※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-05-25 08:17:03
看板 joke
作者 標題 [翻譯] 這不是釘子的問題
時間 Sat May 25 00:51:38 2013
各位板友好,
小弟好久沒上就可板啦 >"<
大家應該很期盼四月份已經播出的《Louis CK - Oh My God》的中文翻譯
但我這一段時間工作真的太忙,所以雖然已經有了片源
但還是只能先擱著,等過一段落再開始翻譯囉!
今天分享的是我在Vimeo看到的小短片,
儘管才短短一分半鐘,但是劇本寫的相當有趣,演員也很棒(又是正妹)
http://vlog.xuite.net/play/REFWWDVwLTcwNzIwMzUuZmx2
把"戰男女"的題材變成幽默小品,我覺得滿強的~
希望大家喜歡!
--
在帳號空間內,我有把去年翻譯的《Live at Beacon Theater》重新上傳
沒有在好色龍大的網誌中看過的朋友,也可以直接觀賞唷!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.245.235
推 :XD1F 05/25 01:01
推 :女人就是這樣XD2F 05/25 01:04
→ :期待Louis CK
→ :期待Louis CK
推 :4F 05/25 01:10
推 :XDDDDDDDDDDDDDD5F 05/25 01:15
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD6F 05/25 01:30
推 :這題材還能這樣玩 XDDDDDDDDDDDDD7F 05/25 01:59
推 :推8F 05/25 02:05
→ :太中肯XDDD9F 05/25 02:12
推 :非關釘子10F 05/25 04:40
推 :就是釘子啦 XD11F 05/25 07:30
推 :大推阿阿阿!12F 05/25 07:55
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 374
作者 AquaX 的最新發文:
- 看板 movie作者 AquaX ((((()))))標題 Re: 你是否適合看瘋狂麥斯?時間 Sun May 17 18:10:30 2015 (前文恕刪) 藉題分享一些想法... 個人以為,今天《 …72F 62推
- "HEBOCON" 是日本人石川大樹發起的一項活動 目的是給沒有技術能力的人,也能參加的機器人戰鬥大賽 有別於傳統的機器人競賽 比的都是高超的操控技術和酷炫強力的武器 " …167F 158推
- 嗯...這個廣告的創意應該是「參考」自樂團"Fulton Lights" 2011年的 MV "Staring Out The Window" "St …
- 看板 joke作者 AquaX ((((()))))標題 偶爾翻一次的雜圖翻譯時間 Sun Aug 31 03:34:48 2014 因為遇到大案子超級忙 這次距離上一次po文比較久 不過這也才符合 …10F 10推
- 雖然父親節剛過 但還是補祝所有當爸爸的、有爸爸的、思念爸爸的人, 都能夠平安幸福、健康快樂~ 今天有很多"長圖",但沒有洋蔥 希望大家喜歡 :) 1. 克里斯‧普瑞特(Chris …49F 41推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享