顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 556
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-02 14:27:54
看板 movie
作者 Cyborg (廢問只能一篇)
標題 [討論] 為什麼台灣的電影都出不了華人圈？
時間 Wed Sep  2 11:38:12 2020

台灣拍的電影

好一點就是只能在台灣島自嗨還沒虧錢

再好一點點就是在華人圈大賣

可是卻很少很少極少電影打進非華人圈

但是歐美的電影卻是一部部的殺進台灣大賣

連日本、韓國、甚至落後的印度的電影也都能在台灣大賣幾部

而且很少、甚至沒有文化隔閡

我根本不看美國漫畫

但是看漫威完全看得懂又很迷

我不懂印度但仍看得懂"來自星星的傻瓜"



哪像我們台灣電影的笑梗

永遠只會玩諧音梗

鐵獅玉玲十幾年前在台灣大紅大紫

就有說希望能走出國際化

可那時我就有疑惑出了台灣甚至華人圈

他們聽得懂這些笑梗嗎？



--

女人沒魅力才覺得男人花心，男人沒實力才覺得女人現實。
( ′﹀‵)／︴
           ︴

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.82.241 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VJnEgil (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1599017898.A.B2F.html
※ 同主題文章:
● 09-02 11:38 Cyborg. ■ [討論] 為什麼台灣的電影都出不了華人圈？
　 09-03 17:49 weakerman. ■ Re: [討論] 為什麼台灣的電影都出不了華人圈？
→ yuizero     : 問一下喔  李安導的電影  算好萊屋  還是台灣?1F 09/02 11:40
推 fman        : 台灣電影要打入國外市場不容易，但影展的話台灣電影2F 09/02 11:41
→ fman        : 早期還算是蠻常拿獎的喔
→ sleepyrat   : 台灣電影只剩法國導演蔡明亮與侯孝賢能打出華人圈~~4F 09/02 11:42
推 astrayzip   : 市場小，且沒專攻特定題材集中資源5F 09/02 11:46
推 ruokcnn     : 李安的算好萊屋6F 09/02 11:48
推 godgod777   : 中文歌也是出不了華人圈，反觀韓國歌紅片歐美7F 09/02 11:54
推 icemaydays  : 李安是好萊屋無誤8F 09/02 11:54
→ clarkkent13 : 可是蔡明亮跟侯孝賢的都是曲高和寡型，台灣要真的9F 09/02 11:55
→ clarkkent13 : 拍商業片還早呢
推 godgod777   : 如果中影像三星一樣長期贊助奧斯卡就能讓陽光普照11F 09/02 11:56
→ godgod777   : 像寄生上流一樣在奧斯卡大滿貫
推 godgod777   : 三星不只贊助奧斯卡，還買下了史匹伯的夢工廠
→ sleepyrat   : 李安的色戒被奧斯卡認定為無法代表台灣14F 09/02 11:59
推 godgod777   : 只有得到最好的公司才有人才拍出合歐美人口味的片15F 09/02 12:00
推 qpr322      : 記得少女時代在韓國賣得滿不錯的16F 09/02 12:00
推 godgod777   : 日韓很喜歡台流偶像，重點要像小丑一樣不靠中國票17F 09/02 12:03
→ godgod777   : 房也能一部片就賺到十億美金
→ godgod777   : 像寄生上流跟小丑都屬於貧富議題的片才能征服歐美
推 filmwalker  : 這次女鬼橋有唷20F 09/02 12:06
→ filmwalker  : https://tinyurl.com/yxr9gsez
→ filmwalker  : 目前累計  擠進全球 25個國家地區 #Netflix Top1022F 09/02 12:08
推 ilikeaa     : 能代表台灣出國外的我只認楊德昌23F 09/02 12:09
推 poopooShaw  : 李安早期拍的那幾部算是有吧24F 09/02 12:10
→ filmwalker  : 侯導  刺客聶隱娘  也有25F 09/02 12:10
→ filmwalker  : 擠進全球 20各國家 影院票房榜
→ CVIVIC      : 台灣人先天就島國思維，拍出來的東西怎麼走出國際？27F 09/02 12:11
推 HCracker    : 藝術片一直都很強啊，問題是拍不出商業大片28F 09/02 12:12
→ filmwalker  : 其他的 則大多都是 藝術院線小規模發行29F 09/02 12:12
推 Beandou     : 華語區侵入意識比較高，比較容易守舊堅持要用道地30F 09/02 12:13
→ Beandou     : 文化讓外國人看。韓國日本融合外國和本國文化很恰
→ Beandou     : 當，華語真的比較出了華人圈是香港電影吧，可惜維
→ Beandou     : 持不久，但香港打破華人圈也是因為英國文化融合出新
→ Beandou     : 的味道。反而現在韓國電影有種當年港片黃金時代的
→ Beandou     : 氣勢也是走類型電影
→ CVIVIC      : 印度自己本身就有三大塢，特有的歌舞，加上社會貧富36F 09/02 12:16
→ CVIVIC      : 差距、文化、社會極端等現象讓印度電影能有反思共
→ CVIVIC      : 鳴的效應，諷刺的是這建築在老百性的血淚所取得的
→ CVIVIC      : 商業利益
推 Magic0312   : 台灣電影連台灣人都看不下去了40F 09/02 12:20
推 filmwalker  : 以 出口國家數、平均各國觀影人次  兩者總和來看41F 09/02 12:20
→ filmwalker  : 近十五年國片執牛首的是  刺客聶隱娘、 女鬼橋
推 Chen73      : 看那個精美的賀歲片.....43F 09/02 12:22
推 filmwalker  : 但以單一國家來看  我的少女時代  韓國華語片紀錄44F 09/02 12:24
