作者
標題 [新聞] 金融時報：若中國犯台 日本告知日企自行
時間 Sun Jul 20 07:16:02 2025
標題 [新聞] 金融時報：若中國犯台 日本告知日企自行
時間 Sun Jul 20 07:16:02 2025
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
(綜合外電報導)
譯者：盧映孜/核稿：洪啓原
3.完整新聞標題:
金融時報：若中國犯台 日本告知日企自行設法撤員
4.完整新聞內文:
（中央社台北/東京19日綜合外電報導）「金融時報」（Financial Times）引述知情人士
報導，日本政府官員告訴企業，如果中國犯台，在台日企必須將人員撤離台灣的話，將得
「自行應對」。
報導，日本政府官員告訴企業，如果中國犯台，在台日企必須將人員撤離台灣的話，將得
「自行應對」。
根據報導，東京當局的警告，凸顯這個區域內的政府與企業為潛在台海衝突做準備時，面
臨實務與政治上的難題。美國軍方一直與盟邦討論台海衝突情境下的作戰計畫，但爭取政
治承諾的挑戰性更高。
臨實務與政治上的難題。美國軍方一直與盟邦討論台海衝突情境下的作戰計畫，但爭取政
治承諾的挑戰性更高。
金融時報上週披露，美國國防部要求日本與澳洲表態，若美中因台灣開戰，他們將扮演何
種角色，此舉讓日澳兩國感到錯愕。
兩名日本官員告訴金融時報，根據日本和平憲法，自衛隊派赴外國必須取得地主國政府批
准。其中一名官員說，鑒於日本與台灣並無正式外交關係，「從我方角度來看，台灣並不
存在政府」。他們還說，中國不太可能同意讓日本自衛隊進行撤離行動。
准。其中一名官員說，鑒於日本與台灣並無正式外交關係，「從我方角度來看，台灣並不
存在政府」。他們還說，中國不太可能同意讓日本自衛隊進行撤離行動。
雖然東京當局從未證實這是官方立場，但多名外交官員和企業高層表示，日本企業大約3
年來一直收到類似示警。
一名聽到這類對話的人士指出，日本外交官員告訴企業風險管理部門主管：「如果在台灣
投入大量資產，就得自行應對。」
這類警告已對在台日企產生寒蟬效應。一名知情美國官員表示：「這打擊了投資意願。美
國在台灣有大量新投資，但日本卻很少。」
熟悉美日軍事同盟的人士認為，東京當局對企業釋出的訊息毫無助益，其中一人說，若發
生危機，糾結於繁文縟節的日本官僚很可能跟不上實際作戰需求。
2021年，阿富汗民兵組織塔利班（Taliban）推翻北大西洋公約組織（Nato）支持的喀布
爾政府後，日本自衛隊曾在未獲當地政府批准的情況下參與撤離行動。一些軍事專家認為
，這場行動或許可視為因應台海情勢的先例。
爾政府後，日本自衛隊曾在未獲當地政府批准的情況下參與撤離行動。一些軍事專家認為
，這場行動或許可視為因應台海情勢的先例。
然而，一名日企高層表示，在東京當局或華府均未提供安全保障的情況下，「風險評估使
我們把台灣列為投資目的地興趣缺缺」。
根據兩名知情人士說法，自2022年以來，幾家日本大企業都會例行模擬中國犯台時的撤離
員工行動，日本政府官員也曾出席這些演練，但並非以官方身分參加，其中隱含的理解是
這類行動將由民間進行。
員工行動，日本政府官員也曾出席這些演練，但並非以官方身分參加，其中隱含的理解是
這類行動將由民間進行。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507190135.aspx
金融時報：若中國犯台 日本告知日企自行設法撤員 | 國際 | 中央社 CNA 「金融時報」（Financial Times）引述知情人士報導，日本政府官員告訴企業，如果中國犯台，在台日企必須將人員撤離台灣的話，將得「自行應對」。 ...
6.備註:
日本官方從未證實這些說法，然而，目前對於「台灣有事」的
應對措施，完全沒提到在台日人怎樣配合，也是事實
「從我方角度來看，台灣並不存在政府」...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.143.230 (臺灣)
※ 作者: tomhawkreal 2025-07-20 07:16:02
※ 文章代碼(AID): #1eV2Srgo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1752966965.A.AB2.html
→ : 欸不來幫忙喔1F 59.115.61.28 台灣 07/20 07:16
推 : 你自生自滅 日本不會參戰的 連撤僑都做不到2F 111.71.50.115 台灣 07/20 07:17
→ : 反正會來幫不然沖繩也會有事4F 223.137.77.57 台灣 07/20 07:18
推 : 有奇怪嗎？5F 124.44.81.66 日本 07/20 07:19
推 : 昨天誰說風傳媒報導就是認知作戰的，中央社也認知作戰？6F 114.136.131.1 台灣 07/20 07:21
![[圖]](https://i.imgur.com/bjLAw5hh.jpeg)
→ a0986188522 …
推 : 日本人撤僑從來沒派過自衛隊，都是搭上美國撤僑的順風車而已，所以不管什麼理由不來很正常。10F 111.241.100.38 台灣 07/20 07:29
→ : 帥13F 223.139.196.169 台灣 07/20 07:34
→ : 關心不介入14F 111.243.30.44 台灣 07/20 07:38
→ : 差在沒講地主國是中國，要中國批准15F 106.64.72.104 台灣 07/20 07:39
![[圖]](https://i.imgur.com/2FIlJ5B.jpeg)
推 : 日本走狗哭哭18F 101.10.158.112 台灣 07/20 07:50
→ : 越來越發現 所謂台灣有事就是日本有事 日本的事是想辦法如何減少對日本的傷害19F 42.79.129.78 台灣 07/20 07:53
推 : 日本人就到交流協會躲幾天就好了22F 106.105.185.155 台灣 07/20 07:54
推 : 鬼島有事 你家的事23F 150.116.162.57 台灣 07/20 08:14
推 : 自立自強啊24F 223.140.28.216 台灣 07/20 08:22
→ : 美國在台有大量新投資?說笑話吧25F 1.161.254.160 台灣 07/20 08:23
推 : 所以官方就是叫在台灣的日本公民趕快回日本，不要再讀書工作定居。26F 36.226.213.88 台灣 07/20 08:23
→ : 韓戰越戰 日本都不肯下場了 台海之戰日本更不會下場28F 101.14.6.53 台灣 07/20 08:26
→ : 這等於是在軟性勸說撤資撤僑了30F 114.24.197.178 台灣 07/20 08:28
推 : 因為中國圍台軍演和戰備警巡已經常態化，怎麼可能要打還跟你講？31F 36.226.213.88 台灣 07/20 08:29
→ godofsex …
推 : 在日本大選前放消息，美國大概對石破茂非常不爽。34F 111.242.221.106 台灣 07/20 08:34
--