作者 sunny1991225 (桑妮)標題 Fw: [好雷] 超人時間 Wed Jul 9 11:44:11 2025
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1eRBm-He ]
有蠻多事情可以講的，但我最近忙於譯案和各種工作，就條列式列舉一下(當然有雷)
1. Gunn選了非常好讓觀眾進入的切入點，開場十分鐘直接交代完所有資訊。如果說好的
商業編劇要有能力在讓人忘記時間感的同時又讓內容充實，我可以說這幾年的超級英
雄類型電影都沒有比Gunn這次做得更好的吧。
2. 很多漫畫迷很期待Morrison的All-Star Superman，但我覺得Gunn就是借了少量
All-Star Superman的視覺元素，跟Morrison大玩Superman meta的路數差非常遠；與這片
概念更接近的會是Mark Waid的Superman: Birthright。
3. 這片上映後絕對會被戰有political agenda。但話又說回來，應該沒有不政治的超人
漫畫這回事。Gunn的選邊非常明確，他表明我就是要戰Elon Musk，我就是要戰以色列跟
俄烏戰爭，完全沒在藏。你認不認同他的立場是一回事，但從漫畫讀者的角度，我是覺得超
人作為紐約（基本上就是大都會的reference)的前線記者那麼多年，還在不少作品中被提過
拿了普立茲，所以政治站隊這件事根本不是啥新聞。
Gunn處理新聞業的態度離知性有段距離，但有一種政治諷刺漫畫應有的bluntness跟簡白，
bluntness的程度大概是，在一段類似刑求的問話之後，Lex Luthor (再次強調，
根本Elon Musk)就拿一個支持超人的中東移民玩俄羅斯輪盤，結果對方竟然真的被打死了
──這部分我必須給掌聲，因為自從David S Goyer等人把當代超級英雄電影引上一條嚴肅
的歪路之後，很少有非本地人會注意到美國漫畫跟報媒諷刺體是從40年代初就有密切關係
，包含MAD這些經典的政諷刊物都跟漫畫藕斷絲連。
4. 我本來以為Guy Gardner會是作為渣綠燈登場，但Gunn基本上把JLI全員 (電影中取了
個爛名字叫Justice Gang)處理得很討人喜歡又不失機車。中間有一段是Guy跑去援救一個
虛構的中東國家，我打賭Gunn一定是拿早期JLI裡頭Gardner喝醉跑去俄羅斯邊境唱國歌
的段落過來改成了一個比較有良心的版本......以前JLI連載常常拿Guy當各種冷戰政治的
玩笑，這邊被反利用了一次，我覺得是很細膩但又有反諷意味的粉絲設計。
5. 片子人物多到爆炸，但Gunn劇本給了每條支線都很不錯的risk & reward，後面再用
一個大型交叉剪輯處理，分散但沒渙散是我能給這片子做為一個商業本最好的評語，
而且事後回想，我覺得這片子的動作戲的比例已經不只是偏多，而是出了什麼事（人物
碰到什麼問題），最後都得拿一場奇觀式的打鬥收官；這顯然是Gunn做了很多年類型片子
後對當代觀影模式做的調整，就是縮短整個鋪陳─釋放的間隔，讓全片不斷熱鬧到底。
6. 沒有續集彩蛋，續集鋪陳直接放在戲裡。Thank God。(片尾有畫面，但就是好玩用的
，沒有實質意義)
--
艾德華：我知道很多人都會覺得一個上百歲的吸血鬼愛上16歲的女孩有多荒唐。他們肯
定會想：一個有一世紀歷練的文藝青年會和愛看醜女貝蒂的女孩聊些什麼呢？
刀鋒：上帝阿！打從預告片上映時我就覺得你們這對狗男女噁心死了！
每晚我都做同一個惡夢，追著同一個小白臉，手中緊握著要捅進他胸口的木樁。
但每一個晚上......我總在釘死那個混蛋前就醒了！ By 刀鋒戰士
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.197.252 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1eRBm-He (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1751956542.A.468.html
※ sunny1991225:轉錄至看板 SuperHeroes 07/08 14:36
(111.248.197.252 臺灣), 07/08/2025 14:36:38
推 rz759: 推桑妮！！！1F 07/08 14:37
→ dai26: 難怪這麼多反派可以壓縮成二小時2F 07/08 14:41
