作者 wiezaop (天下大同)
標題 [新聞] 日本新宿百貨貼「簡體字公告」!惹怒中國
時間 Fri Aug 16 22:14:55 2024


三立

日本新宿百貨貼「簡體字公告」!惹怒中國人喊歧視 公司回應了

國際中心/彭淇昀報導

日本是不少遊客愛去的國家之一,不過日本東京新宿「伊勢丹百貨」的樓梯間,先前貼出
一張簡體字公告,寫著「注意:請不要坐在樓梯上,並且請勿在此飲食」,此舉意外激怒
中國人,甚至被拍照上傳,直批百貨歧視、不尊重中國文化。


根據日本富士新聞網(FNN)報導,伊勢丹百貨樓梯間貼著一張黑底白字的中文公告,用
簡體字寫著「注意:請不要坐在樓梯上!請注意:請不要坐在樓梯上,並且請勿在此飲食
!!」


從畫面可見,公告上除了簡體字之外,沒有日文、英文等其他語言,似乎是在暗示只有中
國遊客才會在樓梯間飲食;此公告被網友上傳至社群平台後,引發中國網友炸鍋,直呼「
這根本是在歧視中國人」、「日本人不尊重文化」、「憑什麼只寫中文?辱華?」。


對此,有日本網友直言,「如果有任何不滿,請離開日本」、「在日本就該尊重日本的文
化」、「不尊重日本文化的是中國人,不要找愚蠢的借口」;但有日本網友則解釋,「日
本地震發生頻繁,若遇到緊急狀況民眾大多會使用階梯,當災難發生時,人們可能會陷入
恐慌,坐在階梯上容易被踩踏受傷」、「我覺得公告應該用英文、中文、日文來寫,真的
只有大陸人會坐在樓梯上嗎?其他國家的人不會這麼做嗎」。


對此,伊勢丹百貨負責人表示,公告只用中文標記違反了社內規定,公司在瞭解情況後,
已立即將其撤除。

https://pse.is/6c5sjt
日本新宿百貨貼「簡體字公告」!惹怒中國人喊歧視 公司回應了 | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
日本是不少遊客愛去的國家之一,不過日本東京新宿「伊勢丹百貨」的樓梯間,先前貼出一張簡體字公告,寫著「注意:請不要坐在樓梯上,並且請勿在此飲食」,此舉意外激怒中國人,甚至被拍照上傳,直批百貨歧視、不尊重中國文化。 ...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.26.143 (臺灣)
※ 作者: wiezaop 2024-08-16 22:14:55
※ 文章代碼(AID): #1clrxY5v (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1723817698.A.179.html
c1089: 支國就是垃圾人一堆啊 特此公告1F 118.160.62.75 台灣 08/16 22:16
chanel1259: https://i.imgur.com/PBH3nmT.jpeg2F 116.241.202.130 台灣 08/16 22:16
[圖]
elec1141: 支那賤畜 人人討厭3F 223.137.126.240 台灣 08/16 22:17
kevin05233: 不爽不要去啊!4F 211.76.71.27 台灣 08/16 22:17
brella 
brella: 希望日本再打一次中國,殺光中國畜生5F 118.171.135.81 台灣 08/16 22:17
q123212: 支那文化是這樣的嗎?吱吱國無誤6F 27.247.30.21 台灣 08/16 22:18
kelon: 只寫殘體字很尊重了吧7F 36.227.198.150 台灣 08/16 22:19
Ithilloth: 太好了支持伊勢丹百貨8F 36.230.61.32 台灣 08/16 22:19
fony1029: 啊就只有支那人會這樣啊9F 223.137.25.123 台灣 08/16 22:20
HK417: 支那人出國就是專門在國外辱華的10F 1.164.5.107 台灣 08/16 22:20
keyman2: 改用繁體字 皆大歡喜11F 36.224.88.68 台灣 08/16 22:22
mepe1018: 寫英文日文你們都看不懂,只好只寫簡體中文就會12F 36.235.218.78 台灣 08/16 22:23
HK417: 東京第二反共基地14F 1.164.5.107 台灣 08/16 22:24
kayak5566: 一堆精日分子在那邊笑死15F 203.217.121.13 台灣 08/16 22:25
winglight: 坐在樓梯是什麼窮人或未開化文化?16F 42.70.176.12 台灣 08/16 22:25
pursuewc: 董 中國文化就是到處拉屎?17F 180.217.134.29 台灣 08/16 22:25
wonder6253: 少了簡體不要到處便溺18F 27.53.144.167 台灣 08/16 22:26
takamiku: 可憐哪 不就沒文化出國被笑轉生氣19F 118.232.138.60 台灣 08/16 22:29
lovecindy: 愛罵又愛去(攤手)20F 61.223.16.240 台灣 08/16 22:31
fcuspy: 寫8964就可以了21F 49.159.0.238 台灣 08/16 22:31
rLks02: 很多426遊客齁22F 1.173.90.141 台灣 08/16 22:34
jimmy1688: 支那人不意外啦23F 219.85.137.221 台灣 08/16 22:35
zenan321: ガラスっぽく、ハートブレイク24F 220.135.131.51 台灣 08/16 22:36
theeht: 坐在樓梯飲食就是優秀的中國文化25F 220.142.23.162 台灣 08/16 22:39
g7a7n7: 笑死 皇民潮吹殊不知倭同樣當你支那人
皇民真不虧是世界上最下系下井的人種26F 101.56.153.143 意大利 08/16 22:40
kuo71027: 支那來個大地震吧拜託28F 42.70.6.60 台灣 08/16 22:41
baozi: https://i.imgur.com/F2dSON0.jpeg
少了這個牌子29F 1.162.253.48 台灣 08/16 22:42
[圖]

--
作者 wiezaop 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