看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 引用山海經的作品似乎不多?
時間 Tue Nov 5 12:51:30 2024
作者
標題 [閒聊] 引用山海經的作品似乎不多?
時間 Tue Nov 5 12:51:30 2024
看了大家留言後又仔細去翻了一下確實還不少，我孤陋寡聞了
可能我是看太多中產日系作品覺得怎麼每次都是找日式或美式的奇幻生物
確實有不少以中國為背景的作品有引用山海經(不過似乎都是大家耳熟能詳的那一小部分)
然後推文那必圖我還去查才發現是惡搞B2......
然後推文那必圖我還去查才發現是惡搞B2......
------
山海經，著於先秦時代之神話地理志，全書18卷，紀載277種動物
只可惜原著繪圖已經失傳，南朝和宋代的山海經圖也有沒有傳下，現存僅明朝版本
以前的國產仙俠遊戲，特別是軒轅劍有引用不少山海經的動物精怪
但整體感覺上，現代作品引用山海經卻是少之又少(不計本來就以中國志怪為主之遊戲)
其中像是麒麟、青龍、白虎、朱雀、玄武、鳳凰、天狗、天馬等等
雖然大家耳熟能詳，但實際上已經被日本在地化了，並無法追朔到原本的山海經典故
但山海經明明有著很多很有魅力，天馬行空的生物
比方說乘黃
白民之國，在龍魚北，白身被髮。有乘黃，其狀如狐，其背上有角，乘之壽兩千歲
https://i.imgur.com/GVegGcK.png
![[圖]](https://imgur.disp.cc/CT/GVegGcK.png)
https://i.imgur.com/bQlkbTk.png
![[圖]](https://imgur.disp.cc/CT/bQlkbTk.png)
不知道為山海經不常被現代作品引用，是因為古文嗎?
感覺滿可惜的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.19.113.111 (美國)
※ 作者: cozywolf 2024-11-05 12:51:30
※ 文章代碼(AID): #1dAQHLoY (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1730782293.A.CA2.html
※ 編輯: cozywolf (73.19.113.111 美國), 11/05/2024 12:52:13
九日本來就是以中國古代傳說為主所製，我覺得不太算
主要是那些架空世界或現代背景遊戲，有用到很多日本或是歐美傳統志怪
但像中國志怪卻很少出現
※ 編輯: cozywolf (73.19.113.111 美國), 11/05/2024 12:54:06
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
--
推 : 九日1F 11/05 12:52
九日本來就是以中國古代傳說為主所製，我覺得不太算
主要是那些架空世界或現代背景遊戲，有用到很多日本或是歐美傳統志怪
但像中國志怪卻很少出現
※ 編輯: cozywolf (73.19.113.111 美國), 11/05/2024 12:54:06
→ : 強制壽2000 感覺對一些是debuff2F 11/05 12:52
→ : 有種不多是你以為不多3F 11/05 12:52
→ : 山海經是超棒、渲染空間很大的作品，希望越來越多團隊可以引用4F 11/05 12:52
推 : 中國超多手遊都有用山海經的怪物6F 11/05 12:53
推 : 超多==7F 11/05 12:54
推 : 不要都是看日本創作，然後問怎麼都沒看到引用山海經的創作欸8F 11/05 12:54
推 : 超多啊，山海經手遊10F 11/05 12:55
→ : 考據麻煩又傷錢11F 11/05 12:55
推 : 山海經某方面來說我覺得比較像食譜。12F 11/05 12:55
→ : 網路小說蠻多的吧，而且裡面很多生物早就有名了，像饕餮13F 11/05 12:55
→ : 看作者國籍啊14F 11/05 12:55
推 : 因為怪物的名字都不會唸,很不方便15F 11/05 12:55
推 : 幻想三國誌16F 11/05 12:55
→ : 刑天 窮奇有很少見嗎？17F 11/05 12:55
→ : 開局就送18F 11/05 12:55
→ : 燭龍登場率就很高了19F 11/05 12:55
推 : 軒轅劍520F 11/05 12:55
→ : 這東西一旦弄出不符特定區域民情又容易引火上身21F 11/05 12:56
→ : (優雅的山海經方言22F 11/05 12:56
→ : 你這隻崩鐵剛出現過 飛霄那隻23F 11/05 12:56
推 : 山海經一堆設定蠻獵奇的24F 11/05 12:57
推 : 你說啥？中國神怪87%都山海經出來阿，只是你不一定知道25F 11/05 12:57
→ : 中國或是台灣的製作團隊應該是最常使用的了26F 11/05 12:58
→ : 日本神道很多傳說其實有關吧 只是你連結不到而已27F 11/05 12:58
推 : 超多吧 手遊裡奇怪名字的都可以查一下28F 11/05 12:58
→ : 你是不是在找：京極夏彥29F 11/05 12:58
set:gs1 language:cs · Scryfall Magic The Gathering Search
![[圖]]()
