作者
標題 [閒聊] 在漫畫裡表現音樂是不是蠻難的啊？
時間 Fri Aug 8 21:33:23 2025
標題 [閒聊] 在漫畫裡表現音樂是不是蠻難的啊？
時間 Fri Aug 8 21:33:23 2025
看完膽大黨囃子的表演又回去翻一下漫畫
發現漫畫在演奏時一句歌詞都沒有，純靠線條表現演出張力
但我想起半年前看《風夏》漫畫
偶爾會寫出幾句歌詞讓讀者知道歌的主題
但因為沒有旋律只有字，而且看的又是中文，但你卻又知道它原本是日文
腦中就會有種不上不下的「尷尬感」
你會想要發揮想像力去模擬，但又完全模擬不出來
（不知道有人跟我一樣嗎？）
雖然我是比較喜歡看漫畫勝過動畫的人，但我覺得這部份真的是漫畫的「硬傷」
改編成動畫後音樂的發揮空間也會更多
像《校園迷糊大王》的「生存遊戲」那段
一条可憐在漫畫唱的是Stevie Wonder的〈A Place In The Sun〉
但動畫是特別製作了一首很嗨很青春的〈Girls Can Rock〉就特別帶感
當然我也很喜歡〈A Place In The Sun〉這首歌
一邊廝殺一邊唱著這首慢悠悠的老歌真的超魔性的ＸＤ
但也是因為本身聽過這首歌，才能有這樣的感覺．．．．
https://youtu.be/k-FujfH7QEw?si=0kK_rO39zlQbc8PM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.87.221 (臺灣)
※ 作者: riptheworld 2025-08-08 21:33:23
※ 文章代碼(AID): #1ebVodBN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1754660007.A.2D7.html
→ : 去看看wondance1F 08/08 21:34
好 有空看推 : 入間音樂比賽可以看看 很棒2F 08/08 21:34
好 有空看→ : 如果漫畫裡的人開始唱 讓我將你心兒摘下 的話就沒問題馬上就有聲音3F 08/08 21:35
對，這就是我想說的XD除非是大家都已經很熟悉的歌
不然很難直接用文字創造一首「這是一首歌」的感覺(?
→ : 很難過JASRAC這關5F 08/08 21:35
→ : 大部分歌詞要取得許可才能寫進去，除非作者本身會
創作音樂填詞曲6F 08/08 21:37
創作音樂填詞曲6F 08/08 21:37
推 : 音樂就算用形容的,看的人也不容易想像出來8F 08/08 21:38
※ 編輯: riptheworld (1.164.87.221 臺灣), 08/08/2025 21:42:41推 : 一陣強勁的音樂響起9F 08/08 21:41
推 : 之前讀《蜜蜂與遠雷》一長串還是無感，漫畫的文字篇幅短
就更困難吧10F 08/08 21:42
就更困難吧10F 08/08 21:42
推 : 如果是古典樂這種有原曲對照的還能想像
那種要表現原創曲的基本上全靠唬爛了12F 08/08 21:43
那種要表現原創曲的基本上全靠唬爛了12F 08/08 21:43
→ : 很難吧,以前有部男偶像團體漫畫,要體會裡面的歌太難了14F 08/08 21:44
推 : 應該說漫畫是靠其他部分吸眼球的，樂曲不是重點15F 08/08 21:46
推 : PPPPPP直接具現化XD16F 08/08 21:47
推 : 就跟國文課的宋詞元曲一樣 單看文字很難想像這東西是用來唱歌的17F 08/08 21:53
--