回看板
Disp BBS
作者 greensugar (皮卡丘，快避開！)
標題 Re: [問卦] 中國人日常對話為何很少說請謝謝對不起？
時間 Sat Aug 26 01:03:22 2023

※ 引述《squelch (小迷糊)》之銘言：
: ※ 引述《MoreLight (大文)》之銘言：
: : 看小代的影片發現他無論是到市場、餐廳、食堂買東西或打飯都幾乎不說請、謝謝，
都
: : 「給我來幾個」。小代已經算是斯文人了，連他都不太說，想必一般人更少說了。為
啥
: : 國人很少說啊？還是反倒是台灣人太常說了？
: 台灣人真的很可憐，
: 整天帶一堆奇怪的風向。
: 真正很少說請、謝謝、對不起的是歐美人。
: 台灣人真的算是異類。
: 歐美人認為：
: 說謝謝，
: 代表你承認他人對你有幫上忙，
: 你虧欠於他。
: 說對不起，
: 代表你承認你有錯、別人是對的。
: 歐美的請，根本是禮貌化的命令，是要求。
: 不是徵求你的同意。
: 你去跟歐美人多聊天就會發現，
: 即便你去更正他們說錯誤認知或知識，
: 他們只會回interesting.

我是不知道你的歐美到底是哪一國啦？
還是整個歐洲加美洲對你而言都是這樣？

至少我在德國的時候不是這樣
請、謝謝、對不起就有一堆不同說法
而且每天都在用

Bitte 請
Bitte Schoen 不客氣
Danke 謝了
Vielen Dank 非常感謝
Danke Sehr  非常謝謝
Danke Schoen 感謝
Dank im Voraus 先謝謝你了
Entschuldigung 不好意思、對不起、結果
Tut mir leid 我很抱歉、我很遺憾

除此之外
在德國遇到最大的文化衝擊大概是走在路上跟人對到眼
不論認識不認識都要跟對方打招呼

一個國家沒禮貌大方承認就好了
整天想貶低台灣真的不必了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.16.79 (臺灣)
※ 作者: greensugar 2023-08-26 01:03:22
※ 文章代碼(AID): #1awDxSXe (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692983004.A.868.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 中國人日常對話為何很少說請謝謝對不起？
08-26 00:42 squelch
Re: [問卦] 中國人日常對話為何很少說請謝謝對不起？
08-26 01:03 greensugar
Re: [問卦] 中國人日常對話為何很少說請謝謝對不起？
08-26 02:25 abadcafe
→ Howard61313: Merci Beaucoup1F 116.241.31.32 台灣 08/26 01:06
de rien 話說這法文吧
※ 編輯: greensugar (49.216.16.79 臺灣), 08/26/2023 01:06:48
→ oldbear: 他就只是想找人吵吧，都懶得回他了2F 114.42.222.168 台灣 08/26 01:06
推 jehow: 鬥爭 批鬥據理力爭 為了存活 只能指望未來他們的下一代會不會越來越好3F 220.129.114.23 台灣 08/26 01:07
推 adminc: 推5F 114.43.155.194 台灣 08/26 01:16
→ adios881: Привет6F 223.139.186.155 台灣 08/26 01:30
推 darkbrigher: sorry記得是車禍時不能亂說 但總不可能整天車禍吧7F 36.239.37.159 台灣 08/26 01:47
推 pichia: 英美陌生人對到眼也幾乎會打招呼9F 223.137.188.176 台灣 08/26 02:04
推 kc1345: Warum verbringen Sie Zeit mit solchenPerson? Mir ist es klar, daß die Leute, die aus einer unzivilisierter Gesellschaft kommt, an normalen Menschen immer komisch Gedanken haben. Einfach blockieren Sie sie wäre besser, meiner Meinung nach.10F 101.12.100.4 台灣 08/26 02:06
推 hugr85: 文化素質不夠而已    對岸花太多心力在洗文化素質不夠而已    對岸花太多心力在洗腦    但他們出社會才發現被洗腦很可憐17F 114.137.88.173 台灣 08/26 02:12

--
作者 greensugar 的最新發文: