端午節將屆，鑑於國際間非洲豬瘟疫情仍十分嚴峻，為防範非洲豬瘟入侵我國，移民署北
區事務大隊桃園市服務站日前舉辦新住民家庭教育暨法令宣導課程，向新住民家庭進行防
範非洲豬瘟宣導，並邀請來自越南的新住民阮玉鶯分享在臺適應及學習經驗，以及教授製
作道地的越南粉捲，透過美食體驗越南的異國風情。

桃園市服務站表示，出國遊玩或返鄉探親，切勿攜帶豬肉及肉製品入境，也不要將飛機或
郵輪上提供之肉類餐點攜帶下機（船），以免受罰，違規攜帶豬肉產品入境經查獲，將面
臨最高新臺幣100萬元的罰鍰。另外，請轉知國外親友切勿以快遞或郵包寄送含肉食品等
須經檢疫物品至臺灣。若自發生非洲豬瘟之國家或地區以郵遞寄送輸入豬肉產品，首次經
查獲確認者，處郵包收件人新臺幣20萬元罰鍰，第2次以上則重罰新臺幣100萬元。

阮玉鶯結婚來臺多年，目前在多所學校擔任越語教師，同時也是新住民多元文化講師，多
次受邀至各地推廣越南文化。在課程中，玉鶯透過節慶、教育、飲食、氣候、交通、習俗
等6個面向，向學員分享在臺生活適應情形，並鼓勵夫妻要養成每天互相傾訴的習慣，找
到適合雙方傾訴的最佳管道，彼此感情才會長久。

此外，為了讓學員更深刻體驗越南文化，玉鶯帶領學員製作越南粉捲，將米漿薄薄地塗在
蒸布上，然後在大鍋水裡蒸幾分鐘。待捲皮蒸熟後，在捲皮內加入餡料，如豬絞肉、木耳
、香菇和蔥花。這種粉捲通常會搭配幾片豬肉、小黃瓜和豆芽以及魚露，在炎熱的夏天，
吃起來清爽可口。

桃園市服務站主任黃英貴表示，適逢端午佳節在即，新住民及移工朋友難免因思鄉情懷與
贈禮習俗的關係，透過攜帶或請親友以郵包快遞寄送家鄉食品來臺，然而為了防堵非洲豬
瘟乘勢入侵，移民署提醒不要攜帶、郵寄(快遞)肉品或含肉類加工食品來臺。若不小心攜
帶肉製品，應於入境前丟棄於棄置箱內，千萬不要因一時疏忽，而違反規定，面臨高額罰
款。