推 iam0718: 對第五點有點好奇 光看預告就覺得塞太多人物
感覺會處理不好3F 07/08 14:46
→ sunny1991225: 我覺得真的沒有問題。多角戲是Gunn這片做得最出彩的一環，基本上除了報社有幾個賣萌的彩蛋人物外，主要5F 07/08 14:47
推 arsl400: 感覺會被酸酸罵爆哈哈7F 07/08 14:47
→ sunny1991225: 人物都有各自的小任務要達成
這片到時候真正會引發論戰的一定是政治立場的問題(我說一定，這已經不是預言，而是篤定了8F 07/08 14:48
→ arsl400: 查了一下ID，原來桑妮大大是個以為人家搭順風車的酸民阿，呵呵11F 07/08 14:49
推 turnpoint: 其實GOTG1也是用2個小時介紹快10個人物，而且觀眾都可以記得每個角色的特點，岡恩很會拍多角戲13F 07/08 14:50
→ arsl400: 你有比MIT AI博士更厲害喔?厲害了我的桑妮，你怎麼還在做翻譯呢?還扣人歧視帽子，還在台灣等特映
這麼大咖趕快飛去國外參加首映阿，顆顆15F 07/08 14:50
→ rz759: 有病去看醫生...在推文瘋狂人身攻擊是怎樣...18F 07/08 14:52
→ arsl400: 人身攻擊你個頭，哪句話人身攻擊?回答我!?20F 07/08 14:52
→ sunny1991225: 你要發瘋可以去自己的文章底下嗎......這位幻想自己是MIT博士還沒錢考托福的先生21F 07/08 14:53
→ rz759: 美漫電影然後在這裡詆毀桑妮大，讓人懷疑這位板友真的有在看美漫嗎....23F 07/08 14:54
推 vince4687: 推桑妮但是我沒看內文 看完電影再回來看這篇27F 07/08 14:55
→ arsl400: 我沒再看美漫阿，我有這樣講嗎?
我從來沒申請過MIT喔!是誰在發瘋?身家被挖出來?
對啦很詳細，有興趣我的粉絲會提供，去看阿
上次跟我要論文的酸酸，我丟論文出來就閉嘴了顆28F 07/08 14:55
→ sunny1991225: 氪星那段我覺得Gunn沒講死 會以為真的是在汙衊超人氪星血統的八成沒真的看清楚電影演了什麼
因為那邊是超人當年家人留給他的影像因為傳送損壞而消音了，後面是什麼內容、專家解讀有無問題，片子34F 07/08 14:57
→ sunny1991225: 是用開放處理。(超人自己是相信Lex的講法，但片子是很曖昧的
視覺效果我覺得是鮮豔偏卡通，但沒有假，只是看你喜不喜歡這種較卡通化的特技。這片很努力把大都會每天都在碰上各種奇怪的天災跟怪獸這件事正常化
有一段甚至超人是在跟別人講話，後景用了虛化效果拍JLI一群人在打怪獸──意思是，大都會就是天天都
有怪事發生啦，超人也見怪不怪了39F 07/08 14:59
→ csharpisgood: 在X上看到有人看完說他覺得帕丁森蝙融的進去
不知道是粉絲妄想還是真的能行47F 07/08 15:06
※ 編輯: sunny1991225 (111.248.197.252 臺灣), 07/08/2025 15:10:54
推 turnpoint: 岡恩可以讓火箭浣熊領導亞當術士了，用強度看也差不多是蝙蝠俠領導超人了49F 07/08 15:11
推 reader2714: 岡恩確實很會處理群像再交錯起來 看來這次沒失手51F 07/08 15:24
→ arsl400: 應該說岡恩不寫群像戲就完了52F 07/08 15:26
推 wwa928: 推！期待明天上映53F 07/08 15:29
推 nightseer: 我只要求當初說BVS帶太多人出來的鄉民出來道歉54F 07/08 15:29
→ CavendishJr: BvS帶得那麼差也敢提，而且連刪減片段都有新角XD56F 07/08 15:33
推 horrorghost: 刪減片段是荒原狼啊......你要問華納把JL前所有電影跟天啟星有關的東西都刪光是要做啥吧
華納好像很討厭達克賽德他們就是了57F 07/08 15:34
→ CavendishJr: 刪得不夠多，阿蝙夢到不義聯盟那個也要刪才行
那段對電影有幫助？
再說，是華納叫查克置入不義聯盟跟超人之死的嗎60F 07/08 15:36
→ sunny1991225: 還是強調一下 我會特別提群戲多開這件事 是因為很多人忘記Gunn這部片長比目前大多數同量級的商業製作都還少30分鐘以上 (基本上可以視為兩小時 扣掉片尾我覺得他做了這麼多年超級英雄片有抓到這種戲該有的節奏
