作者
標題 [情報] Lewis老漢賽後訪問
時間 Sun Mar 16 17:13:45 2025
標題 [情報] Lewis老漢賽後訪問
時間 Sun Mar 16 17:13:45 2025
蔡英文翻譯，大家加減看吧
https://www.youtube.com/live/tuoV9NU_uMk?si=mRdt2sITk-uAPhJr
Lewis: 車子的平衡很奇怪，比我想像的還糟糕..，我儘量保持賽車不碰到牆，新的方向盤
還需要適應，我覺得下場比賽可以改進賽車。
一開始我收到的車隊訊息，只說會很快的下場小雨，且只有一個彎道處有下雨，其他賽道還
ok，但我不知道為什麼其他車手進站了，然後最
後忽然下了大雨。沒人告訴我會下雨，我只能去面對他。
失去了一些機會，但很高興我至少還能留在賽道上..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.104.68 (臺灣)
※ 作者: sk050607 2025-03-16 17:13:45
※ 文章代碼(AID): #1drfPBJV (FORMULA1)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1742116427.A.4DF.html
※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:17:39
老漢多了點回答，我也補上去吧
https://youtu.be/jW6ddQXHaw8?si=k8SP9DphaG1DXyOb
![]()
上面的翻譯，是這兩個影片結合在一起的內容
※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:30:08
![]()
這是樂樂的賽後訪問
因為沒抱怨車隊跟車子，就很普通的訪問
就不特別翻了，有興趣可以自己看看～
樂樂有提到麥拉倫很強，然後法拉利處於劣勢..
※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:47:56
--
推 : ok拉 夢想已成真，積分啥的有交代就好1F 03/16 17:20
還有另一個記者的訪問，問題都是一樣的老漢多了點回答，我也補上去吧
https://youtu.be/jW6ddQXHaw8?si=k8SP9DphaG1DXyOb
推 : 熟悉的法拉拉又回來了2F 03/16 17:20
推 : 法家日常3F 03/16 17:21
※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:29:03※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:30:08
推 : 所以是planA還B？4F 03/16 17:33
你好，沒有plan推 : 被本能寺整過才算是開過法拉利XD5F 03/16 17:35
https://youtu.be/7zrKNV325xg?si=-4HAxb1af2GI0csq
因為沒抱怨車隊跟車子，就很普通的訪問
就不特別翻了，有興趣可以自己看看～
樂樂有提到麥拉倫很強，然後法拉利處於劣勢..
推 : Sì6F 03/16 17:36
※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:37:27推 : 笑死7F 03/16 17:40
※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:40:23推 : 這種安心信賴的雷法只有法能給我8F 03/16 17:42
※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:43:16推 : 樂樂賽前採訪笑得很開心，賽後笑不出來…9F 03/16 17:43
→ : 熟悉的法家搞笑後勤 老漢你要習慣跟Toto相比 這些人基本上是業餘等級10F 03/16 17:45
看起來老漢還會落後樂樂一陣子，這兩個影片他都提到車子非常難開※ 編輯: sk050607 (118.232.104.68 臺灣), 03/16/2025 17:47:56
推 : 歡迎來到馬拉內羅馬戲團，爵士12F 03/16 17:51
推 : 本能寺日常13F 03/16 17:53
→ : 樂樂已經習以為常了XD14F 03/16 18:03
推 : 火腿也敵不過這法拉拉的靈壓啊15F 03/16 18:05
推 : 樂樂也沒法抱怨吧 他自己也要賭的 就賭輸而已 正常換胎大概也是P3~P4完賽? 至於老漢可能還要幾場適應車子16F 03/16 18:06
推 : 紅軍就是這麼搞笑阿 一流預算 三流團隊 義式浪漫18F 03/16 18:32
推 : 馬戲團19F 03/16 18:33
推 : 每個去法拉圓夢的世界冠軍都扛不起來20F 03/16 18:39
推 : 第一場就體驗到法家策略真讚21F 03/16 18:41
推 : 每年都這樣了 但今天TR特別搶戲 超好笑22F 03/16 18:48
推 : 歡迎來到法拉利23F 03/16 18:57
推 : 威廉跟小牛已經很明顯了啊 車況比法家好 給你超還超不過24F 03/16 18:59
推 : 老漢:這就是兒法夢的代價嗎25F 03/16 19:16
→ : 理由伯，直接說沒好車和團隊，就不會開車比較快
都是車隊和賽車的問題，連隊友都跑不過還理由一堆26F 03/16 19:22
都是車隊和賽車的問題，連隊友都跑不過還理由一堆26F 03/16 19:22
推 : 蜜月期結束28F 03/16 19:37
推 : 對德國人可以講實話 對義大利人不行29F 03/16 19:47
推 : 真人版夢想與現實30F 03/16 19:48
推 : 這就是紅色本能寺的滋味31F 03/16 19:49
推 : 可憐老漢 待在馬戲團養老吧32F 03/16 20:22
推 : 恭喜第一場就獲得了完整的法家體驗33F 03/16 20:32
→ : 還需要時間囉，只是車手年齡影響也很大。34F 03/16 20:53
推 : 被本能寺搞久了也沒什麼好抱怨的了35F 03/16 21:36
推 : First time?36F 03/16 21:47
推 : 恭喜來到你法37F 03/16 21:54
推 : 丸辣 上錯車38F 03/16 21:57
推 : 一流車隊=麥拉倫 義流車隊=法拉利39F 03/16 22:00
→ : 你要不要跟VET聊聊?40F 03/16 22:18
推 : 老漢 對不起 這就是我法家41F 03/16 22:38
推 : 從嚴謹的德式到浪漫的義式，職業生涯也算是完整了42F 03/16 22:46
推 : 這只是剛開始43F 03/16 23:29
推 : 樂：歡迎來到我的日常44F 03/17 00:00
推 : Class3到底是大還小？LEC說大啊45F 03/17 00:34
推 : 唉兒法夢 夢個一場就醒了QQ46F 03/17 00:36
推 : 自己要去紅軍 還想要好車？47F 03/17 01:23
推 : 愛爾達今天說老漢只是找藉口48F 03/17 01:30
推 : 是林帛亨說 不是愛爾達49F 03/17 01:40
→ : 超越勝負的感動50F 03/17 04:12
推 : 紅色馬戲團你沒聽過51F 03/17 11:23
推 : Vet: 知道我的頭髮是怎麼從小賈斯丁變成威廉王子了吧52F 03/17 11:24
推 : 樓上XDDDDD
老漢還是太菜了..法家車隊訊息反著看就對了53F 03/17 13:21
老漢還是太菜了..法家車隊訊息反著看就對了53F 03/17 13:21
--