顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-12-20 15:51:42
看板 PC_Shopping
作者 Romanesque (加倍奉還!!)
標題 [開箱] 空間電腦Apple Vision Pro 1TB開箱
時間 Thu Dec 19 03:31:14 2024


去年蘋果全球開發者大會發布Vision Pro,將其定義為空間電腦(spatial computer)
對於Vision Pro,我只聯想到電影《一級玩家》及《脫稿玩家》裡驚人的VR、AR機器
或許這是未來電玩裝置的前身了

身為電玩重度狂熱份子的我,對Vision Pro的期待,除了遊戲之外
也包含電影、音樂,還有Porn Porn等用途
所以我買來就是純粹娛樂爽用,這次開箱也只測試電玩及娛樂功能
如果要用來工作、創作、設計開發等等,就是個完全不懂、完全不行的門外漢XD

順帶一提
今年6月去美國旅遊兩個月,也有前往Apple Park參觀
現場有Vision Pro展示機,想說順便體驗,沒想到預約的人早已額滿
至少要等3天以上,只好作罷

避免被說豪洨的簡單幾張照片
https://i.imgur.com/beKGV8y.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/5ZgLCAg.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/san7kYX.jpeg
[圖]

香濃的臻果&香草拿鐵,附帶蘋果、心葉拉花
https://i.imgur.com/Yy0uJjb.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/OKq7fjf.jpeg
[圖]

AirPods交織而成的樂譜
https://i.imgur.com/d5dIppC.jpeg
[圖]

蘋果周邊商品展示架
https://i.imgur.com/UIDsksv.jpeg
[圖]

現場Vision Pro展示機
https://i.imgur.com/E3Dr7ck.jpeg
[圖]


Vision Pro詳細規格及功能的部分,網路社群、媒體和官網蠻多介紹
屌打我這門外漢,所以就不獻醜了,直接進入開箱主題

Apple商店購買人權圖
12/05下訂,12/16通知出貨,12/17早上即送達,不知為啥是顯示12/18
https://i.imgur.com/2TgYpae.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/HVJXPBn.png
[圖]

順豐快遞直送
https://i.imgur.com/akAVO3X.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/OAl03NA.jpeg
[圖]

簡潔的包裝
https://i.imgur.com/joqZoRa.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/cYGuibw.jpeg
[圖]

包裝四面八方,其中兩面全白、兩面重複Vision Pro字樣,這邊只放單面照片
https://i.imgur.com/nc0WmEZ.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/PLNbxJ1.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/sD78ybw.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/V1sJA0E.jpeg
[圖]

右下方標示2024/12剛出爐的Vision Pro
https://i.imgur.com/SnzRNqg.jpeg
[圖]

開箱
https://i.imgur.com/GOGZGPH.jpeg
[圖]

這就是期待已久的Apple Vision Pro~
https://i.imgur.com/oGx23Gr.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/5F7GLZr.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/Fd2qOMr.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/1x4UTpU.jpeg
[圖]

下層空間為各種配件包
*鼻子靠近聞這些包裝紙都有股淡淡的香味,不知是用啥材質做的?
https://i.imgur.com/1W53HfM.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/IROY9EZ.jpeg
[圖]

全彩說明手冊
https://i.imgur.com/MprhSDJ.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/Kz3Q8O1.jpeg
[圖]

擦拭布
https://i.imgur.com/L149md9.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/lwCZs6y.jpeg
[圖]

遮光罩軟墊,看不懂的話可上官網查詢,有介紹和示意圖
https://i.imgur.com/oTvLHM2.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/yOic2cx.jpeg
[圖]

雙圈頭帶,看不懂的話可上官網查詢,有介紹和示意圖
https://i.imgur.com/dZ0X8fr.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/8wCU4a1.jpeg
[圖]

包裝最下層是電池、Type C傳輸線及電源插頭
https://i.imgur.com/AfMmaqS.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/tbT7ZZ0.jpeg
[圖]

電池上刻有蘋果商標
https://i.imgur.com/TmYoC1A.jpeg
[圖]

