作者 ricky9696 (寧寧好婆)
標題 [情報] 蠟筆小新 「佐藤九日堂」 的原型關門
時間 Tue Nov 26 11:51:24 2024


蠟筆小新中,最有名的百貨公司「佐藤九日堂」
https://i.meee.com.tw/pKXLaWZ.jpg
[圖]

其原型為
埼玉縣春日部市的「伊藤洋華堂春日部店」
https://i.meee.com.tw/hEe2FQN.jpg
[圖]


因為經營策略調整,所以於前天11/24 19:00 正式關門歇業
https://i.meee.com.tw/VDpTY4p.jpg
[圖]


目前的漫畫團隊「臼井儀人&UYスタジオ」也有發感謝函
https://i.meee.com.tw/VKIscDq.jpg
[圖]

翻譯:
關於伊藤洋華堂春日部店的關門

得知以《蠟筆小新》的電影和動畫中出現的「佐藤九日堂」為原型的伊藤洋華堂春日部店即
將關門時,我們感到非常驚訝。
這是一家充滿許多回憶的店鋪,實在難以接受它即將消失的事實。

回想起過去將店鋪的招牌和收銀台設計成「佐藤九日堂」的時候,彷彿走入蠟筆小新的世界
,讓人感到無比興奮的那一刻,至今仍記憶猶新。

作為合作的一部分,能夠為許多大人與孩子帶來歡樂,並呈現出「大人和孩子都能開心的蠟
筆小新」這一主題,我們由衷的感到高興。


作為「蠟筆小新」的舞台之一,正因為是位於春日部市,才有與眾不同的氛圍。至今為止,
我們依舊感激不盡。


感謝大家至今為止的支持。
佐藤九日堂在作品中仍然會繼續營業。

臼井儀人&UYスタジオ


來源:
https://manga-shinchan.com/special/satokokonokado
イトーヨーカドー春日部店の閉店に際して、原作の「臼井儀人&UYスタジオ」様からコメントをいただいております!
[圖]
イトーヨーカドー春日部店の閉店に際して、原作の「臼井儀人&UYスタジオ」様からコメントをいただいております! ...

 



聖地又少了一個了,而且還是老字號的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.93.70 (臺灣)
※ 作者: ricky9696 2024-11-26 11:51:24
※ 文章代碼(AID): #1dHKM_yp (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1732593087.A.F33.html
fh316: 哇 這個超級老字號耶1F 11/26 11:57
hmt17: 慟2F 11/26 12:01
Hazelburn: 疫情都撐過去了 竟然還是關門3F 11/26 12:03
fman: 這最主要還是受到地方人口流失影響4F 11/26 12:15
ballby: 1:150,日本自己當然過的苦哈哈5F 11/26 12:37
roger840410: 會員卡要變廢紙了6F 11/26 12:58

--
作者 ricky9696 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