※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-28 16:28:05
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 有沒有台語快要沒落的八卦?
時間 Thu Nov 28 10:09:18 2013
※ 引述《linwahaha (在蘇州流浪)》之銘言：
到了祖國工作 才知道台語的重要
別認為你一輩子不會到祖國工作 等到發現你同學雖然也是22k 但是是22kRMB的時候
你就想到祖國了
到祖國工作 很怕身邊有spy或是匪人
或是要說怕426偷技術
這是後 台語就發揮妙用
我連寫給我老闆的報告 都是用台語+注音文
因為被盜摳的經驗太頻繁
還有一點
在KTV選秀的時候 可以用臺語暢談挑哪個妹的時候
就覺得 台語真好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.90.114.177
→ :直接說就好啦 還怕妹知道喔1F 11/28 10:10
嘿勒休歐 嘿勒大粒 之類討論 不好意思讓妹知道
→ :ㄏㄏ 內行ㄉ2F 11/28 10:10
→ :你肯定不師3F 11/28 10:10
→ :千萬別到廈門工作喔4F 11/28 10:10
廈門基本也聽不懂全部的台語
※ 編輯: moebius3 來自: 110.90.114.177 (11/28 10:12)
推 :對方不會請人 來解毒台語+注音文?5F 11/28 10:12
看過被盜摳 又被翻譯的 只是翻完了 還看不懂 哈哈
嚴格說是英文日文台語+注音文
※ 編輯: moebius3 來自: 110.90.114.177 (11/28 10:14)
→ ivorysoap …
推 :廈門、潮州甚至星馬地區，都不少人會說福建話，發音差7F 11/28 10:16
→ :距不大
→ :距不大
還是很多不同 別說廈門和台灣的差異
四川話好了 成都和樂山 不過就一百公里遠 就很多聽不懂
馬來西亞的華僑也聽不完全台灣話 基本溝通是ok
※ 編輯: moebius3 來自: 110.90.114.177 (11/28 10:19)
推 :之前學校來了兩個韓國歪妹交換生 當我們開始要品頭論足時9F 11/28 10:22
→ :幹 她們竟然聽的懂國語 講得也不差 所以我們只好改講台語XD
→ :幹 她們竟然聽的懂國語 講得也不差 所以我們只好改講台語XD
→ :福建化差異很大 閩南語說實在聽得懂得真的很少11F 11/28 10:24
推 :做為保密語言 台語很好用的12F 11/28 10:25
→ :廈門泉州漳州話算是最近了 出了這三地大約就聽不懂了13F 11/28 10:25
→ :是那種連單字都對不上的聽不懂 不是腔的問題
→ :是那種連單字都對不上的聽不懂 不是腔的問題
推 :用字大相同，不用去中國，你去澎湖聽聽看就知道了15F 11/28 10:26
→ :金門的腔跟台灣的腔就差很多了16F 11/28 12:02
推 :要看地區，我大陸漳州同事他們會看台灣的民視，聽的懂囧17F 11/28 12:54
→ :而且他們也會看台灣的霹靂和金光布袋戲,我出差時嚇一跳
→ :而且他們也會看台灣的霹靂和金光布袋戲,我出差時嚇一跳
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 249
作者 moebius3 的最新發文:
- 管你夜店咖多清純 管你fucking holiday 真的是不是只是去賺錢 管你CCR是不是真愛 老子就是想最簡單的方式過濾掉一些高危險群而已 就像不找30歲老女人當老婆一樣 30歲生育率就是低一些 …158F 116推 12噓
- : : : 因為阿 台灣女人都習慣放到三十以上才找結婚對象 原本以為竹科回收場的宅宅沒見過世面 比較不會分好壞 就算皮膚鬆弛 奶子小 魚尾紋好多條都無所謂 可是萬惡的A片告訴了宅宅 18歲的皮膚是這樣 …473F 378推 37噓
- 看板 Gossiping作者 moebius3 (重新開始)標題 Re: 女生過了26歲會突然很有強烈的焦躁感嗎時間 Mon Aug 24 00:29:42 2015 為何焦慮?? 不是沒有男人 而 …134F 88推 25噓
- 不知道台灣人最討厭的肉粽餡料是啥 我的話 第一討厭是蝦米 第二討厭是蛋黃 第三討厭是肥肉 其他常見的還有 干貝 龍蝦 鮑魚 魚翅 都非常討厭 連吃都不想吃 最愛的是 菜圃+花生+瘦肉+香菇 其他都不要 …385F 256推 30噓
- 對不起 這是台灣 要把台妹 就要認份 重點如下 1.只要出場有女方/女方家人/女方親友一人及一人以上 就要自覺買單 不允許有裝傻 耍白癡等行為 2.逢年過節必須問候 買禮物給女方家長 不允許有不知禮數 …156F 113推 16噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享