作者
標題 [問卦] 魷魚的台語念成油魚 是哪裡的腔調?
時間 Sat Aug 24 11:49:55 2024
標題 [問卦] 魷魚的台語念成油魚 是哪裡的腔調?
時間 Sat Aug 24 11:49:55 2024
大家安安
剛才去買肉羹麵
聽到有兩組人不約而同的把魷魚羹念成油魚羹
就是沒有聲母的
不是應該唸成柔魚嗎
雖然說"柔"的發音也有不同腔調
不過念成油的 是第一次注意到
想請問 念成油魚的是哪裡的腔調? 有卦嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.15 (臺灣)
※ 作者: skn60694 2024-08-24 11:49:55
※ 文章代碼(AID): #1coLXbRQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1724471397.A.6DA.html
推 : 我都唸柔魚1F 111.71.97.139 台灣 08/24 11:51
→ tearness …
→ : 客家人都這樣唸 你是不是在桃竹苗地區？3F 219.70.227.53 台灣 08/24 11:51
推 : 懶惰發音腔4F 123.195.97.90 台灣 08/24 11:53
推 : ㄟ好像是客家人的唸法5F 106.64.152.165 台灣 08/24 11:54
噓 : 有差？客人唸油魚 老闆會真的給他做油魚羹？6F 101.8.47.46 台灣 08/24 11:54
推 : 溜姨8F 220.129.90.228 台灣 08/24 11:55
→ : 要用台語可以建議店家改成鰇魚羹9F 111.243.184.163 台灣 08/24 11:55
推 : 柔魚不是油魚10F 111.248.135.81 台灣 08/24 11:55
推 : 魷 油 的國語發音不是一樣?
客家人是 yo 發成 yu11F 113.61.227.70 台灣 08/24 11:56
客家人是 yo 發成 yu11F 113.61.227.70 台灣 08/24 11:56
推 : 中南部沒聽過
會不會是台灣國語 魷魚講國語 羹講台語13F 42.76.174.210 台灣 08/24 11:57
會不會是台灣國語 魷魚講國語 羹講台語13F 42.76.174.210 台灣 08/24 11:57
→ : 南腔北調，看開一點15F 1.164.128.56 台灣 08/24 11:59
--
作者 skn60694 的最新發文:
![]()
記者吳美依／綜合報導 中國江蘇省發生駭人案件，一名李姓男子砸下889萬人民幣（約新台幣4000萬元）購入中 古屋，原以為是夢寐以求的好房子，住了7年才發現，前屋主根本沒搬走，反而一直「寄 生」在地下室 …162F 102推 15噓- 17F 4推 2噓
![]()
中華郵政近期招考「僅限身心障礙者報考」的半日制內勤約僱人員，一名考生透露自己筆 試拿到滿分，但口試階段頻被問能否和正常人一樣搬20公斤包裹，最後口試成績被打不及 格未錄取，令他感覺「被羞辱」；另外他也 …352F 129推 28噓![]()
今（15日）日西半部地區空氣品質不佳，引發關注。台北榮總遺傳優生科主任張家銘在臉 書發文指出，他感覺到空氣中有股甜味，查閱資料發現，這是因空污中臭氧與苯或甲苯等 揮發性有機化合物，發生反應時產生帶甜味 …152F 93推 11噓
點此顯示更多發文記錄