Vision Pro內側
https://i.imgur.com/5TubJPM.jpeg
[圖]

電源接孔
https://i.imgur.com/4A6xVGt.jpeg
[圖]

接上電源,LED燈亮
https://i.imgur.com/18ojDRi.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/O5wvN0p.jpeg
[圖]

電池Type C孔
https://i.imgur.com/mFRgYKv.jpeg
[圖]

取下眼罩的Vision Pro
https://i.imgur.com/zsqj8wa.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/x5G8hhk.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/9kEPR8N.jpeg
[圖]

第一次使用
不外乎選擇地區、語言及登入Apple帳號
登入後也可雲端同步資料

官網有線上使用手冊
簡單來說就是依賴眼球和簡單的手勢
還有上方兩顆按鈕來操作

https://support.apple.com/zh-tw/guide/apple-vision-pro/tan1e2a29e00/2.0/visionos/2.0
縮網址→https://reurl.cc/Nb4jYe

更新visionOS
https://i.imgur.com/2kviKel.png
[圖]

如前面所說,Vision Pro對我來說是純遊戲娛樂裝置
所以這邊只測試PC遊戲及影音串流

音樂的部分,已內建Apple Music,登入帳號即可聆聽喜愛的樂曲
https://i.imgur.com/nzB4ajl.png
[圖]
https://i.imgur.com/vTRiwtZ.png
[圖]
https://i.imgur.com/fA6M94s.png
[圖]
https://i.imgur.com/HnYhEg4.png
[圖]

影音平台的部分,除了Apple TV,其它串流平台如Max、Disney+也有支援
可惜Netflix還在睡,不支援

Dolby Vision呈現的《星際效應》by Apple TV
https://i.imgur.com/lM456GG.png
[圖]
https://i.imgur.com/OgdN6VP.png
[圖]

Max上影片資訊有顯示Dolby Vision,應該是有吧
https://i.imgur.com/8gqndGI.png
[圖]
https://i.imgur.com/ANtPAic.png
[圖]


【Steam Link串流測試】
我的電腦硬體如下
Dell AW3225QF*2
Bose Soundbar 900+Bass Module 500
AMD 7800X3D
Crucial 64GB 雙通道Kit DDR5-5600
X870E AORUS PRO ICE
TUF Gaming RTX 4090 OC
CS3140 SSD 8TB
串流Wifi使用老機器Netgear Nighthawk RAX50
搭配Steam Link App,同一區網

Steam串流設定超簡單
電腦端打開Steam>設定>啟用遠端串流暢玩
Vision Pro這邊前往App Store下載Steam Link
https://i.imgur.com/8mLYnFI.png
[圖]
https://i.imgur.com/sjda6Qa.png
[圖]

打開Steam Link App輸入配對號碼,經過網路連線測試OK即完成配對
https://i.imgur.com/F3ZDW0M.png
[圖]
https://i.imgur.com/UG06QWT.png
[圖]
https://i.imgur.com/H6OWNNB.png
[圖]

其實Steam Link就是把PC的畫面直接鏡像複製到Vision Pro
只要不關掉App,透過Vision Pro來PC上網、文書都沒問題

甚至微軟商店PC版遊戲例如Forza Horizon、Starfield都可串流遊玩XD

*下圖為證,前提是需要一對無線滑鼠、鍵盤及手把*
https://i.imgur.com/Tu59jWy.png
[圖]
https://i.imgur.com/9n63CYN.png
[圖]
https://i.imgur.com/xzqCy7X.png
[圖]

身為碰哈伯終身莖英會員,使用Vision Pro搭配Steam Link看碰碰也是被允許的
Vision Pro瞬間化身為「幻舞機」!
https://i.imgur.com/eLF780R.png
[圖]

其實Vision Pro內建Safari就能看啦,蘋果強調的immersive、immersive啊XD
https://i.imgur.com/CmpzBR4.jpeg
[圖]

