※ 本文為 versitility.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-07-11 15:03:06
看板 LoL
作者 標題 Re: [情報] Stealth Rework Detail
時間 Wed Jul 11 10:54:29 2012
早餐吃完了，Twitch也翻完了。
原本只想挑重點翻一翻，但覺得Riot這家公司其實蠻注重與玩家之間的溝通，
（隔壁棚的BZ只會一直派人出來說Cooooooool）行文的方式都是先闡述設計理念，
再描述改動細節。Twitch以及Eve一直是很棘手的問題，因此乾脆全文翻譯一下。
再描述改動細節。Twitch以及Eve一直是很棘手的問題，因此乾脆全文翻譯一下。
---
總覽
一直以來，我們常覺得Twitch沒有實現我們的設計初衷。本次改動的目標是回復牠應有
的風格，同時不偏離現有Twitch玩家所喜愛的形態。我們一直都想讓Twich的毒素既有效
且致命。好的Twitch玩家應該要能有效地疊加毒素然後用Expunge（Ｅ）一口氣打出
的風格，同時不偏離現有Twitch玩家所喜愛的形態。我們一直都想讓Twich的毒素既有效
且致命。好的Twitch玩家應該要能有效地疊加毒素然後用Expunge（Ｅ）一口氣打出
大量傷害。然而，現在的Expunge（Ｅ）傷害提升幅度並不高，且Spray 'n Pray（Ｒ）
的毒素疊加效益還不及其直接傷害，這些都讓Twitch的毒素在大多時候顯得乏善可陳。
的毒素疊加效益還不及其直接傷害，這些都讓Twitch的毒素在大多時候顯得乏善可陳。
Twitch的新潛行
在我們強化Twitch的毒素效果以前，我們必須先處理牠的潛行機制。由於長效潛行已經帶
來諸多效益，以前我們一直沒有強化牠其他技能，這也讓牠有點出不了頭。透過詳加審視
Twitch的技能，我們理解到將Ambush（Ｑ）改成一個短期的戰術工具將有助於實現我們對
Twitch原本的設計理念。
來諸多效益，以前我們一直沒有強化牠其他技能，這也讓牠有點出不了頭。透過詳加審視
Twitch的技能，我們理解到將Ambush（Ｑ）改成一個短期的戰術工具將有助於實現我們對
Twitch原本的設計理念。
Twitch的新技能
由於Ambush（Ｑ）的潛行時間被改短了，我們將強化Twitch的其他技能。
˙ Expunge（Ｅ）：在後期遊戲時將有很好的傷害加成空間，例如從英雄的AD加成中獲得
額外傷害。除此之外，AP與AD也會加成技能傷害。
˙ Spray 'n Pray（Ｒ）：不再著重以範圍技能打垮敵方隊伍，而是用來疊加毒素。
˙ Debilitating Poison（W）：重製成一個叫Venom Cask的新技能，
該技能將更強化牠的疊毒風格。
˙ 基本屬性有所增強，包括提高生命值。此外，攻擊動畫也將顯得更為靈活。
結論
隨著新技能以及其他改變，Twitch將有更多露臉的機會。牠的核心玩法將更加受到重視，
新的潛行也很好用。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.15.1
推 :淚推前言1F 07/11 10:55
推 :其實這篇文章也有提到這很酷XD2F 07/11 10:56
→ :But stealth is cool! 哪來沒用很酷這詞?3F 07/11 10:58
推 :是露臉還是被打臉呀xDDDDD4F 07/11 10:58
→ :但是BZ"只"會說"這很酷"然後繼續改他自爽的 :P5F 07/11 10:58
→ :原PO有說Riot沒用cool嗎6F 07/11 10:59
→ :好歹人家Riot是說"這有問題但我們覺得很酷所以接下7F 07/11 10:59
推 :RIOT的官方解釋跟處理問題的速度真的比隔壁棚的太有8F 07/11 10:59
→ :來要怎麼改怎麼改". 整個誠意就是不一樣 (煙9F 07/11 10:59
→ :誠意了，不是只會派出坦再那邊群嘲10F 07/11 11:00
→ :Bz:這很酷 (沒問題)11F 07/11 11:00
→ :Bz:還不快謝主隆恩12F 07/11 11:03
推 :耶 eve跟老鼠都可以拿出來玩了Q_Q13F 07/11 11:03
推 :樓上eve14F 07/11 11:04
推 :twitch最近常LAG (誤)15F 07/11 11:08
推 :推翻譯 淚推前言16F 07/11 11:09
推 :Bz:這很酷 (沒問題)17F 07/11 11:11
推 :BZ還有救嗎...18F 07/11 11:19
推 :BZ是暴X雪嗎?19F 07/11 11:24
推 :BZ好像換了個發言人 至少這兩天她還沒說過COOOOOL20F 07/11 11:31
推 :嗯 就玻璃渣=暴雪21F 07/11 11:31
推 :Riot沒說"arent u thankful"這就沒爭議了吧22F 07/11 11:39
推 :BZ:dont you thankful? 這句話太經典了 整個黑掉23F 07/11 12:07
推 :以bz說法搬到lol就是 eve等兩年就重製了耶 不感激嗎?24F 07/11 13:03
→ :樓上,你錯了,BZ會一直說他們覺得Eve現在這樣很酷25F 07/11 13:16
→ :是aren't u thankful吧 怎麼會用dont= =26F 07/11 13:22
推 :BZ:我們覺得遊戲裡有一個會移動的眼很COOOOOOOOOOOOL27F 07/11 13:28
推 :BZ:我們覺得玩家thankful很COOOOOOOL28F 07/11 13:44
推 :莫再提BZ D3版現在居然還會去捧一個洗錢的人29F 07/11 13:53
→ :BZ:我們覺得EVE過強 下一版NERF30F 07/11 14:25
--
※ 同主題文章:
07-11 09:26 ■ Re: [情報] Stealth Rework Detail
07-11 10:15 ■ Re: [情報] Stealth Rework Detail
● 07-11 10:54 ■ Re: [情報] Stealth Rework Detail
※ 看板: LoL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 245
回列表(←)
分享