
  * 舊版:[法力消耗 3  點]
  * 新版:[法力消耗 2  點]

淤泥礦車
  *  舊版:2/4
  *  新版:2/5

廢棄物清除者
  *  舊版:5/7
  *  新版:7/7

艾澤萊晶岩蛇
  * 舊版:戰吼:你的英雄偷取敵方英雄 7  點生命值。
  * 新版:戰吼:你的英雄偷取敵方英雄 10  點生命值。

傲慢樂章(由罪孽交響曲產生)
  * 舊版:抽出一個手下。其消耗降低(6 )。
  * 新版:抽出你消耗最高的手下。其消耗降低(6 )。

『至高管理者』 歐丁
  * 舊版:[法力消耗 9  點]
  * 新版:[法力消耗 8  點]

深掘礦工布萊恩
  * 舊版:[法力消耗 8  點]
  * 新版:[法力消耗 6  點]

歷戰無面者
  * 舊版:[法力消耗 3  點]
  * 新版:[法力消耗 2  點]

消毒
  * 舊版:[法力消耗 6 點] 對全部手下造成等同你護甲值的傷害。鑄造:先獲得 4
點護甲值。
  * 新版:[法力消耗 4 點] 對全部手下造成等同你護甲值的傷害。鑄造:先獲得 3
點護甲值。

工匠錘
  * 舊版:每當你的英雄進行攻擊,獲得 3  點護甲值。
  * 新版:每當你的英雄進行攻擊,獲得 4  點護甲值。

解放的尤格薩倫

  * 舊版:[法力消耗 10  點]
  * 新版:[法力消耗 9  點]

獨行俠里諾
  * 舊版:[法力消耗 10  點]
  * 新版:[法力消耗 8  點]

『音效工程師』 普茲克
  *  舊版:4/4
  *  新版:5/4

熔火巨人
  * 舊版:[法力消耗 22  點]
  * 新版:[法力消耗 20  點]

星穹投射者
  * 舊版:[法力消耗 3 點] 3/3
  * 新版:[法力消耗 2 點] 3/2

喧鬧粉絲
  * 舊版:戰吼:選擇一個手下。此手下存活時,該手下擁有 +3  攻擊力。
  * 新版:戰吼:選擇一個手下。此手下存活時,該手下擁有 +4  攻擊力。

蛇油(由奇蹟銷售員與蛇油販售商產生)
  * 舊版:[法力消耗 1  點]
  * 新版:[法力消耗 0  點]


新年輪替與核心系列更新

《翡翠夢境》於 3 月 26 日推出時,迅猛龍年將正式開始!屆時,嘯狼年的卡牌(《
傳說音樂祭》、《泰坦創世紀》與《決戰荒蕪之地》)將會從標準規則中退場。
核心系列以及活動系列的備選牌庫也將同時更新。核心系列卡牌的文字變更將於 3 月 19
日更新檔推出時生效。前往歡迎來到迅猛龍年
https://tinyurl.com/2xjzpuo8
Welcome to the Year of the Raptor - Hearthstone
[圖]
See what’s in store for Hearthstone’s upcoming year, starting soon! ...

 
部落格文章,以查看核心系列的更新詳情。

新增迅猛龍年牌桌

全新的迅猛龍年牌桌將會隨著《翡翠夢境》 資料片上線時一同加入,
且整年度出現的頻率會比其他牌桌來得更高。 迅猛龍年牌桌代表著今年的三個資料片,
並將於各個資料片推出時更新。

遊戲內活動:放出迅猛龍!

「放出迅猛龍」遊戲內活動將於 3 月 5 日至 3 月 26 日登場。 在活動結束前快去完成吧!
敬請查看 31.6 更新檔說明
https://tinyurl.com/25wtusyv
31.6 Patch Notes - Hearthstone
[圖]
Patch 31.6 opens the portal Into the Emerald Dream, Hearthstone’s next expansion! ...

 
了解詳情。

遊戲內活動:《 翡翠夢境》

探索翡翠夢境,實現你的夢境與夢魘吧!從 3 月 26 日到 4 月 16  日止,
完成活動任務就可以獲得特殊活動獎勵軌跡的經驗值。
每天你都會收到一個新的夢境每日任務。 如果你膽識過人,你可以重骰你的夢境每日任務,
並獲得來自夢魘的任務!夢魘的每日任務將會更難完成,但也會給予更多活動經驗值。
別因為你的選擇而失眠。 無論你如何完成活動軌跡,你都將獲得大量的獎勵,
來開始新的爐石年:6 包《翡翠夢境》卡牌包,3 包飛馬年卡牌包,3 包《星外暗界》
卡牌包, 2 包《天堂島危機》卡牌包,1 包《威茲邦的工作坊》 卡牌包,
以及林地瓦麗拉盜賊英雄造型。

遊戲內活動:守護埃達希爾!

世界之樹正遭受攻擊!從 4 月 23 日到 5 月 14  日止,
完成各個模式的活動任務就可以獲得特殊活動獎勵軌跡的經驗值。完成獎勵軌跡以獲得:3
包《翡翠夢境》卡牌包,3 張旅店門票,3 枚英雄戰場代幣,以及 6 張《翡翠夢境》珍藏卡(2
張扭曲樹人、2 張卡多雷女祭司和 2  張月翼信使)!

