作者 leo841102 (7788yaya)
標題 [問卦] 中世紀的人難道不會質疑舊約遭猶太人竄
時間 Fri May  2 16:19:43 2025


聖經分為新約以及舊約聖經,新舊約兩本書內容及教義差異巨大,新約上帝像是一心拯救世
人的仁慈的主,舊約上帝則像喜怒無常喜好殺戮的魔君,中世紀古人也有同樣的想法,於是
教會發明了各種補丁來修補解釋這矛盾的現象。


但中世紀當時沒有人質疑舊約聖經的正確性?拉丁文聖經(武加大譯本)是從希臘文聖經(
七十士譯本)翻譯而來,而希臘文聖經則是托勒密王朝時人收集猶太聖經塔納赫翻譯而來。
有沒有可能猶太人的塔納赫本身就是經過猶太人竄改過的已經偏離上帝本意?有沒有可能聖
經編纂轉譯成希臘文的過程中被翻譯的人刻意夾雜了各種私貨進去?


中世紀的人們不會質疑舊約聖經內容的正確性嗎?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.252.112 (臺灣)
※ 作者: leo841102 2025-05-02 16:19:43
※ 文章代碼(AID): #1e580XXF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1746173985.A.84F.html
dripcoffee: 他們不識字1F 27.53.152.152 台灣 05/02 16:21
winglight: 中世紀有多少人識字2F 42.70.57.101 台灣 05/02 16:21
nekoares: 跟直銷一樣 就靠一張嘴啊3F 111.248.105.144 台灣 05/02 16:21
dripcoffee: 然後少數識字的就靠這個吃飯4F 27.53.152.152 台灣 05/02 16:21
winglight: 只能聽神父在那邊講,現代人看電影都會記錯劇情了,用聽的沒睡著就不錯了5F 42.70.57.101 台灣 05/02 16:24

--
作者 leo841102 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