最後就是一些PC遊戲截圖(截得角度不好,還在摸索中...盡力了,請見諒)
雖然Vision Pro截圖看起來暗暗的,但實際肉眼體驗非常清晰
這是手機拍的電腦桌實景
https://i.imgur.com/HQ3E8ov.jpeg
[圖]

Vision Pro混合實境截圖
左方為Vision Pro呈現的串流畫面,右方被覆蓋將近一半為螢幕AW3225QF畫面
https://i.imgur.com/m1lPBYh.png
[圖]

《對馬戰鬼 Ghost of Tsushima》
https://i.imgur.com/5wbw9Ir.png
[圖]

《Starfield》
https://i.imgur.com/1hMTrst.png
[圖]

《龍族教義2 Dragon's Dogma 2》
https://i.imgur.com/rTNZBoB.png
[圖]

《電馭叛客2077 Cyberpunk 2077》
https://i.imgur.com/vw2CR9v.png
[圖]
https://i.imgur.com/TMC65rk.png
[圖]

《魔物獵人世界 Monster Hunter World》
https://i.imgur.com/mBhVhWf.png
[圖]

《魔物獵人崛起 Monster Hunter Rise》
https://i.imgur.com/P5wdmlt.png
[圖]

《惡靈古堡4 Biohazard 4》
https://i.imgur.com/bouj5QZ.png
[圖]

《Forza Horizon 5》
https://i.imgur.com/I7or4rM.png
[圖]
https://i.imgur.com/KHhPrhx.png
[圖]

《惡靈古堡2 Biohazard 2》
https://i.imgur.com/ahPvGjr.png
[圖]

《霧鎖王國 Enshrouded》
https://i.imgur.com/HTlVP93.png
[圖]

《古墓奇兵暗影 Shadow of the Tomb Raider》
https://i.imgur.com/nDE530e.png
[圖]

《太空戰士7重製版 Final Fantasy VII Remake》
https://i.imgur.com/tzvpY7E.png
[圖]

*如果覺得遊戲畫面不夠大,可以到Vision Pro設定>外觀>視窗縮放調到超大*


最後說說個人超簡短使用心得:Vision Pro拿來打電動、影音、Porn Porn簡直爽爆
看網路介紹似乎有方法能串流遊玩PS5、XSX,有空再來研究看看

最大缺點除了價錢,後續維護成本似乎也不便宜,有沒有參加AppleCare+差好多
以下為官網維修試算金額,不參加不行吧,但還是貴貴的QQ
https://i.imgur.com/hpnwZSf.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/r9qe26J.jpeg
[圖]

