回看板
Disp BBS
作者 k123amz (小明)
標題 [新聞] 國中課本馬鈴薯變土豆惹議 四叉貓急示警
時間 Tue Apr 18 20:54:42 2023

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
民視

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
陳冠宇

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
國中課本馬鈴薯變「土豆」惹議！四叉貓急示警：在台灣千萬別亂說

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://imgur.com/RRtMk5G
[圖]
土豆風波延燒，網紅四叉貓（左）也發表看法，開玩笑說「在台灣千萬不要隨便說要請人
吃『土豆』」。（圖／翻攝自四叉貓臉書、民視新聞）

康軒版的國中生物課本近期被抓包，用中國用語「土豆」稱呼馬鈴薯，引來軒然大波，康
軒事後也發聲明致歉，強調後續會將修訂內容依規定程序送請審查。對此，網紅「四叉貓
（劉宇）」也發表看法，打趣說不管土豆爭論的結果是什麼，在台灣千萬不要隨便說要請
人吃「土豆」，讓網友們會心一笑。


四叉貓過去常在臉書發表對時事的看法，隨著康軒課本「土豆風波」延燒，他也沒錯過這
波話題，昨（17）日PO文表示，這幾天網路上在吵土豆是什麼，不論爭論的結果如何，在
台灣千萬不要隨便說要請人吃「土豆」，望周知。據了解，土豆在台語中除了有花生的意
思，還有著「子彈」的意思，「請人吃土豆」往往帶有威脅的意味。


https://imgur.com/myiEmat
[圖]
「土豆」風波延燒，康軒事後也發聲明致歉。（圖／民視新聞）

隨著四叉貓貼文曝光，引來超過4千網友按讚，留言笑說「尤其不能在台中這個地方講」
、「說要請人吃土豆，大概率會先被請」、「好像是有判例的」、「在台灣對別人講請你
吃土豆會出事的…」、「台中的土豆應該是沒有人想吃…」、「當你在台中被攔車，對方
通常會問你：請你吃土豆，台中人真的好熱情」。


事實上，南投縣一名李姓男子2014年與張姓鄰居發生衝突，上門理論時情緒失控，不但飆
罵鄰居妻子，還揚言要請對方「吃土豆」。對此，台中高分院法官審理後，認為台語中的
「吃土豆」有著要讓對方「吃子彈」的意思，最後依恐嚇、公然侮辱罪判處他拘役70天。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023418W0088

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.210.73 (臺灣)
※ 作者: k123amz 2023-04-18 20:54:42
※ 文章代碼(AID): #1aFfCK2h (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681822484.A.0AB.html
推 sofaly: 有這麼嚴重嗎1F 180.217.148.170 台灣 04/18 20:55
推 gn01693664: 吳子嘉：2F 114.137.104.218 台灣 04/18 20:55
噓 yolodick: 推文小心 嘔嘔嘔嘔嘔3F 101.138.64.254 台灣 04/18 20:55
推 LawLawDer: 吃懶叫4F 223.136.155.238 台灣 04/18 20:55
推 mar5566: 轉移話題!!! 幫黨解圍5F 123.192.81.33 台灣 04/18 20:55
→ ting701: 語言用的人多就贏了，吵也沒用6F 1.173.41.166 台灣 04/18 20:55
推 House23: 選舉要到囉XD，腦又要被控了7F 114.46.64.134 台灣 04/18 20:56
→ spzper: 笑死被道歉8F 1.170.140.21 台灣 04/18 20:56
推 vegetabler: 對某族群來說，土豆比猴痘還危險9F 101.10.2.27 台灣 04/18 20:56
推 GFDS: 噁心一笑10F 114.40.74.76 台灣 04/18 20:56
噓 yeng1217: 吃猴痘吧噁心屁精11F 114.25.63.194 台灣 04/18 20:57
→ pttenjk: 台畜：管好妮自己 嘻嘻12F 101.9.96.70 台灣 04/18 20:57
→ bodielu …
推 bodielu: 土豆比猴痘可怕多了？13F 101.10.14.2 台灣 04/18 20:57
噓 monday0315: 不知道的不是台灣人吧14F 101.10.97.171 台灣 04/18 21:00
→ goingmo: 土豆太可怕了,來份猴痘套餐吧15F 116.89.136.255 台灣 04/18 21:01
→ chouvincent …
噓 chouvincent: 白癡新聞16F 180.217.230.4 台灣 04/18 21:01
→ bbs0840738: 先小心猴痘吧17F 125.224.42.205 台灣 04/18 21:06
推 koreawargod: https://tinyurl.com/5f36884418F 114.136.241.87 台灣 04/18 21:18
→ salamender: 猴痘比土豆可怕19F 111.251.178.66 台灣 04/18 21:34

--
作者 k123amz 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