回看板
Disp BBS
作者 zsa123 (沉默的熊)
標題 [新聞] 日月潭溫泉飯店官網簡體字 地址是「中國
時間 Tue Nov 21 08:24:57 2023


1.媒體來源:
TVBS

2.記者署名:
記者 許祐祥、陳嘉貴 報導
發佈時間：2023/11/20 16:29
最後更新時間：2023/11/20 16:29

3.完整新聞標題:
日月潭溫泉飯店官網簡體字 地址是「中國台灣」 觀光署:請改善

4.完整新聞內文:
南投日月潭附近新建的「日月潭力麗溫德姆溫泉酒店」，近期展開試營運，卻有民眾發現
官網的「線上訂房」系統，是簡體中文，而且飯店地址竟然寫「中國台灣」，對此觀光署
表示，已通知飯店調整訂房系統，不得出現「中國」字樣，並提供繁體中文介面，後續會
持續追蹤。



有民眾近日想到日月潭出遊，在網搜相關飯店時，發現「日月潭力麗溫德姆溫泉酒店」，
是近期新建好的，看了官網設施介紹後，點開線上訂房，查看各種房型和價格，竟然發現
飯店的地址，竟然是寫「中國台灣」。


另外有民眾發現，飯店官網的訂房系統，是簡體中文等十二種語言，沒有繁體中文，質疑
飯店這樣的設計，是否是為了討好中國遊客？

業者回應，飯店百分之百是台灣人投資，為吸引更多遊客，所以加入溫德姆集團，強調飯
店官網的客房等設施介紹皆為繁體字，至於線上訂房出現「中國台灣」字樣，是因為直接
連結到溫德姆訂房網，該集團的亞太地區由中國負責，地址才會出現「中國台灣」。


南投縣府觀光處表示，日月潭力麗溫德姆溫泉酒店是觀光飯店，屬於觀光署管轄，八月開
始試營運，預計明年一月開幕。觀光署表示，已通知該飯店改善。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://news.tvbs.com.tw/life/2310643
日月潭溫泉飯店官網簡體字 地址是「中國台灣」 觀光署:請改善│訂房網站│日月潭酒店│TVBS新聞網
[圖]
南投日月潭附近新建的「日月潭力麗溫德姆溫泉酒店」，近期展開試營運，卻有民眾發現官網的「線上訂房」系統，是簡體中文，而且飯店地址竟然寫「中國台灣」，對此觀光署表示，已通知飯店調整訂房系統，不得出現「中國」字樣，並提供繁體中文介面，後續會持續追蹤。 ...

 

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)

其他飯店:傻傻地都加入飯店集團了，直接給他用英文訂房就好了，看起來還比較高級呢

https://imgur.com/a/rJAKAQf
[圖]
--
 作者  u3275647 (hank)                                      看板  TaichungBun
 標題  [請益] 尋找台中市下雨天好去處？
推 rainsea0710:臺中文創園區！勤美！科博館！07/31 02:26
推 WTF555666:科博館！勤美！臺中文創園區！07/31 03:19
→ rainsea0710:見鬼了……怎麼會貼了兩次推文@_@
哎呀！看錯！07/31 03:56

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.229.242 (臺灣)
※ 作者: zsa123 2023-11-21 08:24:57
※ 文章代碼(AID): #1bM_ZS9x (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1700526300.A.27B.html
※ 同主題文章:
[新聞] 日月潭溫泉飯店官網簡體字 地址是「中國台灣」 觀光署:請改善
11-21 08:24 zsa123
Re: [新聞] 日月潭溫泉飯店官網簡體字 地址是「中國台灣」 觀光署:請改善
11-21 08:41 willieliu
推 s9234032: 中華民國啊 改善啥1F 111.82.61.247 台灣 11/21 08:25
→ STi2011: 然後企業送中國的貨寫中國台灣就可以?2F 59.125.79.58 台灣 11/21 08:25
推 crazydj: 被性LIE粉出怔了 跟紅衛兵一個樣~3F 36.232.244.41 台灣 11/21 08:25
→ flavorBZ …
→ flavorBZ: 民進黨立委自己也中國台灣呢4F 27.53.16.152 台灣 11/21 08:26
噓 BlueBird5566: 護照都沒改了，5F 223.137.153.92 台灣 11/21 08:26
推 IamHsihPing: 中華民國不是中國不然是什麼6F 223.137.26.249 台灣 11/21 08:26
推 horseorange: 只敢欺負小飯店喔? 上市的都在標了7F 223.137.5.91 台灣 11/21 08:27
推 ianlin1216: 經濟部：中國台灣有問題嗎8F 223.137.153.147 台灣 11/21 08:27
→ aakkssqq: 立委跑去對岸台胞證上寫啥?9F 61.216.162.228 台灣 11/21 08:27
推 nextbit: 拼專利可以寫中國台灣,拼觀光也可以吧10F 118.231.176.225 台灣 11/21 08:29
推 flux: 綠能你不能11F 111.71.214.246 台灣 11/21 08:29
推 crazydj: 小粉綠：我現在要出怔 現在要出怔~12F 36.232.244.41 台灣 11/21 08:30
推 allahuakbar: lang="zh_CN" 改一下就好了13F 114.136.182.150 台灣 11/21 08:30
→ mmnnoo …
推 mmnnoo: 於法有據？14F 42.72.199.221 台灣 11/21 08:30
推 coffee112: https://i.imgur.com/A5dx5ZF.jpg15F 218.164.132.250 台灣 11/21 08:32
[圖]
推 Submicromete: 柿子挑軟的吃 遇到支那就乖的跟狗一樣16F 42.77.245.9 台灣 11/21 08:32
推 coffee112: https://i.imgur.com/hY0mvYG.jpg18F 218.164.132.250 台灣 11/21 08:34
[圖]
→ spring53287: 問一下大陸鵬 中國台灣行不行19F 114.136.150.194 台灣 11/21 08:34
※ 編輯: zsa123 (59.120.229.242 臺灣), 11/21/2023 08:35:24
→ IKY201: 中國鵬就沒問題20F 114.137.180.81 台灣 11/21 08:35
推 ChungLi5566: 那改成中華民國台灣呢21F 111.81.27.251 台灣 11/21 08:35
推 Ahhhhaaaa: 南投=內地22F 123.192.245.57 台灣 11/21 08:36
→ diyaworld …
推 diyaworld: https://i.imgur.com/JuhVr35.jpg23F 180.176.140.130 台灣 11/21 08:37
推 zscst: 然後經濟部說可以寫24F 101.12.21.175 台灣 11/21 08:38
推 gene51604: 寫中國就好比較正確不用加台灣25F 114.26.150.4 台灣 11/21 08:38
推 k47100014: 中國台灣的中國是中華民國沒問題吧
簡體字的話當初五倍券還什麼的也有啊26F 49.216.50.61 台灣 11/21 08:39
→ yesonline: 協助扁家洗錢的力麗集團.28F 220.133.253.85 台灣 11/21 08:39
→ panzer1224: 中（華民）國29F 223.137.140.98 台灣 11/21 08:40
→ k47100014: 數發部也有外包中國的CSDN程式碼30F 49.216.50.61 台灣 11/21 08:40
→ jasonyu1011: 你們用幹的都行了 人家用寫的不行31F 180.217.40.191 台灣 11/21 08:40
→ k47100014: 寫個簡體字吸引中國客到底怎麼了不懂剛剛去看了網址，他媽記者自己選zh-cn32F 49.216.50.61 台灣 11/21 08:41

--
作者 zsa123 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