作者 benizaka99 (班尼魚)標題 [問卦] 台灣人的英語發音很好?時間 Tue Apr 18 06:36:00 2023
日本人的發音很明顯就是用片假名在發音,而他們的學校也是這樣在教發音,所以很多非
英日語母語的人常常會聽不懂。我認識的日本人大多都有自覺自己發音不好,也不太常聽
說過覺得自己沒發音問題的。相對的,台灣人好像很多人都不自覺自己有發音的問題,反
而大
多數都認為他們的發音大家都聽得懂。事實上卻好像不是如此;舉例來講我們似乎很習慣
把N的發音直接唸作「恩」小時候在學校也是被這樣教的,但這完全就是不對的發音。(
至少過去我曾經如此被母語人士糾正)
廢話一堆只是好奇,一樣都是發音不好,為什麼大多數台灣人沒自覺我們的發音其實在母
語人士聽起來也怪怪的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.181.248.52 (美國)
※ 作者: benizaka99 2023-04-18 06:36:00
※ 文章代碼(AID): #1aFSdIEj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681770962.A.3AD.html
→ Himiko9975: 母語人士意見真多1F 36.234.45.246 台灣 04/18 06:36
你很棒啊有自覺
122.99.24.67 04/18 06:38
噓 imhan705: 台灣這麼小的地方都有地區口音了3F 122.99.24.67 台灣 04/18 06:39
推 sellgd: 比日本好4F 203.222.13.126 台灣 04/18 06:40
→ liuni: A嘍的發音,不要再唸摸兒ml 了,直接念字母5F 70.23.48.116 美國 04/18 06:46
推 cchlouis: mL這東西唸mil 不是唸字母6F 123.110.5.103 台灣 04/18 06:50
→ jokerming847: 美國IP VS 台灣IP英文教學7F 1.165.151.125 台灣 04/18 06:52
→ cdangel: G 發音成 “居”, 世界惟一8F 180.217.43.255 台灣 04/18 06:55
→ s07y06: 來歐洲他們口音也很重,大家都怪就不怪了9F 178.197.214.191 瑞士 04/18 06:56
→ Colitas: 口音跟發音是不一樣的,台灣爛的是發音10F 39.9.166.68 台灣 04/18 07:00
你說得對。已修正文章內容
※ 編輯: benizaka99 (47.181.248.52 美國), 04/18/2023 07:02:47
→ s07y06: 英文在台灣本來就不是很必要,講輸歐美很正常啊11F 178.197.214.191 瑞士 04/18 07:03
※ 編輯: benizaka99 (47.181.248.52 美國), 04/18/2023 07:05:43
→ nayeonmywife: 欸取 = =
H, 子音跟母音都不會發,然後說自己是學自然發音,連IPA都不看
印度人普遍英文超好,光聽讀寫就屌打,說是完全流暢,只差在有些人有口音而已
但卻被台灣人笑13F 113.196.146.30 台灣 04/18 07:58
噓 BravoStar: 恩?欸樓、力20F 203.145.94.135 香港 04/18 08:29
→ fire124: W才是最神奇的吧21F 220.130.51.238 台灣 04/18 08:40
--