--
Sent from my iPhone 15 Pro Max Natural Titanium

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.152.64 (臺灣)
※ 作者: Romanesque 2024-12-19 03:31:14
※ 文章代碼(AID): #1dOoC6uE (PC_Shopping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1734550278.A.E0E.html
Romanesque:轉錄至看板 iOS                                       12/19 03:31
CGary: 恭喜入手 這傢伙維護成本真的好高1F 111.241.138.25 台灣 12/19 03:41
CGary: 啊 過保維修隨便都上萬
justpopcorn: 之後p可以支援那個特別的影片嗎3F 36.237.80.181 台灣 12/19 03:56
numoon: 有體驗過,我覺得最屌的是看nba,真的有坐4F 73.70.30.215 美國 12/19 03:59
numoon: 在第一排身歷其境的感覺
cerberus4523: 借問一下是不是不能佩戴眼鏡使用?6F 36.230.28.101 台灣 12/19 07:44
cerberus4523: 如果專配鏡片好像就沒辦法讓全家都
cerberus4523: 使用 另外問一下聲音的部分外界也會
cerberus4523: 聽得到嗎? 還是可以另外配戴AirPod
cerberus4523:  收音? 請問續航可以用其他外接電
cerberus4523: 源無限延長嗎? 感謝
kuninaka: 只有看A片實用而已12F 211.20.234.13 台灣 12/19 09:00
abc21086999: 蘋果自己都在懷疑定位的產品,果粉13F 114.136.134.109 台灣 12/19 09:08
abc21086999: 買的很開心
abc21086999: 看起來蠻好玩的就是
b325019: 實驗性產品本來就這樣16F 223.136.193.128 台灣 12/19 09:12
kuninaka: APPLE要出一個殺手級的軟體17F 211.20.234.13 台灣 12/19 09:28
kuninaka: APPLE PORN TV
cevs: 竟然只是一個方形螢幕在面前 我以為是佈滿3619F 211.76.56.39 台灣 12/19 09:43
cevs: 0度的畫面
sporocyst: 這東西就價錢和重量是最大勸退的點,而21F 61.220.78.2 台灣 12/19 09:55
sporocyst: 且要最大發揮功能還需要app有專門設計
sporocyst: 配合。成敗還是看蘋果後續有沒有要改進
sporocyst: 。也許那天也來個像mac mini一樣弄個輕
sporocyst: 量且相對平價的版本,就會一堆人趨之若
sporocyst: 騖了
beraks: 結果沒測VR遊戲?27F 42.78.9.6 台灣 12/19 10:07
coolmayday: 坐等 iPorn  Apple adults  (X28F 42.73.195.91 台灣 12/19 10:07
lioujeryuan: 電蝦點?  左轉IOS板好嗎29F 118.163.2.79 台灣 12/19 10:09
huanbo: 這樣玩遊戲感覺不到爽爆的點30F 111.252.109.58 台灣 12/19 10:12
jay920314: 頂級產品,完美的用玻璃和金屬體現蘋果31F 101.12.25.160 台灣 12/19 10:20
jay920314: 的傲慢 做到什麼叫消費者體驗往後面擺
Mimmature: 看球賽真的超爽33F 36.225.190.127 台灣 12/19 10:32
Mimmature: 有時間去體驗的記得看一下appletv的沈
Mimmature: 浸式影片
Mimmature: 視窗看右下角就能拉到超大
JokerYD: 這本來就非常實驗性的產品,花錢買跨時代37F 223.141.183.234 台灣 12/19 10:34
JokerYD: 的體驗本來就很常見,而且也沒多貴,不知
JokerYD: 道前面在酸甚麼,買不起是我的問題
Amulet1: 問下vision pro的micro oled畫面體驗跟一40F 42.73.202.69 台灣 12/19 10:43
Amulet1: 般oled有差嗎
Mimmature: 沈浸式影片就是19樓要的效果42F 36.225.190.127 台灣 12/19 10:46
Mimmature: 真的像在現場 但是現在內容很少
Mimmature: 只想要這個功能的目前入手不是時候
sincere77: 花大錢買一個不知道存不存在的未來45F 111.248.195.119 台灣 12/19 10:58
rewisyoung: 蘋果賣得時候就知道不會大賣吧 看訂46F 42.70.5.59 台灣 12/19 10:58
rewisyoung: 價策略就知道了 感覺做來當技術展示
rewisyoung: 用的