40 Magic cards found where the set is “gs1” and the language is Simplified Chinese ...
![[圖]](https://scryfall.com/icon.png?v=67d7e1c8f09f){kind=icon}
推 : 不要都是看日本創作，然後問怎麼都沒看到引用山海經的創作欸31F 11/05 12:58
→ : 山海經有太多只是現實不同生物拼裝、器官變多或變少的物種，用於創作則特色不顯，反受限制，不如不用33F 11/05 12:58
→ : 或是莊子裡面也有講到一些怪東西被拿來用，冥或是鯤鵬之類的35F 11/05 12:59
→ : 這篇沒人噓大家真友善37F 11/05 12:59
→ : 軒轅劍以前就很多致敬山海經的，可惜被賣給對岸了38F 11/05 13:00
→ : 十二國記39F 11/05 13:00
→ : 女媧補天 夸父追日 精衛填海也是山海經，連九尾狐都是40F 11/05 13:00
推 : 門主...沒事41F 11/05 13:01
→ : 很多吧 饕餮 鯤鵬 都山海經的42F 11/05 13:02
噓 : 你只看日本作品嗎43F 11/05 13:02
推 : 滅蒙鳥 鹿蜀 也是山海經44F 11/05 13:03
推 : 不出名的不算 太出名的也不算45F 11/05 13:04
![[圖]](https://i.imgur.com/bKfVrU5.jpeg)
推 : 九尾狐九月 中國那邊山海經創作很多48F 11/05 13:06
推 : 山海逆戰49F 11/05 13:07
推 : 幾乎中國妖怪都山海經出來的 日本很多也是延伸的==50F 11/05 13:08
→ : 西王母 崑崙山題材也能算是山海經相關51F 11/05 13:08
→ : 井底之蛙ㄅ52F 11/05 13:08
推 : 必圖是三小= = 跟美國有關？53F 11/05 13:09
推 : 檔案老師也喜歡山海經54F 11/05 13:09
推 : B255F 11/05 13:09
推 : = =56F 11/05 13:11
→ : 一堆57F 11/05 13:13
※ 編輯: cozywolf (73.19.113.111 美國), 11/05/2024 13:17:03推 : 必圖笑死58F 11/05 13:14
推 : 新山海經，之前有一系列相關的創作，很有趣的題材59F 11/05 13:15
推 : 就不夯阿60F 11/05 13:15
推 : 超多61F 11/05 13:18
推 : B-2幽靈戰略轟炸機62F 11/05 13:18
推 : 山海經本身沒一個有系統的故事可以做成一款完整遊戲吧，就像你沒看過有廠商拿大英百科全書來做遊戲一樣，那就會63F 11/05 13:18
推 : 尚氣與十環傳奇有喔 帝江被拿來當寵物65F 11/05 13:18
→ : 很無聊66F 11/05 13:18
→ : 中國神話系最多出典就是山海經了吧67F 11/05 13:18
推 : 日本用的也很多啊...很多初始設定或是妖怪也都是山海經來的68F 11/05 13:19
推 : 日本妖怪也沒有你說的系統吧？70F 11/05 13:19
→ : 比較可行的方案是拿裡面的一些素材來外掛進遊戲裡面，像這種遊戲就滿滿都是爛大街了71F 11/05 13:19
推 : 中國版的寶可夢,感覺很有潛力73F 11/05 13:19
![[圖]](https://i.imgur.com/caca0unh.jpeg)
推 : 蔚藍檔案75F 11/05 13:24
推 : 機戰有百邪76F 11/05 13:25
推 : 看太少77F 11/05 13:26
推 : b2笑死78F 11/05 13:28