就是哪些事情他覺得你理解該有、哪些不必要，他會特63F 07/08 15:37
推 dai26: 對，很少人注意片長可以濃縮成二小時而已，一般這麼大的資訊量和人物，通常可以剪成2.5小時70F 07/08 15:40
推 horrorghost: 對覺得JL和ZSJL閃電俠劇情一樣的人可能沒幫助吧74F 07/08 15:41
→ s32244153: 聽起來感覺是漫粉看到爽的神片 路人一臉困惑的普作76F 07/08 15:49
→ rz759: 奇異解讀，反正等觀眾評論78F 07/08 15:53
推 joinlin: 我英文不好 這篇看得很吃力 呵呵79F 07/08 15:59
→ arsl400: 樓上，人家是翻譯美漫高級菁英呢!還會嗆人歧視
看不懂怎麼不找找自己的問題呢??80F 07/08 16:04
噓 warchado: 呵呵 我也不會上當浪費錢進戲院看82F 07/08 16:11
→ d8511557: 看起來漫威風格的超人嗎？
鋼鐵英雄的超人看起來是很壓抑那種86F 07/08 16:31
推 babynie: 你不去戲院看也沒人在乎吧XD
超好笑89F 07/08 16:40
噓 glarc: 繼續吹啊92F 07/08 17:30
→ arsl400: 是說吹桑妮大的很奇怪耶，這麼專業歪梯沒流量，只會酸酸，抨擊N分鐘看完一部電影，結果奧斯卡會員
也需要這個酷東西93F 07/08 17:32
→ arsl400: 確實悲憤，看到人家的成績直接下跟風這個結論97F 07/08 18:03
推 qn123456: 每次看arsl400的發言，都會讓我懷疑自己對文字的理解是不是出了什麼問題98F 07/08 18:10
→ arsl400: 樓上有完沒完啊?跟你道歉還不夠?跟風就他自己講的阿100F 07/08 18:13
→ reader2714: 那種就是自以為舉世皆濁 唯我獨清的感覺良好症狀101F 07/08 18:20
推 qn123456: 你可以兩篇都推一樣的文，為什麼我不能來這篇留言XD102F 07/08 18:22
→ arsl400: 碰到忌妒心強的，還真有這種感覺103F 07/08 18:22
※ 編輯: sunny1991225 (39.12.128.13 臺灣), 07/08/2025 18:32:41
→ benrun: 這部才兩個小時出頭 這麼多角色 故事真的夠時間講嗎104F 07/08 18:33
※ 編輯: sunny1991225 (39.12.128.13 臺灣), 07/08/2025 18:37:28
→ sunny1991225: 我覺得沒有問題，因為Gunn做了一個關鍵的決定是他不幫
任何角色拍intro(所有身分介紹都跳過)。基本上你對107F 07/08 18:39
他們的認識就是他們在銀幕上幹的事情，所以省下了非常多的時間讓他專心在安排故事線路
※ 編輯: sunny1991225 (39.12.128.13 臺灣), 07/08/2025 18:41:02
→ arsl400: 推文怎麼有蝙蝠俠被爆雷XD!111F 07/08 18:45
推 drcula: 其實處理的很好，壞人連名字都不用提，幹掉就好，好人就正義幫幾個人而已
超人也不解釋出身，直接就說已知氪星人,地球最強116F 07/08 21:27
推 drcula: 報社上了船的都是有名字有故事的人物121F 07/08 22:08
推 wz81: 看起來值得一看122F 07/09 00:13
推 razzL1225: 現在看起來，壓力來到驚奇4這邊，驚奇4要靠自己努力...123F 07/09 00:18
→ razzL1225: 400就亂源，不用理他，他超容易被引誘的126F 07/09 02:02
推 neak: 以色列對加薩走廊的行為又不是今年才開始。幾十年都是這種態度才會讓對手有源源不絕的募款127F 07/09 03:07
推 babylina: 是桑妮耶(戳)，原本沒興趣(我亨粉)但看完又有興趣了129F 07/09 08:23
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sunny1991225 (61.220.183.7 臺灣), 07/09/2025 11:44:11
--