balius: 沉浸式A片聽起來好像很屌..不過我沒$$只好49F 61.220.247.172 台灣 12/19 11:06
balius: 靠自己的想像力XD
Porops: 蘋果賣的時候就知道不會大賣,但還是提早51F 114.34.5.66 台灣 12/19 11:16
Porops: 停產了,表示比蘋果預想的賣的還少
shasen1236: 沉浸式AV現在買Q3就好了,鏡片畫質提53F 60.251.66.59 台灣 12/19 11:20
shasen1236: 升也沒更強的片源可以看
kuninaka: 十幾萬就實驗性禪品55F 211.20.234.13 台灣 12/19 11:20
Porops: 但說實在,實際試用過覺得就是一個VR設備56F 114.34.5.66 台灣 12/19 11:20
Porops: 加超貴的sensor疊出來的AR效果
Porops: 很多讓人驚訝的效果都是VR效果,要VR從八
Porops: 千到兩萬都有很成熟的產品,剩下八萬我是
Porops: 覺得AR的部分不值得這個價格
Porops: 除非蘋果有辦法將VP完整導入工作流中,或
Porops: 是建構一個完整的AR生態,但無論哪一個現
Porops: 階段都很半殘,連大多VR廠商早就處理好的
Porops: 配重問題蘋果都沒處理好,註定無法久戴
nhk123871192: 蘋果後續若有改版出輕量款式再降價65F 36.225.169.238 台灣 12/19 11:24
nhk123871192: 至一半,大概會賣瘋了
Kowdan: 戴這個看仲夏夜之淫夢,吼叫聲會更爽嗎67F 61.115.168.134 日本 12/19 11:37
coollee: 這台缺點對生產力來說幾乎只有單螢幕的68F 219.87.158.244 台灣 12/19 12:06
coollee: 效果
coollee: AR讓使用空間放大只有這樣蠻可惜的
yocpswang: 只適合開箱的產品,小破站不喜勿點71F 101.9.129.7 台灣 12/19 12:12
yocpswang: https://b23.tv/58l72yX
hitsukix: 我漆彈打工可以連著打四小時,載這行嗎73F 39.10.24.44 台灣 12/19 12:20
Mimmature: 其實停產還沒被證實74F 36.225.190.127 台灣 12/19 12:32
Mimmature: 像這篇就明白告訴你是12月製造的
Mimmature: 停產消息是十月放出來的
Mimmature: 不過也是早晚的事
Mimmature: 只是不知道下一代還會不會繼續堅持
Mimmature: 用這種超重的設計
Mimmature: 搭配mac的話就有多螢幕
RC8377: wow81F 182.234.131.133 台灣 12/19 12:56
spfy: 這個誇張的是剛上市時一堆人吹的改變現代科82F 202.173.43.208 台灣 12/19 12:59
spfy: 技 人類與科技的轉捩點從此開始 吹到我以為
spfy: 能穿越世界線 嚇得我又量了一次皮夾的厚度
spfy: 但老實說 如果定價砍半我可能真的會買來嚐鮮
verdandy: 上面B站連結標題有說最大的敵人是14天86F 49.217.134.42 台灣 12/19 13:03
verdandy: 無條件退貨,可以用來嘗鮮
Mimmature: 現在一堆眼鏡在展示88F 36.225.190.127 台灣 12/19 13:09
Mimmature: 還有人以為改變還沒開始喔
Supasizeit: 這用法不如買台LG G4 65吋90F 203.204.195.174 台灣 12/19 13:23
a0952864901: 有興趣的可以登記去體驗看看 尤其App91F 61.222.154.77 台灣 12/19 13:27
a0952864901: le TV 8k 的那個全景影片 跟一級玩家
a0952864901: 的有87%像
Mimmature: 對啊 去體驗一下沈浸式影片就知道了94F 36.225.190.127 台灣 12/19 13:37
Mimmature: 這是你看開箱跟review看不出來的效果
Mimmature: 影片時間也不長
Mimmature: 我是建議點預覽那個
Mimmature: 因為裡面什麼片段都有
sporocyst: 之前影視颶風有提到他們公司有人結婚,99F 61.220.78.2 台灣 12/19 13:42
sporocyst: 來賓去拍了3D影片回來用這個播放,真的
sporocyst: 可以讓沒去的人身歷其境,還有人感動到
sporocyst: 哭(?)。我覺得可能真的要親自體驗過
sporocyst: 才會知道價值所在
zseineo: 這東西的問題不是重量跟重心所以戴不久嗎104F 60.248.94.55 台灣 12/19 13:50
Porops: 全景影片或沉浸式影片、全景直播基本上都105F 114.34.5.66 台灣 12/19 14:29
Porops: 是兩萬VR就可以達到的效果了,兩邊都用過
Porops: 的可以說真的是沒差太多
Porops: 更別提相比一級玩家,你看過一級玩家放頭
Porops: 上一小時就會頭痛的嗎
