作者
標題 [新聞] WCY-陳傑憲俚語玩笑遭炎上 深夜發文致歉：從未對女性有不敬之意
時間 Wed May 28 00:12:04 2025
標題 [新聞] WCY-陳傑憲俚語玩笑遭炎上 深夜發文致歉：從未對女性有不敬之意
時間 Wed May 28 00:12:04 2025
https://sports.ettoday.net/news/2968148
陳傑憲俚語玩笑遭炎上 深夜發文致歉：從未對女性有不敬之意 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
統一獅外野手陳傑憲近日在一段談話影片中，提及台語俚語時脫口說出「厝若要興，某就要照三頓揍」等語句，引發網路廣泛批評，遭到外界指責對女性不敬。事件引發熱議後，陳傑憲27日晚間賽後在個人Instagram上發文公開道歉，強調自己並無歧視或貶低女性的本意，並已第一時間向太太致歉，反省言語失當帶來的影響。
...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/8235/e8235902.jpg)
陳傑憲俚語玩笑遭炎上 深夜發文致歉：從未對女性有不敬之意
記者王真魚／綜合報導
統一獅外野手陳傑憲近日在一段談話影片中，提及台語俚語時脫口說出「厝若要興，某就
要照三頓揍」等語句，引發網路廣泛批評，遭到外界指責對女性不敬。事件引發熱議後，
陳傑憲27日晚間賽後在個人Instagram上發文公開道歉，強調自己並無歧視或貶低女性的
本意，並已第一時間向太太致歉，反省言語失當帶來的影響。
要照三頓揍」等語句，引發網路廣泛批評，遭到外界指責對女性不敬。事件引發熱議後，
陳傑憲27日晚間賽後在個人Instagram上發文公開道歉，強調自己並無歧視或貶低女性的
本意，並已第一時間向太太致歉，反省言語失當帶來的影響。
陳傑憲在訪談中被問到「知道哪些台語俚語？」時，一開始列舉了「聽某嘴，大富貴」、
「心情放乎開，好事自然來」等傳統俗語，氣氛輕鬆，不過隨後表示，「厝若要興，某就
要照三頓揍」，並笑稱，「我們都在笑啊，像這樣的台語梗都很好笑。」
「心情放乎開，好事自然來」等傳統俗語，氣氛輕鬆，不過隨後表示，「厝若要興，某就
要照三頓揍」，並笑稱，「我們都在笑啊，像這樣的台語梗都很好笑。」
不過訪談內容被擷取片段曝光後，引發不少網友痛批玩笑過頭，不應出現在公開發言中。
針對這段內容引起的爭議，陳傑憲在IG貼文中誠摯道歉，表示，「前幾天訪談的影片造成
大家觀感不好，我本人感到非常抱歉。當天我一時之間想到的俚語不多，只是照著聽過的
講出來，沒有意圖對太太或任何一位女性不尊重。」
針對這段內容引起的爭議，陳傑憲在IG貼文中誠摯道歉，表示，「前幾天訪談的影片造成
大家觀感不好，我本人感到非常抱歉。當天我一時之間想到的俚語不多，只是照著聽過的
講出來，沒有意圖對太太或任何一位女性不尊重。」
他進一步表示，「我也了解，就算只是轉述一個被當成玩笑的句子，也會造成傷害。我在
意識到問題後馬上打電話跟太太道歉。這次的教訓讓我深刻體認到，言語的力量非常強大
，即使本意不是如此，仍可能對他人造成傷害。」
意識到問題後馬上打電話跟太太道歉。這次的教訓讓我深刻體認到，言語的力量非常強大
，即使本意不是如此，仍可能對他人造成傷害。」
陳傑憲強調自己從未認同那樣的內容，也希望透過這次事件提醒自己，「玩笑歸玩笑，也
要記得分寸。」他最後也將原本脫口而出的句子修正為「厝若要興，某要照三餐親」，表
達對家庭與另一半的尊重與珍惜。
要記得分寸。」他最後也將原本脫口而出的句子修正為「厝若要興，某要照三餐親」，表
達對家庭與另一半的尊重與珍惜。
「最後還是要對各位說一聲對不起，期許自己可以更愛護身邊的家人，在玩笑之際也要記
得分寸。」陳傑憲表示。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.36.170 (臺灣)
