回看板
Disp BBS
作者
yniori
(偉恩咖肥)
標題
[閒聊] 酷斯拉在哥吉拉歷史裡要算什麼樣的存在
時間
Tue Jul 1 21:19:26 2025
如題
小時候不懂
以為長萌萌大眼睛的叫做哥吉拉
美國好萊塢拍的大隻像蜥蜴又像暴龍的叫酷斯拉
連松井秀喜也叫酷斯拉不叫哥吉拉
更是加深這種奇怪印象
之後了解才知道
原來哥吉拉是正確名稱
酷斯拉則是…嗯…好萊塢魔改產物
那麼
酷斯拉在哥吉拉歷史裡
要算是什麼樣的存在?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.162.25 (臺灣)
※ 作者:
yniori
2025-07-01 21:19:26
※ 文章代碼(AID): #1eO-1WZZ (C_Chat)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1751375968.A.8E3.html
噓
mayolane
: Final War不就有答案了
1F 07/01 21:19
推
sakamata
: 二創
2F 07/01 21:20
→
Pochafun
: 吃魚的廢柴
3F 07/01 21:20
→
frank123ya
: 坐小孩那桌
4F 07/01 21:20
推
LAODIE
: 結果他小孩(動畫版) 反而會噴原子吐息
5F 07/01 21:28
推
dinosd2
: 一個吃魚的大蜥蜴,只能算路邊的石頭吧,你要不要看看哥
佬打的對象是誰?有哪隻是吃魚廢物可以打的?
6F 07/01 21:36
→
rukaria0906
: 吃魚的大蜥蜴
8F 07/01 21:38
推
ahw12000
: 他打得過怪獸島那個大蜘蛛嗎
9F 07/01 21:42
→
protess
: 因為原本是要拍原子怪獸,不是哥吉拉
10F 07/01 21:47
→
bluejark
: 虛假的爹
11F 07/01 21:51
--
作者 yniori 的最新發文:
+3
[閒聊] 酷斯拉在哥吉拉歷史裡要算什麼樣的存在 - C_Chat 板
作者:
yniori
42.72.162.25
(台灣)
2025-07-01 21:19:26
11F 4推 1噓
+4
[討論] 壓垮彭妻最後稻草是彭振聲蓋市長甲章嗎 - HatePolitics 板
作者:
yniori
42.72.162.25
(台灣)
2025-07-01 18:23:42
13F 5推 1噓
+4
[討論] 罪證確鑿的彭振聲要怎麼翻供? - HatePolitics 板
作者:
yniori
42.72.162.25
(台灣)
2025-07-01 16:09:46
28F 5推 1噓
+24
[閒聊] 超人力霸王中國怎不翻成「烏魯拖拉曼」 - C_Chat 板
作者:
yniori
42.72.162.25
(台灣)
2025-07-01 15:47:41
如題 通常中譯都是音譯 比方Lebron James 就變成勒布朗詹姆斯 直音譯 超人力霸王 日語:ウルトラマン;英語:Ultraman 日文音譯的話應該是「烏魯拖拉曼」 英文音譯的話應該是「歐挫面 …
32F 24推
+13
[閒聊] 剩五天了,竜樹諒在想什麼? - C_Chat 板
作者:
yniori
42.72.162.25
(台灣)
2025-06-30 18:07:10
41F 13推
點此顯示更多發文記錄