推 warchado    : 台灣電影說出來真的是笑話45F 09/02 12:25
→ filmwalker  : 更正  一吻定情  才是韓國華語片紀錄保持者 43萬人46F 09/02 12:26
→ filmwalker  : 原紀錄是 我的少女時代
推 hooll111    : 是進不了歐美吧 東南亞也很多喜歡台灣電影的48F 09/02 12:26
推 MyPetTankDie: 當然聽不懂。這種內容就是要有一定的文化有主導性才49F 09/02 12:27
→ MyPetTankDie: 可以，不然其實是應該盡量避開。而且實際上也要挑選
→ MyPetTankDie: 過不然根本笑不起來，我們的編劇根本國內也不好笑比
→ MyPetTankDie: 較多
→ filmwalker  : 歐美的話 國片大多是藝術院線 或直上平台 小規模53F 09/02 12:29
推 yfhao       : 臥虎藏龍算台灣片54F 09/02 12:29
→ filmwalker  : 臥虎藏龍 官方算 他是國片出口紀錄保持 但已20年55F 09/02 12:30
推 sleepyrat   : 就是臥虎藏龍害色戒無法代表台灣角逐奧斯卡56F 09/02 12:30
推 cool10528   : 爛啊57F 09/02 12:31
→ leo125160909: 文藝愛情片，新年賀歲片，哪個能出得了國門？58F 09/02 12:31
→ MyPetTankDie: 近年賀歲片感覺大概也沒有想出去的意思了啊。倒是想59F 09/02 12:33
→ MyPetTankDie: 到幾年前遇到的印尼人還跟我說喜歡流星花園
推 stocktonty  : 就鬼島本身沒創意拍出來的電影就了無新意啊61F 09/02 12:37
噓 xu3u4jo3116 : 落後的？62F 09/02 12:40
推 icome       : 不能說的秘密有在東南亞紅過63F 09/02 12:41
→ vince4687   : 台灣電影工業我目前一直到最近這波廣告64F 09/02 12:41
→ vince4687   : 才有種好像真的有在動起來的感覺
→ vince4687   : 現在每一部國片都會跟國外片商合作 SONY 華納兄弟
→ vince4687   : 最近還有出甚麼每周一國片還是一月一國片之類的廣告
→ vince4687   : 只是目前端出來的菜還不夠好就是了
→ blingAmelie : 電影製作時就沒想要打入世界其他文化圈了呀！69F 09/02 13:02
推 opple       : 鬼片 校園愛情 小資女愛情 要看啥？70F 09/02 13:04
推 micbrimac   : 月經文逆 資金規模都差那麼大了 是要怎麼玩71F 09/02 13:05
推 sleepyrat   : 片子再好也要有人推，總不能期待外國片商都會通靈~~72F 09/02 13:09
→ thestone    : 台灣的各種氛圍培養不出這種人才。73F 09/02 13:11
推 Nikon610    : 愛來愛去的啊 小屁孩戀愛躍上大螢幕74F 09/02 13:12
→ yukuri      : 那除了台片，你自己看過哪些你提的強勢文化之外的75F 09/02 13:13
→ yukuri      : 片？
推 donjenet    : 台灣導演怪東怪西 韓國資金也有限啊77F 09/02 13:14
推 ryanchang03 : 不能說的秘密有紅到韓國去阿78F 09/02 13:18
推 astrophy    : 印度片、泰國片都還不算是強勢文化的片吧，也是賣得79F 09/02 13:24
→ astrophy    : 很好
→ astrophy    : 馬來西亞片目前還是被馬華把持著就是了
推 wellymac    : 台灣電影只能炒作些本土情懷的東西82F 09/02 13:30
推 aislenway   : 你看逃出立法院就知道了83F 09/02 13:32
推 joyca       : 就活在自己的世界裡自high，中國人說真的一部分還84F 09/02 13:37
→ joyca       : 比台灣人更有國際觀
推 Sinkage     : 集體品味的問題 韓國平均來說比較國際化86F 09/02 13:39
噓 rebuildModel: 可憐。87F 09/02 13:41
→ yiao        : 台灣人民跟導演就小格局  除非出奇才不然都拍這種88F 09/02 13:52
→ yiao        : 小眾只有當地人看得懂的電影  喔  真的有奇才啊
→ yiao        : 台灣還是能出很優秀的人  但真的少得可憐
推 zc00213     : 台灣都只會拍一些低成本小眾爛片，要怎麼打出國際91F 09/02 13:54
→ zc00213     : 啊
推 nanachi     : 台灣又不像日本市場大能關起來自己玩93F 09/02 13:59
→ longkiss0618: 爛阿 只會拍賀歲片 或騙騙年輕人的愛情片94F 09/02 14:00
推 godgod777   : 誰叫臥虎藏龍跟色戒都是在中國拍的95F 09/02 14:02
推 kevinaa     : 等台灣區網飛排名一半台劇在討論這個問題96F 09/02 14:07
→ BruceLuo    : 多少韓國人看了周杰倫的不能說的秘密跑去淡水旅行，97F 09/02 14:07
→ BruceLuo    : 不過這麼久了也只有這一部而已QQ
推 kevinaa     : 自己的市場都被吃光了還擔心能不能紅出國99F 09/02 14:09
→ HiSop       : 台灣只是騙騙輔導金的格局 就連主角的演技也是..100F 09/02 14:10
推 micbrimac   : 韓國有產業保護喔 差那麼多 台灣只會保護好萊塢片101F 09/02 14:16
推 e04bank     : 全世界也沒幾個國家都出得了國界，為什麼台灣就一定102F 09/02 14:16
→ e04bank     : 要跨出去
→ micbrimac   : 日韓都有產業保護 只是日片拍蠻爛的XDD104F 09/02 14:17

--
※ 看板: Movie　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 70　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