推 : PMGO出來，中國就跟風搞山海經Go了，但結果可想而知79F 11/05 13:30
推 : 無雙蛇魔遠呂智軍有很多大眾臉武將用的是山海經妖怪的名字80F 11/05 13:32
推 : 三隻眼啊82F 11/05 13:32
推 : 山海經沒有主線故事吧 除了邱福龍的山海逆戰還真沒看過有啥作品83F 11/05 13:33
推 : 山海經是地理志，裡面的神話或怪物只有簡單描述而已85F 11/05 13:36
推 : 十二國記？86F 11/05 13:38
推 : 老作品的少年營養師有87F 11/05 13:38
→ : 另外西王母、崑崙山那些詳細的敘述都出於東漢~西晉成書的筆記小說，只是名義上初出在山海經(實際上誰先還不好說)88F 11/05 13:38
推 : 連檔案都有個山海經欸90F 11/05 13:45
推 : 我記得以前看過一本以山海經世界為基礎的小說
台灣人寫的 當初看的時候覺得很不錯91F 11/05 13:45
台灣人寫的 當初看的時候覺得很不錯91F 11/05 13:45
推 : 沒說一定要坐在角上啊93F 11/05 13:46
噓 : 九日就是了，你說不是，就算出再多山海經作品，你說不是就不是，創作者還能怎麼辦？
只活在自己的井裡還妄想和人討論天地萬物，井蛙收收味94F 11/05 13:46
只活在自己的井裡還妄想和人討論天地萬物，井蛙收收味94F 11/05 13:46
推 : 山海相喰異話97F 11/05 13:49
→ : 怎樣才叫多阿，山海經已經是很常被拿來當素材了吧
連九尾狐都跟山海經有點關係98F 11/05 13:50
連九尾狐都跟山海經有點關係98F 11/05 13:50
推 : 因為日本、歐美妖怪的創作普及，偷懶或是想偽裝成日系作品就直接用了，但你看不到這些沿用作品的深度，出來的角色永遠都是用到爛的那些
題外話，黑神話的影神圖真的是讓人耳目一新100F 11/05 13:53
題外話，黑神話的影神圖真的是讓人耳目一新100F 11/05 13:53
推 : 怎樣才叫多或少 明明就一堆104F 11/05 13:57
推 : 軒轅劍105F 11/05 14:00
推 : 你是不是在找：禁咒師106F 11/05 14:00
推 : 不就最近尋神的旅途跟少年陰陽師，十二國記也有。107F 11/05 14:04
推 : 軒轅劍啊 小時候很愛看怪物說明108F 11/05 14:07
![[圖]](https://i.imgur.com/1RnDJKy.jpeg)
推 : 早就用到爛了 中國從武俠小說到遊戲很多都有參考欸==112F 11/05 14:19
→ : 山海經GO沒人玩很正常啦113F 11/05 14:19
推 : 台灣漫畫-無上西天114F 11/05 14:29
→ : 原PO要現代/奇幻，又不能中國古風…這樣的條件當然難找囉115F 11/05 14:38
→ : 山海經就連中文圈解讀都不完全 外國根本看不懂117F 11/05 14:50
噓 : 上白澤慧音:118F 11/05 14:52
推 : 12國記119F 11/05 14:57
推 : 超多 但只能小賺 超難賣 大概4降120F 11/05 15:23
推 : 都市妖就用山海經121F 11/05 15:25
推 : 軒轅劍超愛用122F 11/05 15:46
推 : 橐蜚 化蛇 by三隻眼123F 11/05 16:16
推 : 小說的話我推薦都市妖奇譚 取材就是山海經124F 11/05 16:39
推 : 九日一樓馬上被否定也很怪，明明就是虛構的賽博龐克古文明，到底有什麼好不算的？ 就是虛構故事啊125F 11/05 16:47
--
--
- →台灣 12-10 16:24臥龍
(cozywolf.): [閒聊] 引用山海經的作品似乎不多? - ACG板