jamt: 有人就劉姥姥110F 42.77.163.45 台灣 12/19 14:54
a0952864901: 好啦你最厲害你好棒111F 61.222.154.77 台灣 12/19 15:12
Mimmature: 基本上全景影片跟沈浸式影片不太一樣112F 36.225.190.127 台灣 12/19 15:16
Mimmature: 我也不知道怎麼說 你去看一遍就知道了
Mimmature: 如果分不出來的話 那就真的不需要
cat05joy: 玩遊戲看一般影片都是出現一個視窗這樣?115F 211.20.117.1 台灣 12/19 15:49
charmingone: 其實只想知道碰哈伯體驗感如何116F 211.22.7.67 台灣 12/19 16:39
socapla: 喔喔喔!感覺很讚 但價格太嚇人117F 49.216.162.24 台灣 12/19 17:25
peter77: 直營店可以預約免費試戴,已經預約到週末118F 118.161.198.93 台灣 12/19 17:28
peter77: ,期待效果,畢竟解析度比其他產品高很多
peter77: 。缺點就是太貴XD、等下一代便宜版,價格
peter77: 砍半、重量變輕就衝了 (當然我最重視的畫
peter77: 質。試用過Q3覺得畫質不太舒服…
RaiGend0519: 要直營喔...唉123F 36.232.179.119 台灣 12/19 19:06
SaberMyWifi: 貴不是它的缺點,是你的124F 101.12.20.124 台灣 12/19 19:34
ksng1092: 輕量又價格砍半哪有那麼容易XD125F 111.248.9.121 台灣 12/19 21:04
shin2190: Netflix還在睡(X)   等著Apple掏錢來求126F 114.45.150.8 台灣 12/19 21:06
shin2190: 合作(O)
hangtenboy: 有錢真好QQ128F 111.250.101.3 台灣 12/19 21:26
naligono: 這樣打fps不需要滑鼠了?只要轉頭129F 223.139.49.192 台灣 12/19 21:29
Mimmature: 照理說應該不用轉頭 盯著看就秒狙130F 36.225.190.127 台灣 12/19 21:34
Mimmature: 連開鏡的時間都省了 但我沒試過XD
Mimmature: 花十幾萬成為FPS神人 有沒有搞頭?
w1222067: 貴是我的缺點133F 61.224.50.57 台灣 12/19 21:53
nice666: 真的頗貴134F 223.136.72.223 台灣 12/19 22:35
peter77: 因為有看到傳聞是說2026、2027會有兩種版135F 118.161.198.93 台灣 12/19 22:42
peter77: 本,一個是輕量版,把相機、isight那些拔
peter77: 掉、感測器cost down,會到6-7萬台幣左右
peter77: 。另一個就是目前這種昂貴版。比較有機會
peter77: 擴展市場,能降到2000美左右是個甜蜜點,
peter77: 要不然可能走上HoloLens的路
chyou2003: 沈浸式影片最多的就是VR Porn啊141F 150.116.161.105 台灣 12/19 22:43
chyou2003: 看起來很強,但meta quest 3只要500鎂
chyou2003: ,看VR porn還是買meta quest 3就好
cutejojocat: 記得買Care144F 111.241.200.120 台灣 12/20 00:07
CGary: 畫質維持一樣 重量就很難降 但至少145F 223.137.60.91 台灣 12/20 00:22
CGary: 可以試著把人體工學的部分做好一點
yocpswang: 哪會難降,把那個唐式外螢幕拆掉就省不147F 114.33.180.131 台灣 12/20 01:11
yocpswang: 知道多少重量
william456: 呃,看人吧。至少我不覺得VR有啥好149F 111.252.143.94 台灣 12/20 01:25
william456: 看的,瑕疵都嘛極大化,會變形還有
william456: 格子。第三人稱比較實用
william456: 風景或探索類的VR比較刺激
nucleargod: 看不出跟 HoloLens 有什麼差別153F 36.227.193.191 台灣 12/20 01:45
smch: 太貴了 果粉也買不下去154F 1.164.22.248 台灣 12/20 08:22
Mimmature: 純VR 影片跟沈浸式還是有一段距離155F 218.172.75.235 台灣 12/20 09:40
Mimmature: 只有戴上去才比較得出來
Mimmature: 看轉錄出來的影片沒辦法

--
※ 看板: PC_Shopping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 51 
作者 Romanesque 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