顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 kulinomi 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-02-12 11:33:51
看板 Jeremy_Lin
作者 momomiruku18 (momomiruku)
標題 Re: [影音] This Is SportsCenter - Jeremy Lin
時間 Tue Feb 12 06:54:13 2013


這篇有左岸完整翻譯影片 實在太好笑! 忍不住想打出來 XDDDD

http://ppt.cc/5HPT
 

女主播:

本台的新聞記者一直有自己寫文的習慣

但如今咱有哈佛高材生了~務必要請教他一下!

Lin: (認真指導中)

將聯盟頂級射手的軌道度量.. <( ̄<  ̄)ノ

應用於爭球時球的終端速率.. <( ̄︶ ̄)>

我們便能從球的即時狀態得出.. 你...額..Temporal拼錯惹~ ┐(╯д╰)┌

男記者: 妹的....

(這內心翻譯XDDDD)


整串台詞太搞笑了!!原來他其實是數理天才...不去當科學家實在太可惜惹!!XD

他真的每次演機車男最像~!XDD 好有機車男演繹細胞..


那什麼臉什麼姿勢啊...(講跩話姿勢還換3種!!

(不過他在搞笑影片裡好像幾乎都演機車男..難道全是本色出演..!

看完這影片只能說..

某人 = 表面: 乖乖牌 講話得體 翩翩君子 內心: 幼稚 愛欺負人 又跩又愛嘟嘴 (?


腹黑林 猜測得證。BJ4

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.5.1
※ 編輯: momomiruku18    來自: 111.240.5.1          (02/12 07:44)
Loome:推1F 02/12 07:42
※ 編輯: momomiruku18    來自: 111.240.5.1          (02/12 08:02)
kiki41052:XDDDDDDDDDD!!!!2F 02/12 08:03
albertina:XDDDDDDDDDD!!!!3F 02/12 08:47
Aswind:   XDDDDDDDDDD!!!!4F 02/12 08:48
akthebest:XDDDDDDDDDD!!!!5F 02/12 08:52
wengna:   XDDDDDDDDDD!!!!6F 02/12 09:19
s891050:XDDDDDDDDDD!!!!7F 02/12 09:37
july713c: XDDDDDDDDDD!!!! LIN推http://tinyurl.com/9wb4f2z8F 02/12 09:42
[圖]
@JLin7
Jeremy Lin
helping @jaycrawfordespn
w/ trajectory metrics & interpolation RT @SportsCenter anchors take advantage of @JLin7 smarts
 
olivelee:哈哈 原來完整內容是這樣 真的有機車到~9F 02/12 11:25
olivelee:momo大加了註解和顏色整篇又更生動
EVASUKA: 推推  聽不懂得幫忙補完了  高手好多XD11F 02/12 11:28

--
※ 看板: kulinomi 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 99 
作者 momomiruku18 的最新發文:
  • +54 [外絮] 灰狼 VS 火箭 賽後訪談 - Jeremy_Lin 板
    作者: 111.240.35.250 (台灣) 2013-03-16 21:19:43
    QUOTES KEVIN MCHALE 維修中的冰箱 (上半場過後的改變) 這很難說,我們的狀態起起伏伏,上半場有15次失誤,像是還沒準備好打這場比賽。 下半場,哈登帶領著大家,林的防守出色,而後我們 …
    101F 54推
  • +106 Fw: [BOX ] Timberwolves 100:108 Rockets 技術統計 - Jeremy_Lin 板
    作者: 111.240.35.250 (台灣) 2013-03-16 10:30:05
    ███◣ ███◣ █◣◥◣ ███◣ █◣ █◣◥◣ ███◣ ███◣ ◥███ ████ ██◣ █▉◣█ ████ ██ ██ █ ████ ████ ██ ██▆█ ◥██ ◥▉▉█ ██◣ …
    235F 107推 1噓
  • +89 Fw: [BOX ] Mavericks 103:136 Rockets 技術統計 - Jeremy_Lin 板
    作者: 111.240.36.11 (台灣) 2013-03-04 10:31:24
    看板 Jeremy_Lin作者 momomiruku18 (momomiruku)標題 Fw: [BOX ] Mavericks 103:136 Rockets 技術統計時間 Mon Mar  4 1 …
    196F 89推
  • +9 Re: [影音] This Is SportsCenter - Jeremy Lin - Jeremy_Lin 板
    作者: 111.240.5.1 (台灣) 2013-02-12 06:54:13
    這篇有左岸完整翻譯影片 實在太好笑! 忍不住想打出來 XDDDD 女主播: 本台的新聞記者一直有自己寫文的習慣 但如今咱有哈佛高材生了~務必要請教他一下! Lin: (認真指導中) 將聯盟頂級射手的軌 …
    11F 9推
  • +11 Fw: [BOX ] Rockets 111:117 Kings 技術統計 - Jeremy_Lin 板
    作者: 111.241.50.173 (台灣) 2013-02-11 12:34:26
    ███◣ ███◣ ███◣ █◣◥◣ ███◣ ███◣ ███◣ ████ ████ ████ ██◣█ ████ ◥███ ████ ██▆█ ██◣█ ██ ███▅ ██▆▆ ██ ██▆▆ …
    24F 11推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