作者
標題 Re: [MyGO] 真的有人背的出母雞卡團員的英文名嗎?
時間 Wed Jan 1 17:45:21 2025
標題 Re: [MyGO] 真的有人背的出母雞卡團員的英文名嗎?
時間 Wed Jan 1 17:45:21 2025
※ 引述 《ClannadGood (Kuran)》 之銘言：
:
: 母雞卡團員都有英文名，
:
: 但大家好像還是破壞母雞卡世界觀，
:
: 都叫中之人名字，
:
: 真的有人在叫跟背的出她們的英文名嗎？
:
: 還是之後都說Ob字母女士？
:
很簡單啊，就是台灣人普遍英文程度低弱
而且還有漸漸下滑趨勢
oblivion 變化詞形 反而是唯一有完整對應英文的
oblivion 名詞
oblivious 形容詞
oblivionis 拉丁化
在許多中古背景的英文遊戲 多常會用到這單字
像是上古4附標
https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Elder_Scrolls_IV:_Oblivion
The Elder Scrolls IV: Oblivion - Wikipedia
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
The Elder Scrolls IV: Oblivion is a 2006 action role-playing game developed by Bethesda Game Studios, and co-published by Bethesda Softworks and 2K Games. It is the fourth installment in The Elder Scrolls series, following 2002's The Elder Scrolls III: Morrowind, and was released for Microsoft Windo ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/s2/p/upload.wikimedia.org/a8e92528e32bd05b83b0e231fbfffcd0.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/s2/p/upload.wikimedia.org/ececd8b3c30e57b7682df7e81781f814.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/s2/p/upload.wikimedia.org/dee84c385676e62badbe91a9e412b402.jpg)
gw2武器
https://wiki.guildwars2.com/wiki/Oblivion
等等
反倒是timoris amoris等等是純正的拉丁語，對應英文反而差異很大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.4.112 (臺灣)
※ 作者: jpopaholic 2025-01-01 17:45:21
※ 文章代碼(AID): #1dTGwsb2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1735724726.A.942.html
※ 同主題文章:
01-01 16:51
Re: [MyGO] 真的有人背的出母雞卡團員的英文名嗎?
01-01 17:45
01-02 00:58
推 : 對不起1F 01/01 17:53
推 : 不合群才難背2F 01/01 17:54
→ : 你很棒 這樣可以嗎3F 01/01 17:56
→ : 遺落戰境4F 01/01 18:01
推 : 其他人的拉丁語是很少碰到沒錯5F 01/01 18:03
→ : 對不起6F 01/01 18:03
→ : 好 你最厲害7F 01/01 18:06
→ : 對不起8F 01/01 18:07
噓 : 對不起9F 01/01 18:26
推 : 義大利文的ti amo也很常聽到吧10F 01/01 19:00
→ : 「中古」背景，謝謝你，老人11F 01/01 19:28
噓 : 喔12F 01/01 19:40
--