作者 w271235 (怕老婆的魏先生)標題 Re: [問卦] 支語警察翻車現場時間 Sat Mar 25 16:24:30 2023
本支語警察出來提倡彈性執法，供同仁卓參
第一類：流行語（不罰）
舉 例：牛B
解 釋：如同早期肥宅愛用wwww表示很好笑或是哈扣（hardcore）等外文，部分美、日或中
等外國移入的流行語可以接受
第二類：已有常見台灣用語的事物（應罰）
舉 例：視頻、充電寶、三文魚
解 釋：明明就有影片、行動電源、鮭魚這些台灣用法可以用，偏偏要用支那用法!?
第三類：音譯（得罰）
舉 例：特朗普
解 釋：雖然說台灣用法是川普，但畢竟兩國都是音譯trump，不太好評斷誰的音譯比較準
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.177.35 (臺灣)
※ 作者: w271235 2023-03-25 16:24:30
※ 文章代碼(AID): #1a7g_0nv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1679732672.A.C79.html
推 kilof: 如擬1F 36.236.51.92 台灣 03/25 16:25
推 DEVIN929: 企業唸起業 閾值一直說閥值的呢2F 101.10.2.182 台灣 03/25 16:25
推 whitenoise: 咱就這樣定了3F 223.139.169.158 台灣 03/25 16:26
推 guhong: 第三點 tr英文發音就是川阿 中國人英語爛5F 27.53.88.132 台灣 03/25 16:28
推 adk147852: 有台灣價值的官員使用支語要罰嗎7F 36.238.4.233 台灣 03/25 16:29
推 leptoneta: 歉難照辦8F 220.128.223.151 台灣 03/25 16:29
推 yasionl: 樓主這帖子質量水平真高9F 101.9.39.188 台灣 03/25 16:29
→ w271235: y大等著收傳單10F 49.216.177.35 台灣 03/25 16:31
推 Submicromete: 建議再加一類 偉大的黨用過的支語亦予免罰 如接地氣 質量11F 223.139.164.43 台灣 03/25 16:33
→ idxxxx: 接地氣？斷片？13F 114.32.86.63 台灣 03/25 16:34
→ w271235: sub大，遵辦，畢竟那個詞已經充滿台灣價值了，也就不是支語了14F 49.216.177.35 台灣 03/25 16:35
→ idxxxx: 那可以講癡線嗎16F 114.32.86.63 台灣 03/25 16:36
推 kcclasaki: 視頻感覺觀看一次的時間較短、三文魚則是賣個噱頭17F 180.217.193.251 台灣 03/25 16:37
→ w271235: kcc大建議改用短片，不然一樣收傳單19F 49.216.177.35 台灣 03/25 16:38
→ idxxxx: 請問支語警察大人 說綠茶婊可
以嗎20F 114.32.86.63 台灣 03/25 16:39
推 linceass: Trump怎麼念都不會念成特朗22F 220.138.21.255 台灣 03/25 16:41
→ w271235: 本支語警察覺得綠茶婊可以算是流行語，但是還是有請支語法官裁定
確實trump比較像川普，而不是特朗普，但可能有某些詞是他國音譯比較準吧23F 49.216.177.35 台灣 03/25 16:41
→ unclefucka: 特朗普搞不好是轉日本的音勒...27F 27.53.155.167 台灣 03/25 16:43
→ tubahorn: 中國沒注音只能那樣翻，我們可憐他...28F 163.29.121.28 台灣 03/25 16:44
推 godhead: 無限放題算支語嗎29F 101.10.61.199 台灣 03/25 16:49
推 alex817: 很討厭聽到視頻30F 1.161.24.169 台灣 03/25 16:52
噓 P00832129: 請問一下，這樣管控言論，跟以前講台語罰錢有什麼差別嗎？嘻嘻31F 101.12.19.88 台灣 03/25 16:52
推 chadmu: 好 感謝警察執法33F 220.138.220.154 台灣 03/25 16:52
推 adk147852: 有差啊 出去沒人理 顏色對的也是爽用34F 36.238.4.233 台灣 03/25 16:54
噓 UrFather: 我潤先35F 42.77.64.182 台灣 03/25 16:55
推 jjimonkey: 可36F 42.73.251.52 台灣 03/25 16:56
→ w271235: p大 廣義的中文使用者之中我們是少數 為避免被全面取代 予以適當保護確有所需37F 49.216.177.35 台灣 03/25 16:57
噓 greenbelt: 塔綠班好了啦39F 49.216.224.199 台灣 03/25 16:57
→ popsmq: 你支語警察不先請支語檢察官指揮辦案，直接請支語法官裁定，有符合程序嗎?40F 36.227.247.76 台灣 03/25 16:58
→ SamuelLuo: 閱
請支語大法官釋憲好了，咲死42F 111.71.50.159 台灣 03/25 16:59
→ w271235: 非辦案，只是一線三菜雞在業務心得分享44F 49.216.177.35 台灣 03/25 17:00
推 loveSETSUNA: 三文魚台語也有……45F 223.141.22.194 台灣 03/25 17:02
→ idxxxx: 視頻不行那視訊呢46F 114.32.86.63 台灣 03/25 17:03
推 dangercat5: 支語法官47F 111.248.117.92 台灣 03/25 17:04
--