作者 sky7338 (自己人生自己拼...)標題 [分享] 收到了~辰己涼介球員卡!但是是投手卡...時間 Tue Mar 4 13:05:34 2025
前陣子看到topps真的推出辰己的投手卡,
就抱著有趣的心態下訂一張來收藏...XD
今天中午收到從日本寄過來的包裹,一開始我還愣了一下,
想說我到底買了什麼,五秒鐘後才想到,笑了出來...
https://imgur.com/a/NVaSx1A
後面的簡介大致如下,附上線上翻譯~大致上看的懂
この日、辰己涼介選手が「二刀流」での出場に向けてブルペン入りし、ピッチングを披
露した。岸選手のユニフォーム「11番」を着用し、三木谷オーナーと石井GM らに見守
られる中7を投じ、最速152キロの速球で猛アピール。辰己選手は1月の契約更改時に、
投打二刀流を宣言。今季の目標に「トリプルスリーと1登板無失点」を掲げている。
這天,辰巳涼介為了準備以「雙向選手」的身份參賽而進入牛棚,展現了自己的投球實力
。他身披岸孝之 11 號球衣,在老闆三木谷浩史和總經理石井的注視下投了七球,他的快
速球給人留下了深刻的印象,最高速度達到 152 公里/小時。巳在今年一月續約時宣稱自
己將成為一名雙向球員,既是投手又是擊球手。他本賽季的目標是實現三連勝並投出一場
無失分的比賽。
其實也不是說要什麼增值啦~只是對於他說到做到,
然後老闆跟GM也配合,買下來當作紀念~~~
老闆表示:152!投得不錯!
GM表示:可以不要再投了,失格(蓋章)
當時12強打完後,聽到有人在酸說這咖又不強、搞笑綜藝咖之類的,
很想跟他說,要不要花幾分鐘去查一下他的背景.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.215.95 (臺灣)
※ 作者: sky7338 2025-03-04 13:05:34
※ 文章代碼(AID): #1dneeWWy (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1741064736.A.83C.html
推 ACerol: 推、一樣本日中午收到1F 03/04 13:08
推 lsb021107: 岸孝之:我啥時改名了?
雖然是機翻,但名字的部分可以修正一下吧,岸孝之也不是什麼無名選手2F 03/04 13:11
噓 Elmo: 機翻好歹也潤一下 還投7局6F 03/04 13:26
噓 kenbo: 投了七局!!!太神啦!!!7F 03/04 13:28
已修正,抱歉
※ 編輯: sky7338 (122.121.215.95 臺灣), 03/04/2025 13:32:27
推 wenshen: triple three是說三成三十轟三十盜,不是三連勝11F 03/04 13:52
推 girafa: 為什麼當投手帥很多啊?12F 03/04 13:57
推 Hans14: 用錯照片???13F 03/04 14:15
推 Klauhal: 照片沒錯,只是辰己是穿別人的衣服= =14F 03/04 14:18
推 picassoh: 之前想說下訂看看,今天也收到了15F 03/04 14:23
推 panhoho: 球衣是穿岸孝之的,當然變帥16F 03/04 15:00
--