午後滂沱大雨將80歲阿訓婆家宅屋簷打得叮咚作響，從菜園返家的阿訓婆避雨不及全身濕
透，提及家中2兒1眼盲1罹癌，還有2名讀國一、國二孫子僅賴媳婦撐養，雨水摻和淚水滑
落她臉頰，話到喉頭卻哽咽，無言的哀傷在淅瀝雨聲裡蔓延。

阿訓婆說，52歲么兒阿松〈黃永松〉和33歲媳婦生了現年13歲讀國二和12歲念國一的兒女
，阿松病前從事水濾材安裝零工，媳婦在蠟燭工廠打零工補貼家用，未料本就患有肝硬化
的阿松，今年2月確診肝上皮細胞癌。

阿訓婆還說，次子為單親爸另住他處需養育就讀高中的孩子，能幫有限，同住的尚有55歲
全盲長子阿文，「老大獨身，帶糖尿病很多年，影響眼睛2眼全瞎，還要每禮拜洗3次腎，
無法度工作，我種菜自己加減吃，偶爾撿紙1個月賣不到幾百元，希望我這個老仔身體麥
擱出問題再增加年輕人負擔，好加在媳婦乖，照顧全家人無怨言」。

阿訓婆媳婦阿昭說，先生阿松2年前因肝硬化就醫工作收入減少，夫妻每月收入最多4萬元
養6口家，阿松罹肝癌後，因病況不適合手術及化療，故以電燒方式治療，但療程完成後
定期檢查屢有新生癌細胞，至今已復發3次，得長期治療無體力工作，現僅賴她照料癌夫
之餘零工收入1萬5000元，加上大伯視障殘津與婆婆老農津貼後共2萬7000元不敷6口生活
，已向人周轉10萬元，蘋果基金會獲悉訪視後已從「不指定」捐款提撥急難金暫紓困。

阿昭說，從越南遠嫁台灣，在台舉目無親，婆婆沒生女兒，將自己視如己出，「婆婆知道
我顧老公還要上班，會幫我把家事做好，很感謝她，每個人不同命，嫁得好，很好，不好
也沒關係，孩子都生了，把他們養大最重要，還好我還可以做事，能做就是福，這個家才
不會倒」，接著她迅速料理晚餐後盛添飯菜遞給眼盲大伯阿文，阿文說，弟媳不計較多個
負擔，「揪甘心，我打從腹內心底感謝她，若嘸伊，我日子不會安穩」。

阿昭同事張小姐說，阿昭收入有限兼顧多口，生計壓力沉重，但從未聽她埋怨過，「我們
在鐵皮屋裡做蠟燭，非常熱，錢賺得辛苦，很少看她愁眉苦臉，她中午也要趕回家做飯，
她說總不能讓80歲老人做她媳婦該盡的責任，她覺得有能力可以兼顧老病幼，很知足」。

訪視時阿昭先生阿松做完治療虛弱躺在沙發上，讀國一的12歲女兒小容正替癌父按摩，小
容提及今年母親節，「我用零用錢買1份煎餃和1個環保袋給媽媽，因為她沒有多的錢吃路
邊攤，上班也隨便拿塑膠袋裝錢包和外套，希望爸爸會好，可以工作，媽媽不用那麼辛苦
」。

阿松語帶愧疚說，娶到阿昭「是我的福氣，現在我只要搬重的就喘不過氣，在太陽下站太
久也頭暈要昏過去，看阮某勞碌不能替她分擔，我作為男人心裡慚愧也捨不得，有次夢到
自己死掉，阮某安慰我夢境不會成真，心裡艱苦稍微減輕3分，希望自己病情可以穩定，
早日再養家」。