顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 127
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-22 21:14:48
看板 Gossiping
作者 ksten1688 (ksten1688)
標題 [問卦] 有沒有英語系文法的八卦?
時間 Sat Feb 22 19:47:02 2014

哥真的覺得很怪,中文超棒

1.不需動詞
2.不需時態
3.不需名詞字尾變化
4.沒有被動狀態
5..........
6..........

我發覺其實這些文字的變化一點意義也沒有,簡單講就是脫褲子放屁

舉例

I bought a table and four chairs
根本不需要再複數玩花樣
寫成
I bought a table and four chair

也可以

因為中文就是這樣
而且當你說4張椅子每個人都知道是複數,何必脫褲子放屁變複數名詞


另外時態也一樣

中文根本不需處理這些變化
這代表通通不用時態變化難道你就不知道時間嗎?

中文不去區分 現在完成,過去完成 難道中文就不能用嗎?

因為在說話時,中文去思考就可以知道時間

這些根本都不需要變化

拼字去做這些處理有意義嗎?

有沒有八卦?

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.128.22
推 dnek:月經文？                                   雖然我同意你1F 02/22 19:47
推 vinousred:所以有人說英語是一種很落後的語言2F 02/22 19:48
→ netsphere:德文表示:3F 02/22 19:48
※ 編輯: ksten1688       來自: 58.115.128.22        (02/22 19:49)
→ mike7689:日耳曼語系的文法都是這樣4F 02/22 19:48
→ Rothur:外國人也覺得要用量詞很奇怪吧~~5F 02/22 19:48
→ mike7689:英文已經算簡單了...你去看看德文...6F 02/22 19:48
噓 fkdds:中文有動詞吧= =7F 02/22 19:49
我是說中文沒有動詞也可以算一個句子
→ jimcheer:德文每個東西還要去記他的性別勒8F 02/22 19:50
推 dnek:中文說的出比難的也剩量詞了-.-9F 02/22 19:50
噓 GoNow:地方的阿嬤們10F 02/22 19:51
※ 編輯: ksten1688       來自: 58.115.128.22        (02/22 19:52)
推 weltschmerz:這不是常識嗎? =_= 英文就是這樣無聊阿11F 02/22 19:52
→ urocissa:英文算好,西班牙文更麻煩,陰陽性動詞形容詞也要跟著變化12F 02/22 19:53
推 Joey818:十九世紀就有西方語言學家說要學習中文的先進文法13F 02/22 19:54
推 cjoe:我們覺得這樣很酷~14F 02/22 19:55
→ urocissa:全世界該法展一種文法簡單的語言才對,世界語還是太難了15F 02/22 19:56
→ l42857:不懂語言學就不要放屁16F 02/22 19:56
推 turtleian:貴族發明用來區分天龍人跟賤民17F 02/22 19:57
推 pikakami:冰島文：英文你個廢物18F 02/22 20:13
→ mike7689:古代歐洲,日耳曼語系都是一般老百姓/下層階級在使用的...19F 02/22 20:18
→ mike7689:貴族都講法文,當時是歐洲各國宮廷通用語...
推 author:譬如I have pencils就可以表達"我有兩隻以上鉛筆"了,很方便21F 02/22 20:20
推 s9623452:樓上中文說  我有筆  難道就沒這個意思?22F 02/22 20:28
→ author:不太一樣, 加s表示會2以上, 不過也對,意思差不多, 蠻麻煩的23F 02/22 20:32
噓 AnanP:可以不要誤導別人嗎?24F 02/22 20:36
→ AnanP:你用講的，英文本來就不要時態，外國人也會懂
→ AnanP:你說的Table 跟chair,後面加S都是氣音，講不講不是那麼重要
→ AnanP:但是你用寫正式文章就是要，就跟中文寫作文一樣
→ AnanP:中文沒被動，難道我搶劫跟我被搶劫是一樣的嗎?
→ AnanP:時態是幫助你更清楚表達時間順序到準確，但事實上，
→ AnanP:跟外國人說話用現在式跟過去式就可以講90%了
→ AnanP:補充,文法問題真的不是很重要,不需要100%才跟外國人講英文
→ AnanP:你如果都在在意時態正確或加不加S,也太累了
→ Herlin:那你幹嘛要說一個人一棵樹一張椅子一輛車一間房子33F 02/22 21:07
推 arrenwu:中文文法比英文簡單不是新聞吧34F 02/22 21:08
→ Herlin:都用a 不是很好~~~~35F 02/22 21:08
→ arrenwu:說一個人一個樹一張椅子一個車一個房子也行啊36F 02/22 21:08
→ arrenwu:量詞都用"個"在中文文法裡面並不是錯的
→ arrenwu:但是英文沒有s可能會造成語意有差 the chair & the chairs

--
※ 同主題文章:
● 02-22 19:47 ksten1688. ■ [問卦] 有沒有英語系文法的八卦?
　 02-22 21:18 pinkowa. ■ Re: [問卦] 有沒有英語系文法的八卦?
※ 看板: terievv　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 228　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