※ 作者: EDFR 2025-05-28 00:12:04
※ 文章代碼(AID): #1eDUHOnS (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1748362328.A.C5C.html
※ 編輯: EDFR (36.229.36.170 臺灣), 05/28/2025 00:13:41
![]()
--
推 : 這是被坑吧 訪談問知道哪些台語 又不是問哪些台語有用1F 05/28 00:14
推 : ＃分寸2F 05/28 00:15
→ : #沒錯幹嘛道歉 講白了，他自己也知道這種隊友內私下的玩笑話拿來公開講就是不妥，彌彌也不用凹了
失言就是失言3F 05/28 00:16
失言就是失言3F 05/28 00:16
→ willy61615 …
→ : 節目單位把這句話播出來也有一點責任吧7F 05/28 00:22
→ : 這八成是被坑...詞彙不夠不小心說到很糟糕的俚語8F 05/28 00:24
推 : 早早道歉早早止血 這種話講出來就是給人做文章的空間
何況他現在的身分幾乎是中職臉面了 趕快道歉止損才是真的9F 05/28 00:42
何況他現在的身分幾乎是中職臉面了 趕快道歉止損才是真的9F 05/28 00:42
推 : 脆女真的是。。。11F 05/28 00:51
→ : 這種事是越多人說他錯就得道歉zzz 站在道德至高點批判最輕鬆囉12F 05/28 00:52
→ : 就沒有活成人家心目中的台灣隊長 所以被強制拉正一波 心酸14F 05/28 01:10
推 : 反觀大喇喇地大唱玻璃睪丸 不用管政治正確15F 05/28 01:15
推 : 拿什麼玻璃睪丸來護航家暴言論 到現在還沒搞清楚重點16F 05/28 01:41
→ : 玻璃睪丸不就嘲笑男性言論嗎 為啥就沒關係 應該ㄧ視同仁吧17F 05/28 01:49
→ : 所以重點是什麼？19F 05/28 02:01
噓 : 這隊怎麼都收這種的，酒駕犯、群組放話打爆自己隊伍、出書被刺霸凌學弟。
現在又一個家暴言論要照三餐扁老婆的？20F 05/28 02:02
現在又一個家暴言論要照三餐扁老婆的？20F 05/28 02:02
→ : 這件事當然是失言 該道歉該滅火 但是
沒錯幹嘛道歉=>這句話本身就是笑話了23F 05/28 02:03
沒錯幹嘛道歉=>這句話本身就是笑話了23F 05/28 02:03
→ : 玻璃那個講的人家是女生耶~有意見那就是對女拳不敬
說護航也不是吧~講的人單純希望一視同仁25F 05/28 02:03
說護航也不是吧~講的人單純希望一視同仁25F 05/28 02:03
推 : 公關wiki27F 05/28 04:06
推 : 從發文的到推文幫 白色氣成這樣？28F 05/28 05:05
推 : 女拳玻璃心，既要又要還要更要29F 05/28 05:32
噓 : 公開在媒體講出這句話，自己意識上就有不尊重女性，事後沒有馬上道歉，到事情燒起來才在道歉，有點太晚了30F 05/28 05:48
→ : 玩笑話VS跟認真鄙視 對啦 你才在護航吧33F 05/28 08:02
推 : 這有什麼的！大驚小怪34F 05/28 08:47
--
作者 EDFR 的最新發文:
- 34F 15推 2噓
![]()
中職》被恐嚇傷害家人生命安全 陳子豪證實已提告 2025/05/28 19:26 〔記者吳清正／桃園報導〕味全龍外野手陳子豪日前被球迷私訊恐嚇，威脅「開車撞死你 的小孩」，陳子豪今天證實，家人已提出 …54F 42推 2噓- 34F 11推 3噓
![]()
備戰經典賽！後勤擴編3位包含有名的教練 蔡其昌7月親赴美 記者楊舒帆／台北報導 中華職棒聯盟全力備戰明年經典賽，預計擴大情蒐與後勤陣容。聯盟會長蔡其昌透露，將 有3位後勤與情蒐加入中華隊團隊，他本人 …34F 24推- 255F 91推 77噓
點此顯示更多發文記錄