全新山水珍藏卡

4 月 16  日起,你將能獲得三張經典中國山水藝術風格的全新夢幻珍藏卡:
山水珍藏泰蘭妲和『巨龍使者』 納拉雷克斯將會包括在各自專屬的超值禮盒內,
或是作為典藏大禮包組合的內容推出。 山水館長可於遊戲內商店免費領取!*
_* 山水珍藏館長可從 4 月 16 日至 5 月 14 日於遊戲內商店領取。
免費領取時間截止後, 可能會在日後於商店販售。_

英雄戰場更新

裂骨船長
  * 舊版:[旅店等級 4] 5/5
  * 新版:[旅店等級 5] 6/6


競技場更新

在更新檔 32.0 推出後,所有進行中的競技場挑戰都將結束,且競技場也將迎來新的賽季。
競技場備選牌庫會經過調整,以下系列將進駐本季競技場的備選牌庫* :
  * 《 翡翠夢境》
  * 《星外暗界》 (以及競技場專屬卡牌,難以捉摸的探測機)
  * 《 天堂島危機》
  * 《 威茲邦的工作坊》
  *  核心(核心系列卡牌清單將於資料片推出時更新)

還有一張競技場專屬卡牌將於本季加入:逃跑的樹人!

_*  這些系列中表現較差的卡牌已從牌庫移除,讓選牌過程能更引人入勝。_


 
錯誤修正與遊戲改善

  * [一般] 修正 Pixel  裝置文字缺漏的問題。
  * [爐石] 將手下轉變為花費更多的卡牌(一般稱為「進化」效果)的上限改為 10 點法力。
進化結果會超出 10 點時,則會隨機出現花費為 10  點法力的手下。
  * [爐石]  使用地點的最後一個耐久度來召喚手下時,現在會先消除該地點再召喚手下了
(代表場上已滿時,會先幫手下騰出空間才召喚它)。
  * [爐石]  修正行星領航員無法與莫爾墨作用的問題。
  * [爐石] 修正手牌過多而摧毀卡牌,或是菲克‧ 天刃摧毀手牌和牌堆內的卡牌時,
無垠邊際不會正確計算這些卡牌的問題。
  * [爐石]  修正計算已打出卡牌的卡牌(例如捕鼠陷阱),
偶爾會將反制卡牌納入計算的問題。 反制卡牌不應納入此類計算。
  * [爐石]  修正解放者(星艦組件)停止對已判定為死亡的手下造成傷害的問題(
若手下身上有每次受到傷害時會觸發的效果,例如苦痛侍僧)。
  * [爐石]  修正英雄造型變形時(例如惡魔化身伊利丹),
雙擊賦予的額外攻擊不會保留的問題。
  * [爐石]  修正混亂吞噬在特定極端情況下,無法打出的問題。
  * [爐石] 修正使用遊客牌堆打出多個職業的《星海爭霸》 卡牌時,
會觸發遊客動畫的顯示問題。
  * [爐石] 修正可打出珍藏異化蟲、 太空工程車和虛空艦時,
這些卡牌不會泛綠光的顯示問題。
  * [爐石]  修正發射星艦後仍可行動時,回合結束按鈕卻轉為綠色的顯示問題。
  * [英雄戰場] 修正情勢判斷異變生效時,無法在第 1  回合售出手下的問題。
  * [英雄戰場]  修正冒牌智慧球會無視鮑伯搖頭娃娃飾品效果的問題。
  * [英雄戰場]  修正旅店法術無法於旅店產生時,墓穴破壞者的效果會觸發的問題(
例如在旅店凍結,或在泰絲‧ 葛雷邁恩使用英雄能力產生沒有旅店法術的旅店時)。
  * [英雄戰場]  修正忠誠暴徒不會觸發硬牙豬效果的問題。
  * [英雄戰場]  修正野心之刃無法複製陣容中最高體質手下的問題。
  * [英雄戰場]  修正黃金錘造法法術可施放於普崔希德教授的作品的問題。
  * [英雄戰場]  修正遁地獸被黃金錘變為金卡後,仍保留基本體質的問題。
  * [英雄戰場]  修正重骰英雄時,骰到的英雄會顯示預設英雄造型,

而非最愛造型的顯示問題。
  * [英雄戰場]  修正打假賽異變生效時,繩索會在戰鬥中燃燒的顯示問題。
  * [收集] 所有客戶端套牌範本與借用套牌皆會於《翡翠夢境》 推出時更新,
在卡牌系列輪替後只會包含標準規則卡牌。
  * [收集]  修正卡牌包可罕見開出珍藏雷納瑟王子的問題。
  * [進度] 修正任務和旅店大亂鬥剩餘時間少於一天時,在計算天數會顯示為「0 天」
的問題。
  * [造型] 修正多款英雄造型缺少英雄能力特效、黃金職業缺少黃金邊框,或缺少「
新年快樂」 煙火的問題。
  * [造型]  修正英雄造型變形期間暫時無法被選取的問題。
  *  其他錯誤修正與遊戲改善。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 96.74.96.106 (美國)
※ 作者: Jotarun 2025-03-18 02:23:21
※ 文章代碼(AID): #1ds6YUPj (Hearthstone)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1742235806.A.66D.html
janyk: 狂野模式大家都不買卡、直接放推囉!!1F 03/18 09:20
The4sakenOne: 重點就是進化不會超過10費,地點先消失才召手下2F 03/18 09:31
jeff235711: @The4sakenOne 超神改動3F 03/18 09:53
split1000: 所以退環境變動的牌會在3/19後 先變更的意思嗎?4F 03/18 10:30
jeff235711: 新牌上線前先砍5F 03/18 12:13
habbit24: 說好的開放模式平衡調整呢6F 03/18 12:33
qoo2244167: 進化如果一直出德的航母就太強了7F 03/18 16:41
hito21: 附魔師偷偷回歸低調XD
這禮拜是最好玩的時刻請把握~8F 03/19 04:26
eva99180: 蟲獵是不是死去?10F 03/19 09:11
Elmore: 連結送的卡包現在沒即時嗎11F 03/19 09:43
gain: 直接把迷你包拆賣的也買過來拆,爽賺4000塵12F 03/19 10:09

--
作者 Jotarun 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